Uniq Poet - Smile - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Uniq Poet - Smile




I just wanna make you smile
Я просто хочу заставить тебя улыбнуться
And no, I don't really know how
И нет, я действительно не знаю, как.
Young Prince! You know what I'm about
Юный принц, ты знаешь, о чем я.
You're my queen
Ты моя королева.
Let me get you a crown
Позволь мне подарить тебе корону.
Or better yet a goddess
Или еще лучше богиней
You brought me to the world
Ты привел меня в этот мир.
Kept me warm in your guidance
Согревал меня своим руководством.
I know I let you down a lot but not again
Я знаю, что много раз подводил тебя, но только не снова.
I promise
Я обещаю
I'm honest
Я честен.
This one's for the mamas
Это для мам.
Sacrifice so much for their kids
Так много жертвуют ради своих детей.
This one's for my mama
Это для моей мамы.
Appreciate everything that you did
Цени все, что ты сделал.
This one's for the mamas
Это для мам.
Sacrifice so much for their kids
Так много жертвуют ради своих детей.
This one's for my mama
Это для моей мамы.
I love you for every little thing
Я люблю тебя за каждую мелочь.
That you did yeah
Что ты сделал да
Saano chanda ma jahile birami uh
Саано Чанда Ма джахиле бирами э э
Hajur ko kaakh hunthyo nyaano siraani uh!
Хаджур ко Каах хунтео ньяано сираани ух!
Tei kaakh ma palti bunein sapana
Тей Каах Ма пальти бунейн сапана
Tyasaile aile samma sapana pachyauney baani cha
Тясайле Айле самма сапана пачьяуни баани ча
Hajur vanda koi chaina mathi no!
Хаджур Ванда кои Чейна Мати нет!
Uh huh!
Ага!
Sab hajur kai laagi ho
Саб хаджур Кай лааги Хо
Haina hai dhaateko
Хайна хай дхаатеко
Meri Aama nai mero eutai sathi ho
Мери Аама Най Меро ютай Сати Хо
And I'ma keep it that way
И я буду продолжать в том же духе
If I bring a girl home, she better treat you the same (ay!)
Если я приведу девушку домой, ей лучше относиться к тебе так же (Эй!).
There's a lotta things that I wanna say
Есть много вещей которые я хочу сказать
All the times that I hurt you makes me feel so ashamed (ay!)
Каждый раз, когда я причиняю тебе боль, мне так стыдно (Эй!).
Maafi maangney laayak xaina ma
Маафи маангни лааяк ксайна Ма
Tara galti batai sikney haina ra?
Тара галти Батай сикни Хайна РА?
I know you got a big enough heart to fit the world
Я знаю, что у тебя достаточно большое сердце, чтобы вместить весь мир.
You're my queen, you're my girl let me sing for you
Ты моя королева, ты моя девушка, позволь мне спеть для тебя.
I just wanna make you smile
Я просто хочу заставить тебя улыбнуться
And no, I don't really know how
И нет, я действительно не знаю, как.
Young Prince! You know what I'm about
Юный принц, ты знаешь, о чем я.
You're my queen
Ты моя королева.
Let me get you a crown
Позволь мне подарить тебе корону.
Or better yet a goddess
Или еще лучше богиней
You brought me to the world
Ты привел меня в этот мир.
Kept me warm in your guidance
Согревал меня своим руководством.
I know I let you down a lot but not again
Я знаю, что много раз подводил тебя, но только не снова.
I promise
Я обещаю
I'm honest
Я честен.
This one's for the mamas
Это для мам.
Sacrifice so much for their kids
Так много жертвуют ради своих детей.
This one's for my mama
Это для моей мамы.
Appreciate everything that you did
Цени все, что ты сделал.
This one's for the mamas
Это для мам.
Sacrifice so much for their kids
Так много жертвуют ради своих детей.
This one's for my mama
Это для моей мамы.
I love you for every little thing that you did
Я люблю тебя за каждую мелочь, которую ты сделал.
Ma ghar dhilo aaunda na attinu
Ма Гхар дхило ааунда на аттину
Bua le gaali garda malai saath dinu
Буа ле гаали Гарда Малай Саат Дину
Taandina gaaja rap ko hawa le choro bigryo vanney chinta lai fyaakdinu
Taandina gaaja rap ko hawa le choro bigryo vanney chinta lai fyaakdinu
Jhuto boldina, haina gaff laako
Jhuto boldina, haina gaff laako
Chittai churot ni chorchu, kuro pakka ho
Chittai churot ni chorchu, kuro pakka ho
Paardina hajur lai dherai afthyaro ma
Паардина хаджур лай дхерай афтиаро Ма
Aafu lai sahi baato ma lyauney chu
ААФУ лай Сахи баато Ма ляуней Чу
Jimmawari ko saath paila chalauney chu
Jimmawari ko saath paila chalauney chu
Adhyaaro pachi nai ujyalo cha
Адхьяаро Пачи Най уджьяло ча
See your son shine brighter than the sunshine
Смотри, Как твой сын сияет ярче солнца.
You're my universe all the stars combined
Ты моя вселенная все звезды вместе взятые
I know you gotta big enough heart to fit the world
Я знаю, что у тебя достаточно большое сердце, чтобы вместить весь мир.
You're my queen, my girl let me sing for you
Ты моя королева, моя девочка, позволь мне спеть для тебя.
I just wanna make you smile
Я просто хочу заставить тебя улыбнуться
And no, I don't really know how
И нет, я действительно не знаю, как.
Young Prince! You know what I'm about
Юный принц, ты знаешь, о чем я.
You're my queen
Ты моя королева.
Let me get you a crown
Позволь мне подарить тебе корону.
Or better yet a goddess
Или еще лучше богиней
You brought me to the world
Ты привел меня в этот мир.
Kept me warm in your guidance
Согревал меня своим руководством.
I know I let you down a lot but not again
Я знаю, что много раз подводил тебя, но только не снова.
I promise
Я обещаю
I'm honest
Я честен.
This one's for the mamas
Это для мам.
Sacrifice so much for their kids
Так много жертвуют ради своих детей.
This one's for my mama
Это для моей мамы.
Appreciate everything that you did
Цени все, что ты сделал.
This one's for the mamas
Это для мам.
Sacrifice so much for their kids
Так много жертвуют ради своих детей.
This one's for my mama
Это для моей мамы.
I love you for every little thing that you did
Я люблю тебя за каждую мелочь, которую ты сделал.





Writer(s): Utsaha Joshi


Attention! Feel free to leave feedback.