Lyrics and translation Uniikki feat. Elastinen & Spekti - Kunnon mestaan vetää

Kunnon mestaan vetää

Kunnon mestaan vetää.
Lähetään kunnon mestaan vetää.
Kunnon mestaan vetää.
Lähetään kunnon mestaan vetää.

Eiköhä aika taas, henkensä raikastaa.
Ei liian aikasta maistaa, riippumat paikasta.
Kaikki huiviin juu, se on Suomen kuivin suu.
En rapakunnossa, mut Rapalana nyin fisuu.
Meininkii ja metelii, ei tultu kuiskuttelee.
Jos ja kun muisti menee, lehdet kyl muistuttelee.
Vaikkei se oo uutinen, kynnykset paukkuu.
Harva se viikko jos Laiho vetää naukkuu.
Äijät vaan vanhenee ja darrat pahenee.
Uurteita kasvoissa, huurteist pannaan menee.
Toiset haaveilee, ja toiset vaan tekee.
Ei oo paikasta kii, kuha on kavereiat.
Jos ei löydy vetomestaa, voit vanhanaikast testaa.
Kesken viikon lipsahtaa päälle ränni uudestaan.
Himas, juhlahumussa, kalsareis tai puvussa.
Onnellisen miehen ei tarvii juoda suruunsa.

Kunnon mestaan vetää. Kunnon mestaan vetää.
Ku-kunnon mestaan vetää. Lä-lähetää kunnon mestaan vetää.
Kunnon mestaan vetää. Ku-kunnon mestaan vetää.
Kukaan ei voi olla vetämättä.

En menos mihinkään, mä oon menos humalaan.
Mä kiskon sitä fisuu, Dan Ahti on kalajumala.
Mul on arab money ja pari fanii.
Kaikkien janoisten sankari ku Kari Grandi.
Rauhan mies, pieni ruskee kaljupää ku Gandhi.
Vedetään jalluu, jekkuu, sitä Finlandiaa.
Ai sul on flinda, passaa tähän se,
Mut ota ite eka huikka, koska dokaan enemmän ku vähäsen.
Joka mesta kunnon mesta tuu, tsekkaa vaik hotlan respaan.
Ku aamukuudelt siel vastaanottotätii mä metskaan.
Haavitekniikal voin vakuuttaa.
Paavitekniikal nii et tarvii kaks taluttaa.
Pakko päästä radalle, pakko saada piparii.
Pakko ottaa pari nopeet, kysy vaikka Ilarilt.
Pari nopeet! lähtee hanskast, ihan pakko santsaa.
Nyt lähtee älerhtee, pardon mun Ranska.

Kunnon mestaan vetää. Kunnon mestaan vetää.
Ku-kunnon mestaan vetää. Lähetää kunnon mestaan vetää.
Kunnon mestaan vetää. Kunnon mestaan vetää.
Ku-kunnon mestaan vetää. Lä-lähetää kunnon mestaan vetää.
Kunnon mestaan vetää. Kunnon mestaan vetää.
Ku-kunnon mestaan vetää. Lä-lähetää kunnon mestaan vetää.
Kunnon mestaan vetää. Ku-kunnon mestaan vetää. Kukaan ei voi olla vetämättä.

Mä en vedä, vedä, vedä mis sattuu, mut vedän, vedän, vedän mitä sattuu.
Vedän siks et mul nousis hattuun. Kunnon mesta, kunnon mesta.
Pakko, pakko, pakko päästä kunnon mestaan vetää, eihän tätä selvänä voi kestää.
Etkä sä voi estää. Eikä meistä kenestkään ois varmaan läheskään
Niin siistii vetää jos tää mesta ei oiskaan kunnon mesta.
Ja se on testattu fakta et kunnon mestas lähtee lapasesta.
Dokaan, pari Moka Colaa ja sit voinki jo itteni nolaa. Itteni nolaa.
Vedän täysii ja voin sanoo, et vittu se on kovaa. Vittu se on kovaa.
Kukaan ei voi olla vetämättä ja eittämättä vetämättä jättäminen ois yllättävää.
Sillä: Kukaan ei voi olla vetämättä!
Turha näit brenkkui on hamstraa. Vedä viinaa tai vedä vaikka hanskaas.
Ja tiukan paikan tullen voit sit puhuu vaikka ranskaa: Prelerté!
Jee jee je-jee.
Se on Spekti, Ela ja D.T., vitun c*****t
Ah, no ei siinä, inte där sanois hurri.
Kunnon jurri, kunnon jurri. Just, just niinku Jari Kurri.

Kunnon mestaan vetää. Kunnon mestaan vetää.
Ku-kunnon mestaan vetää. Lähetää kunnon mestaan vetää.
Kunnon mestaan vetää. Kunnon mestaan vetää.
Ku-kunnon mestaan vetää. Lä-lähetää kunnon mestaan vetää.
Kunnon mestaan vetää. Kunnon mestaan vetää.
Ku-kunnon mestaan vetää. Lä-lähetää kunnon mestaan vetää.
Kunnon mestaan vetää. Ku-kunnon mestaan vetää. Kukaan ei voi olla vetämättä.

Kukaan ei voi olla vetämättä.

On va faire la fête dans un endroit cool

On va faire la fête dans un endroit cool.
Allons faire la fête dans un endroit cool.
On va faire la fête dans un endroit cool.
Allons faire la fête dans un endroit cool.

Il est temps de se rafraîchir les idées.
Il n'est jamais trop tard pour déguster, peu importe l'endroit.
Tout le monde se couvre la tête, c'est la bouche la plus sèche de Finlande.
Je ne suis pas en forme, mais Rapala est mon poisson rouge maintenant.
On est là pour s'amuser, pas pour se chatouiller.
Si et quand la mémoire flanche, les journaux nous le rappelleront.
Même si ce n'est pas une nouvelle, ça fait du bruit.
C'est rare la semaine où Laiho ne fait pas de bêtises.
Les gars vieillissent et les gueules de bois empirent.
Des rides sur le visage, on se gave de givre.
Certains rêvent, d'autres font.
Peu importe l'endroit, tant qu'on a des amis.
Si vous ne trouvez pas d'endroit où aller, vous pouvez essayer l'ancien.
Au milieu de la semaine, on se retrouve à nouveau sur la brèche.
À la maison, dans l'euphorie des fêtes, en caleçon ou en costume.
Un homme heureux n'a pas besoin de boire pour oublier son chagrin.

On va faire la fête dans un endroit cool. On va faire la fête dans un endroit cool.
On-on va faire la fête dans un endroit cool. Al-allons faire la fête dans un endroit cool.
On va faire la fête dans un endroit cool. On-on va faire la fête dans un endroit cool.
Personne ne peut résister à l'appel de la fête.

Je ne vais nulle part, je vais à l'ivresse.
Je tire sur le fil, Dan Ahti est le dieu du poisson.
J'ai de l'argent arabe et deux fans.
Le héros de tous les assoiffés comme Kari Grandi.
Un homme de paix, une petite tête chauve et brune comme Gandhi.
On boit du Jallu, du Jekku, de la Finlandia.
Ah tu as une blinde, passe-la moi,
Mais prends la première gorgée toi-même, parce que je bois plus qu'un peu.
Chaque endroit est un bon endroit, allez voir à la réception de l'hôtel.
Quand je rencontre la réceptionniste à six heures du matin.
Je peux vous assurer que ma technique de drague est au point.
Ma technique est telle qu'il faut être deux pour me raccompagner.
Il faut que j'aille sur la piste, il faut que je danse.
Je dois prendre deux verres, demandez à Ilari.
Deux verres ! Ça part en vrille, je dois me calmer.
Là ça part en cacahuète, pardon mon français.

On va faire la fête dans un endroit cool. On va faire la fête dans un endroit cool.
On-on va faire la fête dans un endroit cool. Allons faire la fête dans un endroit cool.
On va faire la fête dans un endroit cool. On va faire la fête dans un endroit cool.
On-on va faire la fête dans un endroit cool. Al-allons faire la fête dans un endroit cool.
On va faire la fête dans un endroit cool. On va faire la fête dans un endroit cool.
On-on va faire la fête dans un endroit cool. Al-allons faire la fête dans un endroit cool.
On va faire la fête dans un endroit cool. On-on va faire la fête dans un endroit cool. Personne ne peut résister à l'appel de la fête.

Je ne bois, bois, bois pas n'importe où, mais je bois, bois, bois n'importe quoi.
Je bois pour que mon chapeau s'envole. Un endroit cool, un endroit cool.
Il faut, il faut, il faut aller faire la fête dans un endroit cool, on ne peut pas supporter ça sobre.
Et tu ne peux pas m'arrêter. Et aucun d'entre nous ne serait probablement pas aussi cool
Si cet endroit n'était pas un endroit cool.
Et c'est un fait avéré que dans un endroit cool, on perd le contrôle.
Je bois, deux Coca Cola et je peux déjà me ridiculiser. Me ridiculiser.
Je bois à fond et je peux dire que putain c'est dur. Putain c'est dur.
Personne ne peut s'empêcher de boire et s'abstenir de boire serait surprenant.
Car : Personne ne peut s'empêcher de boire !
Inutile de faire des réserves de ces trucs. Bois de l'alcool ou enfile ton gant.
Et si les choses se corsent, tu pourras toujours parler français : Prélarthé !
Youpi youpi you-youpi.
C'est Spekti, Ela et D.T., putain de connards
Ah, non, pas du tout, dirait un roux.
Un vrai dur, un vrai dur. Exactement, exactement comme Jari Kurri.

On va faire la fête dans un endroit cool. On va faire la fête dans un endroit cool.
On-on va faire la fête dans un endroit cool. Allons faire la fête dans un endroit cool.
On va faire la fête dans un endroit cool. On va faire la fête dans un endroit cool.
On-on va faire la fête dans un endroit cool. Al-allons faire la fête dans un endroit cool.
On va faire la fête dans un endroit cool. On va faire la fête dans un endroit cool.
On-on va faire la fête dans un endroit cool. Al-allons faire la fête dans un endroit cool.
On va faire la fête dans un endroit cool. On-on va faire la fête dans un endroit cool. Personne ne peut résister à l'appel de la fête.

Personne ne peut résister à l'appel de la fête.