Lyrics and translation Uniikki - Paita Pois

Paita Pois

Pelti paljaan, pelti kii.
Hei näytä mikä sun meininki.
Jos oot mukan, ota paita pois.
Paita pois, just noin.

Mitä syvempi bruna, sitä pienempi kerroin.
Upeit belloi, mahtavii kelloi.
Mitä kuumempi sää, sitä kylmempi juoma.
Kylmä on pää ja kuuma on huo... minenkin.
Mimmeiltä hyvää silmää.
Mies on ku veistos, pronssi kiiltää.
Viskaan paidan pois niinku heittäsin mölkkyy.
Otan sut völjyyn, tos on beibi öljyy.
Joten nappaan niskast kii.
Kas niin, näille kissoille ku Whiskassii.
Jäätelökesä, lakuu, pistaasii.
Mihin vaan, nimii vähintään listas viis.
Aina baari auki vaik ois kiska kii.
Bissee, siduu, mul on viis kassii.
Taas pelti paljaan, pelti kii.
Jos viel paita pääl, heitä se helvettiin.

Pelti paljaan, pelti kii.
Hei näytä mikä sun meininki.
Jos viel paita pääl, heitä se helvettiin.
Tee se niin, heitä se helvettiin.

Pelti paljaan, pelti kii.
Hei näytä mikä sun meininki.
Jos oot mukan, ota paita pois.
Paita pois, just noin.

Sul on niin loistava keho, mul niin loistava meno.
Ei viel muksui, mut voidaan harjotella niiden tekoo.
Joten pois sun housut ja paidat.
Sekä bikinit, ei jää rusketusraidat.
En haluu tapella, vaan sua katella.
Oon ku sun David, oot mun Pamela.
Ku Baywatchis, mä voin sua vähän vahtii.
"I'm on the boat, motherfucker!" Huudan Huhtaloiden jahdil.
Blöijin kannel, meri vaahtoo.
Maksimibruna, tummapaahtoo.
Taivas katton, hymy ku hangon keksil.
Aataminasus, luonnollisesti.
Esil tuplahaukat, tangos tuplaraudat
Kaks mimmii, mul on tuplasaumat.
Mul on päällä sauna, muttei päällä midii.
Jos viel paita pääl, heitä se helvettiin.

Pelti paljaan, pelti kii.
Hei näytä mikä sun meininki.
Jos viel paita pääl, heitä se helvettiin.
Tee se niin, heitä se helvettiin.

Pelti paljaan, pelti kii.
Hei näytä mikä sun meininki.
Jos oot mukan, ota paita pois.
Paita pois, just noin.

Aivan sama ootsä sisäl vai ulkon.
Ota paita pois, just noin!
Aivan sama ootsä baaris vai botskil.
Heitä paita pois, just noin!
Aivan sama ootsä kiesis vai kesäfestareil.
Ota paita pois, just noin!
Aivan sama ootsä rannal vai möksän verannal.
Heitä paita pois, just noin!

Pelti paljaan, pelti kii.
Hei näytä mikä sun meininki.
Jos viel paita pääl, heitä se helvettiin.
Tee se niin, heitä se helvettiin.

Pelti paljaan, pelti kii.
Hei näytä mikä sun meininki.
Jos oot mukan, ota paita pois.
Paita pois, just noin.

Chemise Enlevée

Toit nu, toit là.
Hé, montre-moi ce que tu ressens.
Si tu es avec moi, enlève ta chemise.
Chemise enlevée, comme ça.

Plus le brun est profond, plus le coefficient est faible.
Des belles magnifiques, des belles majestueuses.
Plus il fait chaud, plus la boisson est froide.
J'ai la tête froide et je suis chaud… même moi.
Les filles me regardent bien.
L'homme est comme une sculpture, le bronze brille.
Je jette ma chemise comme si je jetais un jeu de mölkky.
Je t'emmène dans un endroit confortable, il y a une belle fille huilée.
Alors je te prends par la nuque.
Comme ça, pour ces chats comme pour le Whiskas.
Été glacé, sucer, pistache.
N'importe où, au moins cinq noms sur la liste.
Le bar est toujours ouvert même si le hangar est fermé.
J'ai des affaires, je suis lié, j'ai cinq sacs.
Encore une fois, toit nu, toit là.
Si tu as encore ta chemise, jette-la en enfer.

Toit nu, toit là.
Hé, montre-moi ce que tu ressens.
Si tu as encore ta chemise, jette-la en enfer.
Fais-le, jette-la en enfer.

Toit nu, toit là.
Hé, montre-moi ce que tu ressens.
Si tu es avec moi, enlève ta chemise.
Chemise enlevée, comme ça.

Tu as un corps tellement génial, j'ai un rythme tellement génial.
Pas encore de gamins, mais on peut s'entraîner à les faire.
Alors enlève tes pantalons et tes chemises.
Et ton bikini, il ne restera pas de marques de bronzage.
Je ne veux pas me battre, mais te regarder.
Je suis comme ton David, tu es ma Pamela.
Comme dans Baywatch, je peux un peu te surveiller.
« Je suis sur le bateau, enfoiré !» Je crie sur le yacht des Huhtalais.
Je me prélasse sur le pont, la mer mousse.
Bronzage maximum, torréfaction sombre.
Je regarde le ciel, un sourire comme un inventeur de Hangö.
Nez d'Adam, naturellement.
Double faucon devant, double barre de tango.
Deux filles, j'ai des doubles coutures.
J'ai un sauna dessus, mais pas de midi dessus.
Si tu as encore ta chemise, jette-la en enfer.

Toit nu, toit là.
Hé, montre-moi ce que tu ressens.
Si tu as encore ta chemise, jette-la en enfer.
Fais-le, jette-la en enfer.

Toit nu, toit là.
Hé, montre-moi ce que tu ressens.
Si tu es avec moi, enlève ta chemise.
Chemise enlevée, comme ça.

Peu importe que tu sois à l'intérieur ou à l'extérieur.
Enlève ta chemise, comme ça !
Peu importe que tu sois au bar ou à la botte.
Jette ta chemise, comme ça !
Peu importe que tu sois dans ta voiture ou à un festival d'été.
Enlève ta chemise, comme ça !
Peu importe que tu sois sur la plage ou sur la véranda du chalet.
Jette ta chemise, comme ça !

Toit nu, toit là.
Hé, montre-moi ce que tu ressens.
Si tu as encore ta chemise, jette-la en enfer.
Fais-le, jette-la en enfer.

Toit nu, toit là.
Hé, montre-moi ce que tu ressens.
Si tu es avec moi, enlève ta chemise.
Chemise enlevée, comme ça.