Lyrics and translation Unikkatil - Arsytími Jêm

Arsytími Jêm

Un nuk jom reper me aksione t'shkurta
Une jom poet qe t'mush me fjal t'urta
Edhe pse kto fjal jon t'pshtjellne me idhnim
Hulumtoj mir e nashta e gjon at qellim
Ky nuk osht HIP-HOP as loj me TOP
Une jom per tekst si qobani per lop
Pi nij gubanat qe trillojn edhe thojn
E kejt kto sene i bojn se shkurt e shqip sum kuptojn
E Shqipe UniKKaTi s'din qa osht rahati
U kthy n'ket qim none e tjerve i hupi fati
Nese ty pot dhem haja gjyshit tem
Se une eci neper deg me arrit cakun tem
Ju lo stervina edhe me shkru shkarravina
Un jom per repera si therra per balerina
T'qimt e nones jon larg me aftsi
Jau pshurri at zili kur i gjuj me drejtsi

Ref
Ky osht arsyetimi jem
S'ma nin kari hiq qe pot dhem
Ti je veq ni viq qe po rren
Duhesh mu rujt mu tranu
Edhe bota mu shem
Jom i trent sum kerset per sen
Shqipe maje n'men

Allahile qa po thu ti pom doket je tranu
Kishe ti mu po don mem sakatu
Kqyr bajat rri rahat ski takat me mu mu shty
Me terrnakop si n'fshat ta daj kryt n'dy
Kur bohet terri mos um kqyr per seri
Dialekti jem ta qeli vorrin si bageri
Po don me dit un jom kombinim i shtir
Mu per q'to gjuha jem osht qekaq e shlir
50 Istogali e drenicali
50% tjera Shqiperi e Malsi
E kuku per nane sa t'shame belane e bane
Po kejt mori nane shajne kur te shpija jane
Qe tash pe din merre me urti
Rrencit ja qifsha kejt at famili
Un i reprezentoj kejt ato vena
Per ket loj jom sikur per flamur stema

Ref
Ky osht arsyetimi jem
S'ma nin kari hiq qe pot dhem
Ti je veq ni viq qe po rren
Duhesh mu rujt mu tranu
Edhe bota mu shem
Jom i trent sum kerset per sen
Shqipe maje n'mend

Yeahhh UniKKaTiL
Kurr mat mir ska me pas
E qa osht ma keq ju pom doket e dini
Mbret en NEW YORK e le mo n'PRISHTIN
Kjo osht per ata qe i ka pengu qe kur i kom thon kto fjal
Pi thom edhe niher yeo yeo check-it

Kejt po lavdohen inaqort ankohen
Thojn pse veq fjalt e mija pi kejt ktyne po besohen
Qe shok po t'kallxoj se kom jet pa pik t'zeza
Se jom me praktik jo veq teori a teza
Kejt ju profesorat mlejshit 1-sha pa i lodh ment
E ma n'fund pe shihni qe jom kon inteligjent
Fizikisht psiqikisht i gatshem per beteja
T'shkatrroj me argument ose me plum si rrufeja
Sjom i fundit i kti soji jom i pari i kti lloji
Ja ka nis mu marr vesh jom i papishem sikur voji
Adhurus 1 milion a ka shqipe qe sum don
Edhe ai qe xhelozon thell n'zemer m'adhuron
Edhe qka osht ma keq shqipe un e di
Kjo zili qe e ki t'ka qerru o fatzi
Ndaq zgatma doren ndaq mos ska ndryshim
Se ton ky idhnim um kallxon qe ti e din qe ski guxim

Ref
Ky osht arsyetimi jem
S'ma nin kari hiq qe pot dhem
Ti je veq ni viq qe po rren
Duhesh mu rujt mu tranu
Edhe bota mu shem
Jom i trent sum kerset per sen
Shqipe maje n'mend

Mon Justification

Je ne suis pas un rappeur avec des actions courtes
Je suis un poète qui te pique avec des mots intelligents
Même si ces mots sont enveloppés de mystère
J'explore bien, et peut-être trouve-t-on ce but
Ce n'est pas du HIP-HOP, ni un jeu de TOP
Je suis pour les textes comme un berger pour les vaches
Je bois de la bière, je siffle et je parle
Et toutes ces choses sont faites parce que tu ne me comprends pas, c'est court et en albanais
Et l'albanais UniKKaTi ne sait pas ce que c'est que le confort
Je suis revenu à cette boue, et j'ai volé le destin aux autres
Si tu ne m'aimes pas, alors mange mon grand-père
Parce que je marche sur des branches pour atteindre mon but
Tu joues avec des poupées et tu écris des bêtises
Je suis pour les rappeurs comme une lame pour les danseuses
Les yeux de ma grand-mère sont loin en termes de compétences
Je leur ai murmuré cette envie quand je les ai poignardés avec justice

Refrain
C'est ma justification
Je n'ai aucune peur de te piquer
Tu n'es qu'un petit agneau qui ment
Tu devrais te méfier, te tromper
Et le monde me regarde
J'ai 30 ans, je ne demande rien
L'albanais dans ma tête

Oh mon Dieu, que dis-tu, j'ai l'impression que tu te trompes
Tu voulais me provoquer
Regarde autour de toi, reste tranquille, tu n'as pas besoin de me pousser
Avec une hache comme dans un village, je te briserai la tête en deux
Quand l'obscurité arrive, ne me regarde pas sérieusement
Mon dialecte te rendra le trou comme une pelle
Tu veux savoir, je suis un mélange de ruse
Pour moi, cette langue est tellement claire
50 % Istogali et Drenicali
50 % autres, Albanie et Monténégro
Oh mon Dieu, quelle honte, quelle tragédie tu as créée
Toute la famille insulte quand ils arrivent chez moi
Maintenant tu sais, prends-le avec sagesse
J'ai crié contre eux, toute cette famille
Je les représente tous
Pour ce jeu, je suis comme un drapeau, un blason

Refrain
C'est ma justification
Je n'ai aucune peur de te piquer
Tu n'es qu'un petit agneau qui ment
Tu devrais te méfier, te tromper
Et le monde me regarde
J'ai 30 ans, je ne demande rien
L'albanais dans ma tête

Yeahhh UniKKaTiL
Il n'y a jamais eu de meilleur
Et ce qui est pire, je pense que vous le savez
Roi de NEW YORK, laisse-moi à PRISHTIN
Ceci est pour ceux qui ont été contrariés depuis que j'ai dit ces mots
Je te le dis encore une fois yeo yeo check-it

Tout le monde se vante, se plaint
Ils disent pourquoi seuls mes mots sont-ils crus par tout le monde ?
Que mon ami m'appelle, car j'ai vécu sans une seule tache noire
Parce que je suis pratique, pas seulement théorique ou thèse
Vous, tous les professeurs, vous avez échoué à 1 sans fatiguer votre cerveau
Et finalement, vous voyez que je suis intelligent
Physiquement et mentalement, prêt pour la bataille
Je vais détruire avec des arguments ou avec une plume comme la foudre
Je ne suis pas le dernier de ce genre, je suis le premier de ce type
Tu as commencé à comprendre, je suis impossible comme un chêne
1 million d'Albanais m'aiment, ou presque
Même celui qui est jaloux, au fond de lui, il m'adore
Et ce qui est pire, je le sais en tant qu'Albanais
Cette envie que tu as, elle te dévore, pauvre malheureux
Là, tu tentes ta chance, là, il n'y a pas de changement
Parce que ce mystère, il me dit que tu sais que tu n'as pas le courage

Refrain
C'est ma justification
Je n'ai aucune peur de te piquer
Tu n'es qu'un petit agneau qui ment
Tu devrais te méfier, te tromper
Et le monde me regarde
J'ai 30 ans, je ne demande rien
L'albanais dans ma tête