Lyrics and translation Uniikki feat. Mikael Gabriel - Veni Vidi Vici

Veni Vidi Vici

Ne sano et tuu pärjää sun ärrän takii,
Nyt oon jossain Dubain aavikolla äärikasi.

Ne sano et tuu pärjää sun pituuden takii,
Sanoin muuten fuck it ja ostin päälle viel tonnin takin.
Ja tuuraan valkosii mäki syyttä,
Niiku kaikki hyvä, tä vaatii kärsivällisyyttä.
Ja kyl se kiitos venttaa siellä lopus,
Nainen bitch mut koitan elää sen kaa vielä sovus.
Mul on tiukka focus, eroon et pääse kirveelläkään.
Tä on mun kohtalo kunnes oon poissa tuolla pilven päällä.
Ne ketkä sillon sano et pärjäsit vaa hirveel tsägäl, haluisin ilmeet nähä ja hihitellä vähän.
Maksusta Töölöön, radiosta töllöön.
Mä raidaan yötkin ku sä painat Namussa pöllöön.
Muttei raskast ku maraton, käytii jossai leikkii, askel kevyt vaik jaloissa mustaa sementtii.
Koulutetaa näit kersoi, alussa kasa paskaa, kato mitä siitä versoi.
Unohdetaa listasijat vaikkei tulis Emmoi, mä voitin jo ku sain heittää mun fanien kaa femmoi.
Yli esteiden kulkemaan luotuja, nää vuodet ei lähe meistä poiskaan.
Kato voittajat ei luovuta, eikä luovuttajat tuu koskaan voittaa. (Naah)
Yli esteiden kulkemaan luotuja, nää vuodet ei lähe meistä poiskaan.
Kato voittajat ei luovuta, eikä luovuttajat tuu koskaan voittaa.
Kai mun on pakko laittaa viime vuosi pakettiin,
Se loppu rakettiin, mut räppäri me tapettiin.
Salettii otettiin enemmän ku me annettiin, tehtiin paljon virheit ja niist vastuu kannettiin.
Opittiin enemmän ku oltas voitu olettaa, pehmeemmänkin jäbän ni tää ala kovettaa.
Enemmänkin mietin sydämellä enemmän, takan hyvä vuos joka me hyvästellää menemää.
Yhä hellä ote kynäst mil kirjotellaa, yhä sama jäbä sori et siit ilmotellaa.
Ja kun puhun tasoist ette tajuu puheen pointtii, tehdää vaa sitä mistä pienen unelmoitiin.
Se tuottaa pahoinvointii sulle, mä oon pahoillani. Onks mun vika et saan tuntee sut jotain mun sanoillani?
Ei oo! Ja mä voin teille kertoo, mäki oon ehkä pieni mutten silti heikkoo.
Yli esteiden kulkemaan luotuja, nää vuodet ei lähe meistä poiskaan.
Kato voittajat ei luovuta, eikä luovuttajat tuu koskaan voittaa.
Yli esteiden kulkemaan luotuja, nää vuodet ei lähe meistä poiskaan.
Kato voittajat ei luovuta, eikä luovuttajat tuu koskaan voittaa.
Kato mistä me lähettiin.
Kato meitä nyt, ei riittäny vähempi.
Ne koitti painaa alaspäin mut mä päätin toisin.
Tulin, näin ja voitin.
Kato mistä me lähettiin.
Kato meitä nyt, ei riittäny vähempi.
Ne koitti painaa alaspäin mut mä päätin toisin.
Tulin, näin ja voitin.
Yli esteiden kulkemaan luotuja, nää vuodet ei lähe meistä poiskaan.
Kato voittajat ei luovuta, eikä luovuttajat tuu koskaan voittaa.
Yli esteiden kulkemaan luotuja, nää vuodet ei lähe meistä poiskaan.
Kato voittajat ei luovuta, eikä luovuttajat tuu koskaan voittaa.
Veni vidi vici.

Veni Vidi Vici

Ils disent que tu vas réussir à cause de ton irritation,
Maintenant, je suis dans le désert de Dubaï, à l'extrême.

Ils disent que tu vas réussir à cause de ta taille,
J'ai dit "fuck it" et j'ai acheté un manteau de mille euros de plus.
Et je regarde les collines blanches sans raison,
Comme tout ce qui est bon, ça demande de la patience.
Et bien sûr, la récompense t'attend à la fin,
Cette salope de femme, mais j'essaie de vivre avec elle en harmonie.
J'ai une concentration intense, tu ne peux pas m'échapper même avec une hache.
C'est mon destin jusqu'à ce que je sois parti là-haut dans les nuages.
Ceux qui ont dit à l'époque que tu as réussi juste à cause d'une incroyable chance, j'aimerais voir leurs visages et rire un peu.
De Töölö par un paiement, de la radio à la télé.
Je fais des raides toute la nuit pendant que tu dors dans le Namu.
Mais ce n'est pas lourd comme un marathon, on jouait quelque part, le pas est léger même si les pieds sont sur du ciment noir.
On forme ces gamins, au début un tas de merde, regarde ce qui en ressort.
On oublie les classements même si Emmi n'arrive pas, j'ai déjà gagné quand j'ai pu partager un moment avec mes fans.
Créés pour passer les obstacles, ces années ne disparaîtront jamais de nous.
Regarde, les gagnants ne renoncent pas, et les renonçants ne gagneront jamais.
Créés pour passer les obstacles, ces années ne disparaîtront jamais de nous.
Regarde, les gagnants ne renoncent pas, et les renonçants ne gagneront jamais.
Je suppose que je dois mettre la dernière année dans un paquet,
La fin dans une fusée, mais on a tué le rappeur.
On a pris plus qu'on n'a donné, on a fait beaucoup d'erreurs et on en a assumé la responsabilité.
On a appris plus qu'on aurait pu le penser, même le type le plus doux, ce domaine vous durcit.
Je réfléchis de plus en plus avec mon cœur, derrière moi une bonne année que nous disons adieu.
Touche toujours tendre sur le stylo pour écrire, toujours le même mec, désolé de te l'annoncer.
Et quand je parle de niveaux, tu ne comprends pas le sens de mon discours, on fait juste ce dont on rêvait petit.
Ça te donne envie de vomir, je suis désolé. Est-ce que c'est de ma faute si je te fais ressentir quelque chose avec mes paroles ?
Non ! Et je peux te le dire, je suis peut-être petit, mais je ne suis pas faible pour autant.
Créés pour passer les obstacles, ces années ne disparaîtront jamais de nous.
Regarde, les gagnants ne renoncent pas, et les renonçants ne gagneront jamais.
Créés pour passer les obstacles, ces années ne disparaîtront jamais de nous.
Regarde, les gagnants ne renoncent pas, et les renonçants ne gagneront jamais.
Regarde d'où on vient.
Regarde-nous maintenant, moins ne suffisait pas.
Ils ont essayé de nous écraser, mais j'ai décidé autrement.
Je suis venu, j'ai vu et j'ai vaincu.
Regarde d'où on vient.
Regarde-nous maintenant, moins ne suffisait pas.
Ils ont essayé de nous écraser, mais j'ai décidé autrement.
Je suis venu, j'ai vu et j'ai vaincu.
Créés pour passer les obstacles, ces années ne disparaîtront jamais de nous.
Regarde, les gagnants ne renoncent pas, et les renonçants ne gagneront jamais.
Créés pour passer les obstacles, ces années ne disparaîtront jamais de nous.
Regarde, les gagnants ne renoncent pas, et les renonçants ne gagneront jamais.
Veni vidi vici.