Uniikki - Ootsä vapaa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Uniikki - Ootsä vapaa




Ootsä vapaa
Ты свободна?
Hei mama ootsä vapaa tänä iltana
Эй, красотка, ты свободна сегодня вечером?
Kun mielikuvituksella vaan taivas rajana
Когда воображение безгранично,
Mut kaipaatsä kultaa vai kaivatsä kultaa
Но хочешь ли ты золота или жаждешь золота,
Vai vaivaatsä päätä sil mitä haluun sulta
Или ломаешь голову над тем, чего я от тебя хочу.
Hei mama ootsa vapaa tänä iltana
Эй, красотка, ты свободна сегодня вечером?
Kun mielikuvituksella on taivas rajana
Когда воображение безгранично,
Mut kaipaatsä kultaa vai kaivatsä kultaa
Но хочешь ли ты золота или жаждешь золота,
Ja kaivatsä ties mun luo lopulta
И захочешь ли ты, в конце концов, прийти ко мне.
Katon sua pääst varpaisiin ja keskityn
Смотрю на тебя с головы до ног и сосредотачиваюсь.
Pieni testi nyt ootsä se mitä oon etsinyt
Маленький тест: ты та, кого я искал?
Kaikki muuttu nopeesti nyt
Все меняется так быстро сейчас,
Kun ennen etee ees parii sanaa vaihtaa ehtinyt
Когда раньше и пары слов не успевал сказать.
Ja yhtäkkii nää neidit haluu seksii
И вдруг эти девчонки хотят секса,
Ja niiden poikaystävät on niiden exii nyt
И их парни теперь их бывшие.
Mut en välitä ehkä käsität
Но мне все равно, может, ты понимаешь,
Oon nuori ja näyttävä niit rähinäjäbiä
Я молодой и видный, один из тех дерзких рэперов.
Se tyyppi en ehkä mutsis unelmavävy
Тот парень, не мечта мамочки о зяте,
Se tyyppi crest to kill sävy sävyyn
Тот парень, Crest to kill, тон в тон.
Enkä tarvi stylistii ja suomes tosta vaan
И мне не нужен стилист, и в Финляндии просто так,
Boksereit ja sukkii nii sanottiin nyt tiskii
Боксеры и носки, так сказали, теперь стирка.
Hymyilet mulle ku naantalin aurinko ja
Ты улыбаешься мне, как солнце Наантали,
Ja ton ton ja sun perään haluisin pinkoo
И за тобой, за тобой я хотел бы бежать.
Bingo ja oon voittanut ja voitan sut
Бинго, и я выиграл, и выиграю тебя,
Kuhan tavoitan sut
Как только доберусь до тебя.
Hei mama ootsä vapaa tänä iltana
Эй, красотка, ты свободна сегодня вечером?
Kun mielikuvituksella vaan taivas rajana
Когда воображение безгранично,
Mut kaipaatsä kultaa vai kaivatsä kultaa
Но хочешь ли ты золота или жаждешь золота,
Vai vaivaatsä päätä sil mitä haluun sulta
Или ломаешь голову над тем, чего я от тебя хочу.
Hei mama ootsa vapaa tänä iltana
Эй, красотка, ты свободна сегодня вечером?
Kun mielikuvituksella on taivas rajana
Когда воображение безгранично,
Mut kaipaatsä kultaa vai kaivatsä kultaa
Но хочешь ли ты золота или жаждешь золота,
Ja kaivatsä ties mun luo lopulta
И захочешь ли ты, в конце концов, прийти ко мне.
Oon nähny timantteja joit on melkein pakko laittaa
Я видел бриллианты, которые почти невозможно не заметить,
Flipanneit jotka pitäs laittaa pakkopaitaan
Сумасшедших, которых нужно упечь в смирительную рубашку,
Niit salavapaita salarakkaita
Тех тайных, тайных возлюбленных,
Ja niit jotka ei oo käyttäny yhtä pitkää aikaa
И тех, кто долгое время не занимался этим.
Niit säikkyi joiden silmät säihkyy
Тех пугливых, чьи глаза сияют,
Joiden kai ekan illan jälkeen tee mieli häipyy
Которые, наверное, хотят исчезнуть после первой ночи.
Voit spottaa toprockseis b-boy stancest
Ты можешь заметить меня в Top Rock'е, B-boy stance,
Mut nykäsee hihast ehkä siin on sun chances
Но дернешь за рукав, может быть, это твой шанс.
Ehkä mennään sippaan sakee tokyoon
Может, рванем в Токио за саке,
Ja kyotoon meininki voi olla outoo
И в Киото атмосфера может быть странной,
Mut yleensä ain jotain erikoist mielessä
Но обычно у меня на уме что-то особенное.
Diggaan leimoist läväreist navas kielessä
Мне нравятся печати, фестивали, пирсинг в языке.
Taas pienessä ahdil kala vieheessä
Снова маленький крючок наживки в воде,
Osaan sylkee mut kysymys on nieletsä
Я умею плевать, но вопрос в том, чтобы проглотить.
Just ja kerro mitä tekisit
Именно ты, и скажи, что бы ты сделала.
Tehään se heti sit myöhemmin ei enää ehdi sit
Сделаем это сразу, потом будет уже поздно.
Hei mama ootsä vapaa tänä iltana
Эй, красотка, ты свободна сегодня вечером?
Kun mielikuvituksella vaan taivas rajana
Когда воображение безгранично,
Mut kaipaatsä kultaa vai kaivatsä kultaa
Но хочешь ли ты золота или жаждешь золота,
Vai vaivaatsä päätä sil mitä haluun sulta
Или ломаешь голову над тем, чего я от тебя хочу.
Hei mama ootsa vapaa tänä iltana
Эй, красотка, ты свободна сегодня вечером?
Kun mielikuvituksella on taivas rajana
Когда воображение безгранично,
Mut kaipaatsä kultaa vai kaivatsä kultaa
Но хочешь ли ты золота или жаждешь золота,
Ja kaivatsä ties mun luo lopulta
И захочешь ли ты, в конце концов, прийти ко мне.
Ja edelleen takaa ajan mun unelmaa
И я все еще гонюсь за своей мечтой,
Ja haluun ajaa takaa tätä bellaa ku unelmaa
И хочу гнаться за этой красоткой, как за мечтой.
Mut mun täytyy pysähtyy
Но я должен остановиться,
Usein ulkoo kaunis on sisält niin nähty
Часто снаружи красиво, а внутри все уже видел.
Siks kerro motiivis haluut kutsun kotiini
Поэтому расскажи о своих мотивах, почему ты хочешь приглашения ко мне домой,
Koska en haluu mitän vitun hutsuu kotiini
Потому что я не хочу никакой халтуры у себя дома.
Tänään haluun jotain luksust kotiini
Сегодня я хочу немного роскоши у себя дома,
Ja näytät silt et tänään vien just sut kotiini
И ты выглядишь так, будто сегодня я приведу домой именно тебя.
Hei mama ootsä vapaa tänä iltana
Эй, красотка, ты свободна сегодня вечером?
Kun mielikuvituksella vaan taivas rajana
Когда воображение безгранично,
Mut kaipaatsä kultaa vai kaivatsä kultaa
Но хочешь ли ты золота или жаждешь золота,
Vai vaivaatsä päätä sil mitä haluun sulta
Или ломаешь голову над тем, чего я от тебя хочу.
Hei mama ootsa vapaa tänä iltana
Эй, красотка, ты свободна сегодня вечером?
Kun mielikuvituksella on taivas rajana
Когда воображение безгранично,
Mut kaipaatsä kultaa vai kaivatsä kultaa
Но хочешь ли ты золота или жаждешь золота,
Ja kaivatsä ties mun luo lopulta
И захочешь ли ты, в конце концов, прийти ко мне.
Tääl on niin paljon kauniit neitei
Здесь так много красивых девушек,
Meinaa pää hajoo mut se on okei
Голова идет кругом, но это нормально.






Attention! Feel free to leave feedback.