Unikkatil - Arsytími Jêm - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Unikkatil - Arsytími Jêm




Arsytími Jêm
Мое оправдание
Un nuk jom reper me aksione t'shkurta
Я не рэпер с короткими акциями,
Une jom poet qe t'mush me fjal t'urta
Я поэт, наполняющий тебя мудрыми словами.
Edhe pse kto fjal jon t'pshtjellne me idhnim
И хотя эти слова окутаны вдохновением,
Hulumtoj mir e nashta e gjon at qellim
Внимательно исследуй, и, возможно, найдешь в них цель.
Ky nuk osht HIP-HOP as loj me TOP
Это не хип-хоп и не игра в мяч,
Une jom per tekst si qobani per lop
Я для текста как корова для травы.
Pi nij gubanat qe trillojn edhe thojn
Пью ваши басни, что сочиняют и говорят,
E kejt kto sene i bojn se shkurt e shqip sum kuptojn
И все эти вещи делаю, потому что коротко и ясно меня не понимают.
E Shqipe UniKKaTi s'din qa osht rahati
Албанский UniKKaTiL не знает, что такое покой,
U kthy n'ket qim none e tjerve i hupi fati
Вернулся в эту игру, пока другие потеряли свой шанс.
Nese ty pot dhem haja gjyshit tem
Если тебе не нравится, иди к моему деду,
Se une eci neper deg me arrit cakun tem
Потому что я иду по веткам, достигая своей цели.
Ju lo stervina edhe me shkru shkarravina
Вы играете в падаль и пишете каракули,
Un jom per repera si therra per balerina
Я для рэперов как шипы для балерины.
T'qimt e nones jon larg me aftsi
Сыновья ваших матерей далеко по способностям,
Jau pshurri at zili kur i gjuj me drejtsi
Я посеял в них зависть, когда бью точно в цель.
Ref
Припев:
Ky osht arsyetimi jem
Это мое оправдание,
S'ma nin kari hiq qe pot dhem
Мне все равно, что тебе не нравится.
Ti je veq ni viq qe po rren
Ты всего лишь насекомое, которое врет,
Duhesh mu rujt mu tranu
Тебе нужно быть осторожной, прятаться
Edhe bota mu shem
И мир должен стыдиться тебя.
Jom i trent sum kerset per sen
Я взбешен, мне ничего не жаль,
Shqipe maje n'men
Албания у меня на уме.
Allahile qa po thu ti pom doket je tranu
Клянусь Аллахом, то, что ты говоришь, похоже на бред,
Kishe ti mu po don mem sakatu
Ты бы хотела меня искалечить.
Kqyr bajat rri rahat ski takat me mu mu shty
Смотри, приятель, расслабься, у тебя нет сил со мной тягаться,
Me terrnakop si n'fshat ta daj kryt n'dy
Киркой, как в деревне, разобью тебе голову надвое.
Kur bohet terri mos um kqyr per seri
Когда стемнеет, не смотри на меня свысока,
Dialekti jem ta qeli vorrin si bageri
Мой диалект выроет тебе могилу, как экскаватор.
Po don me dit un jom kombinim i shtir
Если хочешь знать, я дикая смесь,
Mu per q'to gjuha jem osht qekaq e shlir
Именно поэтому мой язык такой острый.
50 Istogali e drenicali
50% Истогаль и Дреница,
50% tjera Shqiperi e Malsi
50% остальное Албания и Черногория.
E kuku per nane sa t'shame belane e bane
О, мама, сколько позора ты навлекла,
Po kejt mori nane shajne kur te shpija jane
Но все ругают матерей, когда находятся дома.
Qe tash pe din merre me urti
Теперь ты знаешь, будь умнее,
Rrencit ja qifsha kejt at famili
Я проклинаю всю твою семью.
Un i reprezentoj kejt ato vena
Я представляю все эти корни,
Per ket loj jom sikur per flamur stema
Для этой игры я как герб на флаге.
Ref
Припев:
Ky osht arsyetimi jem
Это мое оправдание,
S'ma nin kari hiq qe pot dhem
Мне все равно, что тебе не нравится.
Ti je veq ni viq qe po rren
Ты всего лишь насекомое, которое врет,
Duhesh mu rujt mu tranu
Тебе нужно быть осторожной, прятаться
Edhe bota mu shem
И мир должен стыдиться тебя.
Jom i trent sum kerset per sen
Я взбешен, мне ничего не жаль,
Shqipe maje n'mend
Албания у меня на уме.
Yeahhh UniKKaTiL
Дааа, UniKKaTiL,
Kurr mat mir ska me pas
Хуже уже не будет.
E qa osht ma keq ju pom doket e dini
И что хуже всего, мне кажется, вы знаете,
Mbret en NEW YORK e le mo n'PRISHTIN
Король в Нью-Йорке, а не в Приштине.
Kjo osht per ata qe i ka pengu qe kur i kom thon kto fjal
Это для тех, кому не понравилось, когда я говорил эти слова,
Pi thom edhe niher yeo yeo check-it
Говорю еще раз, йоу, йоу, проверьте.
Kejt po lavdohen inaqort ankohen
Все хвастаются, жалуются,
Thojn pse veq fjalt e mija pi kejt ktyne po besohen
Говорят, почему все верят только моим словам.
Qe shok po t'kallxoj se kom jet pa pik t'zeza
Что, друг, я тебе скажу, что у меня жизнь без изъяна,
Se jom me praktik jo veq teori a teza
Потому что я практик, а не просто теоретик.
Kejt ju profesorat mlejshit 1-sha pa i lodh ment
Все вы, профессора, получите единицу, не напрягая мозги,
E ma n'fund pe shihni qe jom kon inteligjent
И в конце концов вы увидите, что я умный.
Fizikisht psiqikisht i gatshem per beteja
Физически и психически готов к битвам,
T'shkatrroj me argument ose me plum si rrufeja
Уничтожу аргументами или пулями, как молния.
Sjom i fundit i kti soji jom i pari i kti lloji
Я не последний в своем роде, я первый в своем роде,
Ja ka nis mu marr vesh jom i papishem sikur voji
Начинают понимать, что я неуязвим, как воин.
Adhurus 1 milion a ka shqipe qe sum don
Adhurus 1 миллион, есть ли албанцы, которые меня не любят?
Edhe ai qe xhelozon thell n'zemer m'adhuron
Даже тот, кто завидует, в глубине души меня обожает.
Edhe qka osht ma keq shqipe un e di
И что хуже всего, албанка, я знаю,
Kjo zili qe e ki t'ka qerru o fatzi
Эта зависть, которая у тебя есть, тебя разрушит, неудачница.
Ndaq zgatma doren ndaq mos ska ndryshim
Подашь ли ты руку или нет, нет разницы,
Se ton ky idhnim um kallxon qe ti e din qe ski guxim
Потому что все это вдохновение говорит мне, что ты знаешь, что у тебя нет смелости.
Ref
Припев:
Ky osht arsyetimi jem
Это мое оправдание,
S'ma nin kari hiq qe pot dhem
Мне все равно, что тебе не нравится.
Ti je veq ni viq qe po rren
Ты всего лишь насекомое, которое врет,
Duhesh mu rujt mu tranu
Тебе нужно быть осторожной, прятаться
Edhe bota mu shem
И мир должен стыдиться тебя.
Jom i trent sum kerset per sen
Я взбешен, мне ничего не жаль,
Shqipe maje n'mend
Албания у меня на уме.






Attention! Feel free to leave feedback.