Union of Sound - It's My Life - translation of the lyrics into Russian

It's My Life - Union of Soundtranslation in Russian




It's My Life
Это моя жизнь
Funny how I find myself
Забавно, как я влюбляюсь
In love with you
В тебя, моя хорошая.
If I could buy my reasoning
Если бы я мог купить свою логику,
I would hate to lose
Я бы ненавидел потерю.
One half won't do
Одной половины не хватит.
I've asked myself, how much do you
Я спрашивал себя, насколько ты
Commit yourself?
Предана мне, дорогая?
It's my life
Это моя жизнь
Don't you forget
Не забывай.
It's my life
Это моя жизнь
It never ends
Она никогда не кончается.
Funny how I blind myself
Забавно, как я заставляю себя не видеть
I never knew
Я никогда не знал,
If I was sometimes played upon
Если я иногда был жертвой игры,
Afraid to lose
Боюсь потерять тебя.
I tell myself, what good you do
Я говорю себе, какую пользу ты приносишь,
Convince myself
Пытаюсь убедить себя.
It's my life
Это моя жизнь
Don't you forget
Не забывай.
It's my life
Это моя жизнь
It never ends
Она никогда не кончается.
I've asked myself, how much do you
Я спрашивал себя, насколько ты
Commit yourself?
Предана мне, кошечка?
It's my life
Это моя жизнь
Don't you forget
Не забывай.
Caught in the crowd
Затерянный в толпе,
It never ends
Она никогда не кончается.
It's my life
Это моя жизнь
Don't you forget
Не забывай.
Caught in the crowd
Затерянный в толпе,
It never ends
Она никогда не кончается.
It's my life
Это моя жизнь
Don't you forget
Не забывай.
Caught in the crowd
Затерянный в толпе,
It never ends
Она никогда не кончается.





Writer(s): Mark David Hollis, Timothy Alan Friese-greene


Attention! Feel free to leave feedback.