Unikkatil feat. Rameka & Dredha - Pak Urti (feat. Rameka & Dredha) - translation of the lyrics into German




Pak Urti (feat. Rameka & Dredha)
Pak Urti (feat. Rameka & Dredha)
1: Unikkatil
1: Unikkatil
A u lodht mo me bulasha q′jau tesh rakin n'mikrofon?
Hast du gehört, wie ich meine Stimme ins Mikro donnere?
Qe kthehet rebeli, si kuglla te ton i rrxon.
Der Rebell kehrt zurück, wie eine Kugel, die explodiert.
Apet si perpara, se po hajn shume kara
Immer noch wie früher, sie labern zu viel Scheiße,
E kallxoj dosti fallcav, qe i ka baba sugara.
Ich zeig’ dir falsche Freunde, deren Väter Zuhälter sind.
Jom mushknia e kti seni, rap shqip... pa mu nuk merr frym
Ich bin der Herzschlag dieses Spiels, albanischer Rap... ohne mich erstickt er,
Merr efekt saher u nala, sikur drit e kom shkym,
Holt euch den Effekt, wenn ich auftauche, wie Licht, das blendet,
Ashiqare, per rep t′juve nuk i dho pes pare
Liebhaber, für euren Rap zahl ich keinen Cent,
Fillestare, si mi vjedh n'abetare.
Anfänger, wie Diebe im Alphabet.
Ju qimt e nones, kurr s'pe nij ndoj punchline prej teje
Ihr Muttersöhnchen, kriegt nie einen Punchline von mir hin,
Nese ndoj her kom me nij at′her e ki durt prej meje
Falls doch, dann nur, weil du ihn von mir gestohlen hast.
Se une imitohna shpesh, po s′duplikohna merre vesh
Ja, ich wurde kopiert, doch nie dupliziert, versteh?
E me marr albumin tem duhesh me pas koxha kesh.
Und um mein Album zu kaufen, brauchst du ’ne Menge Cash.
Kjo fjala tjerve po xiglon, fjala jeme si ciklon
Ihre Worte verblassen, meine sind wie ein Zyklon,
Po vershon, veq rrenci e mohon qe un jam mreti n'mikrofon
Sie prasseln nieder, nur Hass und Leugner ich bin der König am Mikro,
E nese nuk t′pelqen at'here kop, veq stili jem
Und wenn’s dir nicht passt, dann kopier’s, aber das ist mein Stil,
O pidh none u bo kanun per hip hop e i joti jo.
Du Hurensohn, ich bin das Gesetz für Hip-Hop, du nicht.
Shoki Rapi nuk t′vyn sen kur na sjem ket ven
Bruder, Rap braucht dich nicht, wenn wir nicht da sind,
Hinem n'kit qim none, kejt tu ngu na marrin men
Wir stehen im Dreck, ihr labert, doch wir regieren den Verstand.
Kallxo sa po t′dhem, nese thu qe jo ti po rren
Sag, wie sehr ich dich hasse, wenn du neinst, lügst du,
Se veq 1 inatqor kur ska dashni me na permen
Denn nur Neider erwähnen uns, wenn keine Liebe da ist.
2: Rameka
2: Rameka
Eshte epoka, ku dridhet toka, ku bahem qen na thot evropa
Es ist die Ära, in der die Erde bebt, Europa nennt uns Hunde,
Shtetit ton si bahet von, veq kur lypet vota
Unser Staat handelt spät, nur wenn Stimmen gebraucht werden.
Ty nuk jau ndin, pse popullsia vun
Dir ist es egal, warum das Volk leidet,
Me senet qe i teprun, shok ishalla i pagun.
Mit Dingen, die überflüssig sind, Kumpel, hoffentlich wirst du bezahlt.
Diqka tum bezdis... he nonen e greqis
Etwas nervt mich... bei der Mutter Griechenlands,
Vdekje atyne mutav... meritojn me i gris
Tod diesen Drecksäcken... sie verdienen es, zerrissen zu werden.
Kshtu osht kur ska shtet
So ist es ohne Staat,
Si del zot njerit vet,
Wenn jeder sich selbst Gott spielt.
Me ndihmen e kerkujna, se shqipet e pergjakshem
Mit Hilfe suchen wir, denn die wahren Albaner
Jon t'gatshem, per trojet e bashkume
Sind bereit für vereinte Länder,
Per njerzit pa urrejn, se historine e shume
Für Menschen ohne Hass, denn die Geschichte vieler
Ket muzik e prume i shprehim zemrat tona .
Wird in dieser Musik ausgedrückt, wir zeigen unsere Herzen.
Shqiptaret e vertet ne na mbrojn deri t'pervlona,
Echte Albaner beschützen uns bis zum letzten Atemzug,
Po ty sna nin, s′ta prish burrnin,
Doch du kapierst es nicht, es zerstört deinen Stolz nicht,
Marre per mashtrusit qe ala su ngin
Verachtung für Betrüger, die niemals aufgeben,
Do qenisin harten ton shqiptare pa tjeter
Unser Herz bleibt albanisch, nichts anderes,
Deshira jem me t′jem bashk siku ilirija vjeter
Mein Wunsch ist, mit dir im alten Illyrien zu sein.
Shoki Rapi nuk t'vyn sen kur na sjem ket ven
Bruder, Rap braucht dich nicht, wenn wir nicht da sind,
Hinem n′kit qim none, kejt tu ngu na marrin men
Wir stehen im Dreck, ihr labert, doch wir regieren den Verstand.
Kallxo sa po t'dhem, nese thu qe jo ti po rren
Sag, wie sehr ich dich hasse, wenn du neinst, lügst du,
Se veq 1 inatqor kur ska dashni me na permen
Denn nur Neider erwähnen uns, wenn keine Liebe da ist.
3: Dredha
3: Dredha
Dost kqyrum sy n′sy has janjevali
Freund, ich schau dir in die Augen, wir sind wie Bestien,
Ta la ta lepiti sikur hoxha hajmalin,
Lass es los, lass es knallen wie ein Imam den Koran.
Shume e njerit osht ka i dhem, e tjetrit ka i men
Einer fühlt Schmerz, der andere Wut,
Tjetri ka me u nem, shikom n'sy tash mos u trem.
Ein weiterer wird verschwinden, schau mir in die Augen, zitter nicht.
Hallki mezi spresin, me ta c′kep thesin
Die Kette bricht fast, sie wissen nicht, was sie tragen,
Fallcat shok shesin, pershkak te interesit
Falsche Freunde verkaufen dich für Interesse,
Ma spari gjujn 2 her e tani ja nisin vesin
Sie schießen zweimal, doch jetzt beginnt ihr Ende,
Qeshtu jankerat njo ka njo vdesin.
So sterben Heuchler, einer nach dem andern.
Boom bon shqipja kur tja nis sene me gjuuuuuu
Boom, boom, Albanien, wenn es losgeht mit Woooooo...
T.b.a ty n'tru t'ka eksplodu
TBA, dein Hirn explodiert,
Hey, hey mos kundershto, prej katilav kqyr e mso
Hey, hey, widersteh nicht, lern von den Katilavs,
Kemi ardh qa po don me bo... nisja kallxa mor vlla.
Wir sind hier, was willst du tun... jetzt red klartext, Bruder.
Nje per njo gjith jena kon, fol per neve pjum plumb
Eins nach dem andern, wir waren immer da, sprich über uns mit Blei,
Tba ta kajm at non, n′kit on, n′at on
Wir holen sie in dieser Zeit, in jener Zeit,
Kejt venet i kena nxon. shqipet e din kit kong
Jedes Land hat uns gesehen. Albaner kennen diesen Beat.
Kshtu qe per katila ti pidh none qoju nkom
Also für Katila, du Hurensohn, bring dich in Stellung.
Shoki Rapi nuk t'vyn sen kur na sjem ket ven
Bruder, Rap braucht dich nicht, wenn wir nicht da sind,
Hinem n′kit qim none, kejt tu ngu na marrin men
Wir stehen im Dreck, ihr labert, doch wir regieren den Verstand.
Kallxo sa po t'dhem, nese thu qe jo ti po rren
Sag, wie sehr ich dich hasse, wenn du neinst, lügst du,
Se veq 1 inatqor kur ska dashni me na permen
Denn nur Neider erwähnen uns, wenn keine Liebe da ist.






Attention! Feel free to leave feedback.