Lyrics and translation Uniikki feat. Mikael Gabriel - Itsenäinen

Itsenäinen

Tytöille jotka tulee toimee omil rahoillaan
Tää menee niille jotka seisoo omil jaloillaan
Omil tahoillaan, ihan omil tasoillaan
Tää menee niille jotka seisoo omil jaloillaan

Aa liian monel ämmän paperit
Ja moni joku shady ämmän kaveri
Mut vaik oisit tinderin pomo
Ja ois killeri korot, nii se on moro moro
Jos oot fuckin pilleri horo
Ku sä kiipeet vaa siivel mä sanon bitch boom
Mut ku kiipeet iha ite sanon fiksuu
Oot iskus keskiarvoo enemmän ku viis, kuus
Enemmänki ysikybä ja sul on yritystä
Voit johtaa yritystä kädet täynnä hommii
Sul on käteist, homma näpeis sekä kontrollii
Usko unelmiisi ni voit saada sit sen kaiken

Ei oo bisnes vaikeet ku oot bisnes nainen

Osta se mekko tee duunii sen eteen
Ihan sama kuka sen suunnittelee
Hanki se laukku tee duunii sen eteen
Oot ansainnu sen, toiset puhuu, toiset tekee
Hei neiti, maksat omat laskut
Ei oo tyhjätasku selkeesti waiffi matskuu
Jee ee, kannat omat vastuut ja maksat omat laskut
Ei oo tyhjätasku, ee e eikä mua haittaa vaikka vähän itsepäinen
Laita ilmaan kädet, kädet jos oot itsenäinen

Eikä mua haittaa vaikka vähän itsepäinen
Laita ilmaan kädet, kädet, jos oot itsenäinen

Pidät ittes pyydes, et välitä itsekkyydest
Aika on ku raha, kulutetaan se yhes
Kynnet tehty, tukka hyvin
Ja käyt kyykkää gymil, ku tuun rundilt safka
Valmiina ja hyppäät syliin
Eikä meidän keittiös koskaa haise eineksit
Lähet klubilt aikasin et oot duunissa freshi
Toisin ku namuhorot ne pysyy aina tauluis
Sun liksat juoksee ja pysyt aikatauluis
Vilkuttele niille jos ne heitteri kotkat vihaa

Saattaa kelvata yöks mut niiden kans ei tehä koskaan himaa
Noi hössit ei oo lojaalei, niil on naama maaleis
Sul on tavoitteit ja maalei

Osta se mekko tee duunii sen eteen
Ihan sama kuka sen suunnittelee
Hanki se laukku tee duunii sen eteen
Oot ansainnu sen, toiset puhuu, toiset tekee
Hei neiti, maksat omat laskut
Ei oo tyhjätasku selkeesti waiffi matskuu
Jee ee, kannat omat vastuut ja maksat omat laskut

Ei oo tyhjätasku, ee e eikä mua haittaa vaikka vähän itsepäinen
Laita ilmaan kädet, kädet jos oot itsenäinen
Eikä mua haittaa vaikka vähän itsepäinen
Laita ilmaan kädet, kädet, jos oot itsenäinen

Tänään sul on varaa, no se on sun rahaa
Vivienne, vest wood, isabelmara, chiva, chii
Margiela, alexandrivei

Toi sun tyylis on murhaa bang bang
Versaitsi chanelii ja seine, sun fyrkat
Heitä kehiin ne, täst tytöst pidän eniten
Ja just sitä etet sä oo kenestäkää riippuvaine
Siks mä laitan sut tänä iltana liikkuu nainen

Osta se mekko tee duunii sen eteen
Ihan sama kuka sen suunnittelee
Hanki se laukku tee duunii sen eteen
Oot ansainnu sen, toiset puhuu, toiset tekee
Hei neiti, maksat omat laskut

Ei oo tyhjätasku selkeesti waiffi matskuu
Jee ee, kannat omat vastuut ja maksat omat laskut
Ei oo tyhjätasku, ee e eikä mua haittaa vaikka vähän itsepäinen
Laita ilmaan kädet, kädet jos oot itsenäinen
Eikä mua haittaa vaikka vähän itsepäinen
Laita ilmaan kädet, kädet, jos oot itsenäinen
Tytöille jotka tulee toimee omil rahoillaan
Tää menee niille jotka seisoo omil jaloillaan
Omil tahoillaan, ihan omil tasoillaan
Tää menee niille jotka seisoo omil jaloillaan

Independent

For the girls who make it on their own money
This is for those who stand on their own two feet
On their own terms, at their own level
This is for those who stand on their own two feet

Aa too many chicks with papers
And many shady chicks' friends
But even if you were the queen of Tinder
And had killer interest rates, it's bye bye
If you're a fuckin' pill whore
When you only climb with wings I say bitch boom
But when you climb by yourself I say smart
You're on point, your average is more than five, six
Even more, you're a nine out of ten and you're ambitious
You can run a business with your hands full of work
You've got cash, things under control, and control
Believe in your dreams and you can have it all

Business ain't hard when you're a businesswoman

Buy that dress, work for it
Just like whoever designed it
Get that bag, work for it
You deserve it, some talk, some do
Hey girl, you pay your own bills
You're no freeloader, clearly wifey material
Yeah, you take responsibility and pay your own bills
No freeloader, uh uh and I don't mind a little independence
Put your hands up, hands up if you're independent

And I don't mind a little independence
Put your hands up, hands up, if you're independent

You take care of yourself, you don't care about selfishness
Time is like money, let's spend it together
Nails done, hair good
And you're squatting at the gym when I come home from the road with food
Ready and you jump into my arms
And our kitchen never smells like ready meals
You leave the club early so you're fresh at work
Unlike the party girls, they always stay on the charts
Your salary flows and you stay on schedule
Wave to those who hate gold diggers

They might be good for a night but you never make a home with them
Those chicks aren't loyal, their faces are painted
You have goals and targets

Buy that dress, work for it
Just like whoever designed it
Get that bag, work for it
You deserve it, some talk, some do
Hey girl, you pay your own bills
You're no freeloader, clearly wifey material
Yeah, you take responsibility and pay your own bills

No freeloader, uh uh and I don't mind a little independence
Put your hands up, hands up if you're independent
And I don't mind a little independence
Put your hands up, hands up, if you're independent

Today you can afford it, well it's your money
Vivienne, Westwood, Isabel Marant, Givenchy, chi
Margiela, Alexander McQueen

Your style is killer bang bang
Instead of Chanel and Saint Laurent, your guys
Throw in, I like this girl the most
And just that you're not dependent on anyone
That's why I'm making you move tonight woman

Buy that dress, work for it
Just like whoever designed it
Get that bag, work for it
You deserve it, some talk, some do
Hey girl, you pay your own bills

You're no freeloader, clearly wifey material
Yeah, you take responsibility and pay your own bills
No freeloader, uh uh and I don't mind a little independence
Put your hands up, hands up if you're independent
And I don't mind a little independence
Put your hands up, hands up, if you're independent
For the girls who make it on their own money
This is for those who stand on their own two feet
On their own terms, at their own level
This is for those who stand on their own two feet