Lyrics and translation UNIQ - Listen to Me (Chinese Version)

Listen to Me (Chinese Version)

Wǒ zài mén wài yī zhěng wǎn dōu zhǐ duìzhe nǐ kàn
Mùguāng suǒdìng nǐ zhège ràng wǒ zháomí de nǚhái
Yěshì kě'ài de xiǎo nǚhái kuài lái wǒ shēnbiān yīlài
Shìzhe yīcì kàn kàn liǎng cì
Kàn kàn wǒ zuì zhēnxīn de ài
Bàituō bǎ suǒyǒu dōu pāo kāi
Bǎ shíjiān kòngbái gěi wǒmen děngdài
Bǎ nǐ de shēntǐ dōu fàng kāi
Gēn wǒ dòng qǐlái jiù rúcǐ de jiǎndān
Gēnzhe jiépāi suízhe yīnyuè yáobǎi
Hey yeah
Tiǎodòng yùwàng de nǚhái
Give it to me now give it to me now
Give it to me now oh oh oh oh
Give it to me now give it to me now
Give it to me now oh oh oh oh
Wǒ zǎo yǐjīng zhǔnbèi hǎo yīqǐ wǎng xià yī miǎo
I like the music speak
Listen to your heart
Tóngbù àiqíng xīn màn man de kàojìn
Listen to your heart
Zhè shì àiqíng zhōngyú wǒ zǒu jìn nǐ de xīn
One step wǒ jiù zhàn zài zhèlǐ
Two step shì wèizhī de àiqíng
Kànzhe wǒ de nǐ kànzhe wǒ de nǐ
Què yǐncáng zài zhège yèwǎn
One step wǒ jiù zhàn zài zhèlǐ
Two step girl
So listen to me now
Yo turn it up
Dāng wǒ jiàn nǐ dì yī cì
Jiù xiàng Beat yù shàng Bass
Listen our compose
Méiyǒu duōyú
Baby xiāngxìn zhè cì
Shuí shì nǐ mìngzhòng zhùdìng Me
Shuí gěi wǒ xìngfú de dìngyì We
Yīgèrén Me
Liǎng gè rén We
Jiù xiàng Leo yǐ quēshǎole V
Give it to me now give it to me now
Give it to me now oh oh oh oh
Give it to me now give it to me now
Give it to me now oh oh oh oh
Wǒ zǎo yǐjīng zhǔnbèi hǎo yīqǐ wǎng xià yī miǎo
I like the music speak
Listen to your heart tóngbù àiqíng xīn màn man de kàojìn
Listen to your heart
Zhè shì àiqíng zhōngyú wǒ zǒu jìn nǐ de xīn
One step wǒ jiù zhàn zài zhèlǐ
Two step shì wèizhī de àiqíng
Kànzhe wǒ de nǐ kànzhe wǒ de nǐ
Què yǐncáng zài zhège yèwǎn
One step wǒ jiù zhàn zài zhèlǐ
Two step girl
So listen to me now
Yo listen
Your face is amazing
Your body is sick and
Gàosù wǒ gāi rúhé kàojìn nǐ hòu bǐcǐ de shìxiàn
Without my bashfulness
Ready to go we can start
The right mood is on me
Shìfàng yālì gēnzhe nǐ zìjǐ
Listen to the music girl
I like the way you feel
I like the way you move girl
The music
The melody
I like the way you feel
I like the way you move girl
The music
The melody
Hear the music
Listen to your heart tóngbù àiqíng xīn màn man de kàojìn
Listen to your heart
Zhè shì àiqíng zhōngyú wǒ zǒu jìn nǐ de xīn
One step wǒ jiù zhàn zài zhèlǐ
Two step shì wèizhī de àiqíng
Kànzhe wǒ de nǐ kànzhe wǒ de nǐ
Què yǐncáng zài zhège yèwǎn
One step wǒ jiù zhàn zài zhèlǐ
Two step girl
So listen to me now

Écoute-moi (Version chinoise)

Je suis resté toute la soirée devant ta porte, à te regarder
Mon regard est fixé sur toi, cette fille qui me fascine
Une si jolie petite fille, viens près de moi, repose-toi
Regarde-moi une fois, deux fois
Regarde mon amour sincère
Laisse tout derrière toi
Laisse le temps vide pour nous attendre
Relâche tout ton corps
Bouge avec moi, c'est aussi simple que ça
Suis le rythme, danse sur la musique
Hey yeah
Fille qui éveille le désir
Donne-le moi maintenant, donne-le moi maintenant
Donne-le moi maintenant, oh oh oh oh
Donne-le moi maintenant, donne-le moi maintenant
Donne-le moi maintenant, oh oh oh oh
Je suis prêt à descendre avec toi dans une seconde
J'aime la musique, parle
Écoute ton cœur
Notre amour bat, lentement, il se rapproche
Écoute ton cœur
C'est l'amour, enfin j'entre dans ton cœur
Un pas, je suis ici
Deux pas, c'est l'amour qui est à venir
Tu me regardes, tu me regardes
Mais tu te caches dans cette nuit
Un pas, je suis ici
Deux pas, fille
Alors écoute-moi maintenant
Yo, augmente le son
Quand je t'ai vue pour la première fois
C'était comme si Beat rencontrait Bass
Écoute notre composition
Pas de superflu
Bébé, crois cette fois
Qui est ton destin, moi
Qui me donne la définition du bonheur, nous
Un seul, moi
Deux, nous
C'est comme si Leo manquait de V
Donne-le moi maintenant, donne-le moi maintenant
Donne-le moi maintenant, oh oh oh oh
Donne-le moi maintenant, donne-le moi maintenant
Donne-le moi maintenant, oh oh oh oh
Je suis prêt à descendre avec toi dans une seconde
J'aime la musique, parle
Écoute ton cœur, notre amour bat, lentement, il se rapproche
Écoute ton cœur
C'est l'amour, enfin j'entre dans ton cœur
Un pas, je suis ici
Deux pas, c'est l'amour qui est à venir
Tu me regardes, tu me regardes
Mais tu te caches dans cette nuit
Un pas, je suis ici
Deux pas, fille
Alors écoute-moi maintenant
Yo écoute
Ton visage est incroyable
Ton corps est malade et
Dis-moi comment me rapprocher de toi pour que nous soyons ensemble
Sans ma timidité
Prêt à y aller, on peut commencer
L'ambiance est en moi
Libère-toi du stress, suis ton cœur
Écoute la musique, fille
J'aime ce que tu ressens
J'aime la façon dont tu bouges, fille
La musique
La mélodie
J'aime ce que tu ressens
J'aime la façon dont tu bouges, fille
La musique
La mélodie
Entends la musique
Écoute ton cœur, notre amour bat, lentement, il se rapproche
Écoute ton cœur
C'est l'amour, enfin j'entre dans ton cœur
Un pas, je suis ici
Deux pas, c'est l'amour qui est à venir
Tu me regardes, tu me regardes
Mais tu te caches dans cette nuit
Un pas, je suis ici
Deux pas, fille
Alors écoute-moi maintenant