Lyrics and translation UNIQ - 新年快樂

新年快樂

对你说声新年快乐
这一年辛苦烦恼算什么
在茫茫人海之中选中我
我就是最最幸福的那一个我
一起说声新年快乐
还有肉麻的好多话对你说
你笨笨存在
哈哈 才成就更好的我
你笑得 太大了吧
嘴角已开出了花
有没有人扶我一把
默契是不用说话
就懂我骂你多傻
就这么愉快的承认吧
时间像白马 转眼溜去
一起欢笑 哭泣 走过花季 雨季
留下青春的回忆
对你说声新年快乐
这一年辛苦烦恼算什么
在茫茫人海之中选中我
我就是最最幸福的那一个我
一起说声新年快乐
还有肉麻的好多话对你说
你笨笨存在
哈哈 才成就更好的我
你想我 想到不行
是在发什么神经
乖乖等我按你门铃
你陪我 控诉曾经
也纵我 一意孤行
却在关键时刻喊停
时间像白马 转眼溜去
一起欢笑哭泣 感受爱和珍惜
留下青春的回忆
对你说声新年快乐
这一年辛苦烦恼算什么
在茫茫人海之中选中我
我就是最最幸福的那一个我
一起说声新年快乐
还有肉麻的好多话对你说
你笨笨存在
哈哈 才成就更好的我

Bonne année

Je te souhaite une bonne année
Cette année, la fatigue et les tracas, qu'est-ce que c'est ?
Dans cette foule immense, tu m'as choisi
Je suis la plus heureuse, celle qui a le plus de chance
Disons ensemble bonne année
Et je te dirai des mots tellement mignons
Ton existence maladroite
Ah ah, c'est ce qui m'a rendue meilleure
Ton sourire, il est tellement grand
Tes lèvres sont fleuries
Est-ce que quelqu'un peut m'aider ?
Notre complicité, c'est sans paroles
Tu comprends quand je te dis que tu es bête
Avoue-le, c'est tellement agréable
Le temps passe vite comme un cheval blanc
Nous avons ri et pleuré ensemble, nous avons traversé les saisons
Des souvenirs de jeunesse
Je te souhaite une bonne année
Cette année, la fatigue et les tracas, qu'est-ce que c'est ?
Dans cette foule immense, tu m'as choisi
Je suis la plus heureuse, celle qui a le plus de chance
Disons ensemble bonne année
Et je te dirai des mots tellement mignons
Ton existence maladroite
Ah ah, c'est ce qui m'a rendue meilleure
Tu penses à moi, tu ne peux plus t'arrêter
Mais qu'est-ce qui t'arrive ?
Attends-moi sagement, je vais sonner
Tu m'accompagnes, tu dénonces mon passé
Et tu me laisses faire ce que je veux
Mais tu sais me dire stop au bon moment
Le temps passe vite comme un cheval blanc
Nous avons ri et pleuré ensemble, nous avons compris l'amour et le respect
Des souvenirs de jeunesse
Je te souhaite une bonne année
Cette année, la fatigue et les tracas, qu'est-ce que c'est ?
Dans cette foule immense, tu m'as choisi
Je suis la plus heureuse, celle qui a le plus de chance
Disons ensemble bonne année
Et je te dirai des mots tellement mignons
Ton existence maladroite
Ah ah, c'est ce qui m'a rendue meilleure