Lyrics and translation Uniikki feat. Heikki Kuula & Emma - Smäidätään

Smäidätään

Na na na na naana naana naana naana
Ou jee

Siit asti ku mä olin ekalla, neitienkaa meno sekava
Mut jotenki selvinny juopontuurii ku Vesalla
Mut tänää ketää en muut nää, et oo niiku nää muut tääl,
Jaksat tsiigaa vaik oon samas paketis ku pätkä ja puupää
Tuun leikilläni kuumottaa,
Sanot et nuo sulot saan
Et ikin tiiä pitäskö puukottaa
Vai suukottaa
On hämäräpiireis liikuttu,
Kaikenäkösiin rotkoihin tiputtu
Viikonlopus viis juttuu,
Mutta ain tuntuu et jotain silti puuttuu

Sul on ollut muita naisia,
Ja mul on ollut muita miehiä,
Tää voi olla vähän naiivia,
Mutta joku päivä vielä me smäidätään
Sul on ollut muita naisia,
Ja mul on ollut muita miehiä,
Tää voi olla vähän naiivia,
Mutta joku päivä vielä me smäidätään

Kaikenmallisii mallei, tavallisii rallei,
En vältsyy kaikest nii pollee
Ja jos väität ollees neljän kaa,
Kerron sen samantein kolmel
No kylhän se v korpee, ku mä annoin
Vaa pikkusormen, se veiki koko käden ja oon koukus ku pollee ku liikut tollee
Sekasin ku parist kilost, mut
Diggaan täst addiktiost
Tasapainos sun kaa, meijän maailma
Sopivasti vinos
Beibe vien sun huolet pääst, jossei tänää nii huomen näät, et pidän sust huolen tääl ja vielä kybän vuoden pääst

Sul on ollut muita naisia
Ja mul on ollut muita miehiä,
Ja tää voi olla vähän naiivia,
Mutta joku päivä vielä me smäidätään.
Sul on ollut muita naisia
Ja mul on ollut muita miehiä,
Tää voi olla vähän naiivia,
Mutta joku päivä vielä me smäidätään.

Hieroit mun naamaan Vaamaa,
Hellittelynimillä kutsuit
Tiesin, et tuun saamaan taas ja en halunnu kivittää hutsui
Kallion katuja radotan
Cadillac Eldoradon penkkiin vajoan
Kuka nyt sydän mun sikari
Mä hävitin mun timantin
Oot vieno nainen
Joku sanois kotka, mut mä
Sanon hieno nainen
Ikioma sadan kilon pienokainen
Ja tää raha ei tarkota
Mulle enää paskaakaan
Pommittelen sun vastaajaa, vaikket
Tuu enää vastaamaan

Naa nananana naa

Sul on ollut muita naisia
Ja mul on ollut muita miehiä,
Ja tää voi olla vähän naiivia,
Mutta joku päivä vielä me smäidätään.
Sul on ollut muita naisia
Ja mul on ollut muita miehiä,
Tää voi olla vähän naivia
Mutta joku päivä vielä me smäidätään

Поженимся

На на на на нана нана нана нана
Оу йе

С тех пор, как я был в первом классе, с девчонками всё было сложно,
Но как-то выкручивался с пьяной удачей, как Весала.
Но сегодня никого другого не вижу, ты не такая, как все остальные здесь,
Выдерживаешь мой взгляд, хотя я в той же упаковке, что и болван с деревянной головой.
Я, шутя, пытаюсь тебя завести,
Ты говоришь, что я милый,
Не знаешь, зарезать меня,
Или поцеловать.
Мы крутились в сомнительных компаниях,
Падали во всевозможные пропасти,
На выходных всё равно, что делать,
Но всё равно кажется, что чего-то не хватает.

У тебя были другие мужчины,
И у меня были другие женщины,
Это может быть немного наивно,
Но однажды мы поженимся.
У тебя были другие мужчины,
И у меня были другие женщины,
Это может быть немного наивно,
Но однажды мы поженимся.

Всевозможные модели, обычные тусовки,
Я не от всего так в восторге.
И если ты скажешь, что была с четырьмя,
Я сразу же расскажу об этом троим.
Конечно, это бесит, ведь я дал
Только мизинец, а ты взяла всю руку, и я на крючке, как наркоман, когда ты так двигаешься.
Словно с пары кило, но
Мне нравится эта зависимость.
Равновесие с тобой, наш мир
В меру кривой.
Детка, я заберу твои заботы, если не сегодня, то завтра увидишь, что я позабочусь о тебе здесь и даже через десять лет.

У тебя были другие мужчины,
И у меня были другие женщины,
И это может быть немного наивно,
Но однажды мы поженимся.
У тебя были другие мужчины,
И у меня были другие женщины,
Это может быть немного наивно,
Но однажды мы поженимся.

Ты втирала мне Vaama [фин. бренд косметики] в лицо,
Называла ласковыми именами,
Я знал, что снова получу, и не хотел бросать камни в сумасшедших.
Брожу по улицам Каллио,
Погружаюсь в сиденье Кадиллака Эльдорадо,
Кто теперь моя сигара в сердце?
Я потерял свой бриллиант.
Ты изящная женщина,
Кто-то сказал бы орлица, но я
Скажу, прекрасная женщина,
Моя собственная стокилограммовая малышка.
И эти деньги не значат
Для меня больше ничего,
Я бомбардирую твой автоответчик, хотя ты
Больше не ответишь.

На-на-на-на-на

У тебя были другие мужчины,
И у меня были другие женщины,
И это может быть немного наивно,
Но однажды мы поженимся.
У тебя были другие мужчины,
И у меня были другие женщины,
Это может быть немного наивно,
Но однажды мы поженимся.