Lyrics and translation Uniikki - Pohjalt (feat. Timo Pieni Huijaus)

Pohjalt (feat. Timo Pieni Huijaus)

Koht lähtee muuten metro
Ku suoraa seinäist kaadan lasii vettä
Ja murennan palan mun leiväst

Pyydän sua kuuntelemaa mun vieree hetkeks
Istu alas hetkeksi jes

En olis ikinä uskonu et tälläst tapahtus
Et mielenterveydest tulis mulle paha vastus.
Näitä pienii perkeleitä vaanii päissä
Ja välil meno lähti käsistä ku faanin häissä.
Silloin mä huusin, liikuin ja riehuin.
Kukaa ei vaa tajunnu et mun pään sisäl kiehu.
Aika ajoin ehkä pari astet liikaaki,
Se oli viinast kii, sen oon tienny pitkää.
Silti kohtaukset paheni joka toistol,
Lopult istuin huoneen nurkassa ku Mr. Oitzo.
Siin meni jalat, nyt ei toimi kädetkää,
Pelkäsin joka hetki et mun sydän pettää.
Se hetkeks pienen elämäni särki,
Valittavana oli kori kossuu tai järki.
Valkkasin järjen, varmaan monille tuttuu,
Vaik tippa ei tapa niin ämpäriin voi hukkuu.
Lähtö voi ollakkii senttilitrassa tai sentissä,
Mut ajatus kuolemasta pitikii mut hengissä.

Vaihdoin tapoi, jos oisin suoraan kulkenu,

Oisin salee puolesvuodes ollu suljetul.

Nyt asettanu elämäni hopeiselle tarjottimelle ja sanon kohtalotovereille,
Vaik nykyään sekoaminen on muotia,

älkää nojautuko luotiin, oon nähny pohjani.

Entistä vahvempi, sinnikäs veri, virtaa mun suonis, en anna periks
Eikä pysty nää demonit mua selättää enkä aijo niitä peläten elää tääl

Pieni poika jättimäisen vuoren juurel,
Ihmettelee miten kaikki näyttää niin suurelt.
Ihmettelee millaset ois näkymät sen päältä,
Näyttäskö kaikki huoletki sielt pienemmältä.

Niin mont kertaa vaan sekoillu illast toiseen.
Seuraavat päivät poukkoillu mielentilast toiseen.

Kaksonen, yleensä iloinen ja avoin

Ja koitan ottaa läheiset huomioon kaikin tavoin.
Ja kaikin tavoin koitan peittää pimeen puolen,

Välil on ku jedi tahtomattaan pimeel puolel.

Siel huimaa, kaikki kaatuu ympäriltä
Ja pääs pyörii edelleen vaik suljen mun silmät.

Siel mun sydän ammottaa tyhjyyttään
Enkä käsitä sitä miten ne ei välitä yhtään
Ja se pelotti eniten mut teki hyvää myöntää et olin ite mun pahin vihollinen.

Entistä vahvempi, sinnikäs veri, virtaa mun suonis, en anna periks
Eikä pysty nää demonit mua selättää enkä aijo niitä peläten elää tääl

Ja ongelmii ei voi paeta maailman ääriin,
Ite voit paeta dokaamal mielin määrin
Ja voi viedä mukanaan sutkin se putki
Ku viina vie kaiken, piru perii loputkin
Ja jos vaan jatkaa ja jatkaa alaspäin
Niin on mahdotont enää matkata takaspäin.
Onneks mukan ollu paljon rakkaut ja tukee
Ja jengii joka osas mun ajatuksii lukee.
Nyt riekalein kuteet ja kantapäät verillä,
Läpi tuulen ja tuiskun nyt vihdoinkin peril.
Tää on se paikka mis mä pystyn ottaa rauhas,
Sade on ohi pystyn vihdoinkin näkee kauas.
Katse kohti taivast ja sydän täyn intoo
Ja mä ja Dani tehtiin vihdoinkin sovinto
Ja tähän hyvä lopettaa vaik tuntuu haikeelt
Ja kiitos sulle et jaksoit kuunnella tän kaiken.

Снизу (feat. Timo Pieni Huijaus)

Сейчас, кстати, метро уходит
Пока я наливаю воду из графина в стакан
И откусываю кусок от моего хлеба

Прошу тебя, послушай меня минутку
Сядь рядом ненадолго, да

Я никогда бы не подумал, что такое случится
Что моё психическое здоровье станет моим врагом.
Эти маленькие черти поджидают в моей голове
И иногда всё выходило из-под контроля, как на свадьбе фаната.
Тогда я кричал, двигался и бушевал.
Никто не понимал, что у меня в голове кипит.
Время от времени, пожалуй, слишком сильно,
Это было из-за вина, я давно это знал.
Тем не менее, приступы ухудшались с каждым разом,
В конце концов, я сидел в углу комнаты, как Мистер Ойцо.
Ноги отказали, теперь и руки не работают,
Я боялся каждую секунду, что моё сердце остановится.
Это на мгновение сломало мою маленькую жизнь,
На выбор была бутылка водки или разум.
Я выбрал разум, наверное, многим знакомо,
Хотя капля не убьёт, но в ведре можно утонуть.
Начало может быть в сантилитре или в центе,
Но мысль о смерти сохранила мне жизнь.

Я изменил свои привычки, если бы я шёл прямо,

Я бы, наверное, полгода провёл в психушке.

Теперь я поставил свою жизнь на серебряное блюдо и говорю товарищам по несчастью,
Хотя сейчас модно сходить с ума,

не полагайтесь на пулю, я видел своё дно.

Ещё более сильная, упорная кровь течёт в моих венах, я не сдамся
И эти демоны не смогут меня победить, и я не собираюсь жить здесь в страхе перед ними

Маленький мальчик у подножия гигантской горы,
Удивляется, как всё выглядит таким большим.
Удивляется, какой вид открывается с её вершины,
Кажутся ли все заботы оттуда меньше.

Сколько раз я просто дурачился с вечера до утра.
Следующие дни метался от одного настроения к другому.

Близнец, обычно весёлый и открытый

И стараюсь учитывать близких всеми способами.
И всеми способами стараюсь скрыть тёмную сторону,

Иногда, как джедай, невольно оказываюсь на тёмной стороне.

Там кружится голова, всё рушится вокруг
И в голове всё ещё крутится, даже когда я закрываю глаза.

Там моё сердце зияет пустотой
И я не понимаю, как им всё равно
И это больше всего пугало, но мне было полезно признать, что я был сам себе худшим врагом.

Ещё более сильная, упорная кровь течёт в моих венах, я не сдамся
И эти демоны не смогут меня победить, и я не собираюсь жить здесь в страхе перед ними

И от проблем нельзя убежать на край света,
Сам можешь убежать, напиваясь в стельку
И может увлечь тебя за собой эта труба
Когда вино забирает всё, дьявол наследует остальное
И если просто продолжать и продолжать идти вниз
То невозможно будет вернуться назад.
К счастью, со мной было много любви и поддержки
И людей, которые умели читать мои мысли.
Теперь одежда в клочья, а пятки в крови,
Сквозь ветер и метель я наконец-то дома.
Это то место, где я могу обрести мир,
Дождь кончился, я наконец-то могу видеть далеко.
Взгляд устремлён в небо, а сердце полно энтузиазма
И мы с Дани наконец-то помирились
И на этом хорошо закончить, хотя и грустно
И спасибо тебе, что ты выслушала всё это.