Lyrics and translation Unikkatil - Robt E Friks

Robt E Friks

E kom synin e unt pom doket bota sikur torte
Po shoh munsi shum lloje turli sorte
Qa me ba perpara jom ul para 1 fjalkryqi
Kjo bota lara lara bash turli far budalle kyqi
Qesi si un qesi si ti shok
Hekin keq shum deri nfun per mi majt gjepat plot
E jo si do qe kan lind me sene gati
Rroft baba nana me pare rroft fati
Thojn RREBELI osht pis ngjdo sen
Po ma mir mu kan i piist se me kan dikush qe flen
Kryt pom dhem pi bulashav qe po rrejn
Dekshin nven se njeri pa fjal so sen
Qimt e nanes po jetojn n′trillime
U zhduken du mi dhan ngushllime
Per moralin qe e hupen
Kur menoj moral kur ska pas
Arsyja e vetme qe je nal osht qe tuta tu ka ras rob i friks

Ref; 2
Ejj o fat zi shum gabim e ki
Se qaty ku nuk ka tut qaty ka anarki
Sa per moralin qe thojn qe gjinja e kan
E kom 1 lajm t'keq per ty kerkujt kari si han

Sa qim nane dojn mem vra sa qim nane dojn mem rreh
Tipa qe kur si kom pa e kan ba njet mem pre
Thom bohet qat bohet edhe mujt me ndrru qa ka kalu
Mar pergjegjsi per fjalt e mia dost kurgja skisha ndryshu
Se jom simbol i fjales lir ma i madh se jeta
Shqipet e verteta si zgjedhin rrugt e lehta
Thashetheme qe po sillen verdall
Kam ftyr mi dal per ball mi than pse ren o budall
Se jena me pistole n′shoka
Glini komt e roka sini vini hini nuk din per bini toka
Nuk kini qef me pa dikon ma mir
Jeni tfort sa lidhja ma e dobt ne at zinxhir
E haroni krejt tjert e mbeshtetuni veq n'veti
Njeri i pamvarur nuk ka kurfar kasaveti
Dallimi jem prej ktyre reperav tjerë
Osht se mu ki mem majt men e kta fluturojn me erë

Ref; 2
Ejj o fat zi shum gabim e ki
Se qaty ku nuk ka tut qaty ka anarki
Sa per moralin qe thojn qe gjinja e kan
E kom 1 lajm t'keq per ty kerkujt kari si han

Robt E Friks

Je vois, ma chérie, ce monde est un endroit étrange, comme un gâteau.
J'y vois tant de choses différentes, de tous les styles.
Je suis à l'avant, avant le premier mot croisé.
Ce monde est plein de toutes sortes de fous, de tous les styles.
Comme moi, comme toi, mon ami.
Tout le monde a beaucoup de mal à trouver sa place dans ce monde, à tout avoir.
Et ce n'est pas comme si tout le monde naissait avec tout prêt.
Que vivent d'abord papa et maman, que vive le destin.
Ils disent que le REBEL est sale en tout.
Mais il vaut mieux être un sale type que quelqu'un qui dort.
Ma tête me fait mal, les fous me font tourner.
Le vent est froid, une personne sans parole n'est rien.
Les souvenirs de maman vivent dans mes rêves.
Ils ont disparu, je devrais les réconforter.
Pour le moral qu'ils ont perdu.
Quand je pense au moral, quand il n'y en a pas.
La seule raison pour laquelle tu es là, c'est que tu es dans le destin, un esclave de la peur.

Refrain ;2
Oh, destin, tu as fait tellement d'erreurs.
Car là où tu n'es pas, c'est l'anarchie qui règne.
Quant au moral qu'ils disent avoir, ils en ont.
J'ai une mauvaise nouvelle pour toi, celui qui recherche l'amour est celui qui mange.

Combien de souvenirs de maman veulent me tuer, combien de souvenirs de maman veulent me frapper.
Des gens que je n'avais jamais vus ont fait de leur mieux pour me toucher.
Dis, ça se passe comme ça, ça se passe comme ça, et je peux changer ce qui est arrivé.
Assumez la responsabilité de mes paroles, mon ami, je n'ai rien à changer.
Car je suis le symbole de la parole libre, plus grand que la vie.
Les vrais Albanais ne choisissent pas la voie facile.
Ils disent qu'ils se comportent comme des fous.
J'ai le visage pour faire face, pour leur dire pourquoi tu tombes, imbécile.
Parce que nous sommes avec des armes dans nos amis.
Les armes à feu vous ont fait un trou, vous êtes venus ici, vous ne savez pas que la terre vous appelle.
Vous n'aimez pas voir quelqu'un de mieux.
Vous êtes forts comme le lien le plus faible de cette chaîne.
Oubliez tout le reste et ne vous appuyez que sur vous-même.
Une personne indépendante n'a aucune peur.
Ma différence avec ces autres rappeurs.
C'est que je dois garder mon esprit, et ceux-ci volent avec le vent.

Refrain ;2
Oh, destin, tu as fait tellement d'erreurs.
Car là où tu n'es pas, c'est l'anarchie qui règne.
Quant au moral qu'ils disent avoir, ils en ont.
J'ai une mauvaise nouvelle pour toi, celui qui recherche l'amour est celui qui mange.