Lyrics and translation Uniikki - En pyydä muuta (feat. Illi)

En pyydä muuta (feat. Illi)

Sait mut empii, ku olit pari vuot nuorempi.
Ja liian hyvä ollakseen totta, niin helmi.
Niin usein neitien kaa astunu harhaan,
Ja liian usein kohdalle osunut tyhjä arpa.
Mut sun kaa ei ykskään syksy liian harmaa,
Ei talvi liian kylmä.
En koskaan ollut näin varma,
Kai hyvää karmaa.
Miten saat kihelmöimään pään, vatsan ja varpaat?
Enkä haluu pois tätä tunnetta,
Oon koukus, mut oot mulle parast huumetta.
Ja annoskoko nousee joka sekunti,
Ja joka sekunti ilman sua on ku tunti.

Ha, mut mä venaan ja venaan
Ei kummalkaan oo kiire viel näin nuorena
Random jengille Uniikki, mut sulle pelkkä Dani
Äläkä pelkää täl kertaa oon tosissani

Mitään muuta pyydä en,
Jos vaan, saan, saan, saan, saan,
Saan sun sydämen.
Kaiken saat, mä lupaan sen.
Jos vaan saan, saan, saan, saan
Saan sun sydämen.

No nyt sun kaveris on kuullut huhuu musta,
Ja sulle päätömyksii puhuu musta.
Anna tunteen kuskaa, en tuota sulle tuskaa.
Älä luovu musta, en luovu taistelutta susta.
En kestä ajatusta ilman sua.
Tänäänkin keikal mietin koko illan sua.
Ja oon ollu tien päällä liian kauan
Ja ajatellu mun päällä liian kauan.
Joten oiskohan jo aika alkaa kelaa sydämellä?
Fiiliksis jo siit ku saan sun kaa hetken kävellä
Ja suudella, mun bellaa.
Jos sun mielt painaa jokin jaksan aina kuunnella.
Ja tuon sen hymyn takas sun huulille, sen onnellisen ilmeen.
Saat jalat irti maasta.
Ja me kaks ollaan yhes alus vasta,
Tyttö jollast ei löydy ees miljoonasta.

Mitään muuta pyydä en,
Jos vaan, saan, saan, saan, saan,
Saan sun sydämen.
Kaiken saat, mä lupaan sen.
Jos vaan saan, saan, saan, saan
Saan sun sydämen.

Ja sun takii teen minkä tahansa asian.
Ja täytän sun jokaisen fantasian.
Okei mä oon koira, enkä siitä muutu.
Mut pidän huolen et sult ei tuu ikin mitään puuttuu.
Ketä mietit aamulla kun nouset?
Entä illal, ku silmät suljet?
Kenen kans unelmissasi kuljet?
Kerro se mulle.

Mitään muuta pyydä en,
Jos vaan, saan, saan, saan, saan,
Saan sun sydämen.
Kaiken saat, mä lupaan sen.
Jos vaan saan, saan, saan, saan
Saan sun sydämen.

Не прошу ничего другого (feat. Illi)

Ты вскружила мне голову, когда была на пару лет моложе.
Слишком хороша, чтобы быть правдой, словно жемчужина.
Так часто с девушками я ошибался,
И слишком часто мне попадался пустой билет.
Но с тобой ни одна осень не слишком серая,
Ни одна зима не слишком холодная.
Никогда я не был так уверен,
Наверное, это хорошая карма.
Как ты заставляешь покалывать голову, живот и пальцы на ногах?
И я не хочу избавляться от этого чувства,
Я подсел, но ты для меня лучший наркотик.
И доза растет каждую секунду,
И каждая секунда без тебя как час.

Ха, но я жду и жду
Ни у кого из нас нет спешки, пока мы так молоды
Для случайных людей я Uniikki, но для тебя просто Дани
И не бойся, на этот раз я серьёзен

Ничего другого не прошу,
Если только, получу, получу, получу, получу,
Получу твое сердце.
Ты получишь всё, я обещаю.
Если только получу, получу, получу, получу
Получу твое сердце.

Ну, твои друзья обо мне слышали слухи,
И говорят тебе про меня всякие гадости.
Дай чувствам вести нас, я не причиню тебе боли.
Не отказывайся от меня, я не откажусь от тебя без боя.
Я не вынесу мысли о жизни без тебя.
Сегодня на концерте я весь вечер думал о тебе.
И я был в дороге слишком долго
И думал своей головой слишком долго.
Так может, пора начать думать сердцем?
Я уже в восторге от того, что могу просто прогуляться с тобой
И поцеловать, мою красавицу.
Если тебя что-то тревожит, я всегда готов выслушать.
И вернуть улыбку на твои губы, это счастливое выражение лица.
Ты отрываешься от земли.
И мы вместе только начинаем,
Девушка, которой нет равных даже среди миллиона.

Ничего другого не прошу,
Если только, получу, получу, получу, получу,
Получу твое сердце.
Ты получишь всё, я обещаю.
Если только получу, получу, получу, получу
Получу твое сердце.

И ради тебя я сделаю все, что угодно.
И исполню каждую твою фантазию.
Хорошо, я пес, и я не изменюсь.
Но я позабочусь о том, чтобы тебе ничего не не хватало.
О ком ты думаешь утром, когда просыпаешься?
А вечером, когда закрываешь глаза?
С кем ты гуляешь в своих снах?
Расскажи мне.

Ничего другого не прошу,
Если только, получу, получу, получу, получу,
Получу твое сердце.
Ты получишь всё, я обещаю.
Если только получу, получу, получу, получу
Получу твое сердце.