UNIQ - 不曾離開過 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation UNIQ - 不曾離開過




不曾離開過
Никогда не уходил
你从我的全世界路过
Ты прошла через весь мой мир,
我无法再选择沉默
Я не могу больше молчать,
无法选择擦肩而过
Не могу пройти мимо,
我被你的全世界淹没
Твой мир меня поглотил,
只留下彷徨的我继续犯错
Оставив лишь растерянного меня продолжать ошибаться.
But never ever met never ever met someone like yous
Но я никогда не встречал, никогда не встречал никого подобного тебе.
同一时间同一地点总那么执着
В то же время, в том же месте, всё так же одержим.
She always drink latte
Она всегда пьет латте,
但是心却在漂泊
Но сердце ее блуждает.
依偎我身边举案齐眉
Прижимается ко мне, будто мы идеальная пара,
So 放下所有防备 perfect baby come here
Так что отбрось все сомнения, идеальная малышка, иди сюда.
你经过我世界那刹那
В тот миг, когда ты прошла через мой мир,
我明白虽然近在眼前却是远在天涯
Я понял, что, хотя ты близко, ты так далека.
你颠覆我的世界但是还不够
Ты перевернула мой мир, но этого мало,
还带走我的灵感
Ты еще и забрала мое вдохновение,
用我举例去诠释什么叫单身狗呀
Используя меня как пример, чтобы объяснить, что такое одинокий пес.
站在了错的时间点
Оказался не в то время,
渐行渐远视线
Наши пути расходятся,
停格这瞬间 sos
Останови этот мгновение, SOS.
你从我的全世界路过
Ты прошла через весь мой мир,
我无法再选择沉默
Я не могу больше молчать,
无法选择擦肩而过
Не могу пройти мимо,
我被你的全世界淹没
Твой мир меня поглотил,
只留下彷徨的我继续犯错
Оставив лишь растерянного меня продолжать ошибаться.
But never ever met never ever met someone like yous
Но я никогда не встречал, никогда не встречал никого подобного тебе.
Ooh hu hu I never ever met never ever met someone like yous
О-у-у, я никогда не встречал, никогда не встречал никого подобного тебе.
Ooh hu hu I never ever met never ever met
О-у-у, я никогда не встречал, никогда не встречал.
你就是一个偷天换日的小偷
Ты как вор, подменяющий реальность,
偷走所有关注宠爱却从未失手
Крадешь все внимание и любовь, и никогда не промахиваешься.
就像一束带刺的玫瑰
Ты как роза с шипами,
谁都想要采
Все хотят сорвать ее,
却都是伤痕累累血本无归
Но остаются лишь с ранами и ни с чем.
I got nervous but I wanna talk to u
Я нервничаю, но хочу поговорить с тобой.
昨天你见那个欧巴笑得那么傻
Вчера ты так глупо улыбалась тому парню,
But she said he is my brother
Но ты сказала, что он твой брат.
Oh god 最美丽的错误
О боже, самая прекрасная ошибка
就是相信了你的话
Это поверить твоим словам.
站在了错的时间点
Оказался не в то время,
渐行渐远视线
Наши пути расходятся,
停格这瞬间 sos
Останови этот мгновение, SOS.
你从我的全世界路过
Ты прошла через весь мой мир,
我无法再选择沉默
Я не могу больше молчать,
无法选择擦肩而过
Не могу пройти мимо,
我被你的全世界淹没
Твой мир меня поглотил,
只留下彷徨的我继续犯错
Оставив лишь растерянного меня продолжать ошибаться.
But never ever met never ever met someone like you
Но я никогда не встречал, никогда не встречал никого подобного тебе.
Ooh hu hu I never ever met never ever met someone like yous
О-у-у, я никогда не встречал, никогда не встречал никого подобного тебе.
Ooh hu hu I never ever met never ever met
О-у-у, я никогда не встречал, никогда не встречал.
每次想对你说的话
Всё, что я хочу тебе сказать,
想把你忘记没办法
Хочу забыть тебя, но не могу.
像个完美的失误
Как идеальная ошибка,
你把我世界颠覆
Ты перевернула мой мир.
You are my next mistake
Ты моя следующая ошибка.
你从我的全世界路过
Ты прошла через весь мой мир,
我无法再选择沉默
Я не могу больше молчать,
无法选择擦肩而过
Не могу пройти мимо,
我被你的全世界淹没
Твой мир меня поглотил,
只留下彷徨的我继续犯错
Оставив лишь растерянного меня продолжать ошибаться.
But never ever met never ever met someone like you
Но я никогда не встречал, никогда не встречал никого подобного тебе.
你从我的全世界路过
Ты прошла через весь мой мир,
我无法再选择沉默
Я не могу больше молчать,
无法选择擦肩而过
Не могу пройти мимо,
我被你的全世界淹没
Твой мир меня поглотил,
只留下彷徨的我继续犯错
Оставив лишь растерянного меня продолжать ошибаться.
But never ever met never ever met someone like yous
Но я никогда не встречал, никогда не встречал никого подобного тебе.
Oh oh oh oh
О-о-о-о
Never ever met never ever met someone like yous
Никогда не встречал, никогда не встречал никого подобного тебе.
Ooh hu hu
О-у-у
I never ever met
Я никогда не встречал
I never ever met never ever met someone like yous
Я никогда не встречал, никогда не встречал никого подобного тебе.
Something just says it's over me
Что-то говорит мне, что это всё из-за тебя.
I never ever met never ever met someone like yous
Я никогда не встречал, никогда не встречал никого подобного тебе.
I can't explan what happens baby
Я не могу объяснить, что происходит, малышка.
I never ever met never ever met someone like yous
Я никогда не встречал, никогда не встречал никого подобного тебе.
I wish I know what's happening to me
Хотел бы я знать, что со мной происходит.
I never ever met never ever met someone like yous
Я никогда не встречал, никогда не встречал никого подобного тебе.
But I don't know I don't know no no no
Но я не знаю, я не знаю, нет, нет, нет.
I never ever met never ever met someone like yous
Я никогда не встречал, никогда не встречал никого подобного тебе.
Someone like you
Никого подобного тебе.






Attention! Feel free to leave feedback.