Lyrics and translation Uniting Nations - Ai No Corrida (original radio edit)

Ai No Corrida (original radio edit)

Ai no corrida
That's where i am
You sent me there
Your dream is my command
Ai no corrida
That's where i am
You sent me there
Your dream is my command
Ai no corrida
That's where i am
You sent me there
Your dream is my command
Ai no corrida
That's where i am (that's where i am)
You sent me there (you sent me there)
Your dream is my command
Ai no corrida
That's where i am (that's where i am)
You sent me there (you sent me there)
Your dream is my command
(You and nothing else)
I hold you
I touch you
In a maze can't find my way
I? you
I drink you
Im being served you on a tray
You see boy
This is what i go through everyday
Is this the way it should feel?
Ai no corrida
That's where i am
You sent me there
Just you and nothing else
Ai no corrida
That's where i am
You sent me there
Just you and nothing else
(You and nothing else)
Before my heart saw you
Each day was just another day
Not the lonely interlude
Just came, then blew away
You know boy
That's what i go through every day
Is this, the way it should feel?
Ai no corrida
That's where i am
You sent me there
Just you and nothing else
Ai no corrida
That's where i am
You sent me there
Just you and nothing else
Ai no corrida
That's where i am (that's where i am)
You sent me there (you sent me there)
Just you and nothing else
Ai no corrida
That's where i am (that's where i am)
You sent me there (you sent me there)
Just you and nothing else
Oh oh oh
Yeah
It's you
It's you
It's you and nothin' else
Ai no corrida
Ai no corrida
Ai no corrida
Ai no corrida
(Ai no corrida) i hold you
I touch you
Im in a maze can't find my way
I? you
I drink you
Im being served you on a tray
You see boy
That's what i got through every day
Is this, the way it should feel?
Before my heart saw you
Each day was just another day
Not the lonely interlude
Just came, then blew away
You know boy
That's what i go through every day
Is this, the way it should feel?
Ai no corrida
That's where i am (that's where i am)
You sent me there (that's where i am)
Just you and nothing else (you and nothing else)
Ai no corrida
That's where i am (that's where i am)
You sent me there (you sent me there)
Just you and nothing else (woo)
Ai no corrida
That's where i am
You sent me there
Just you and nothing else
Ai no corrida
That's where i am
You sent me there
Just you and nothing else (woo)
You and nothing else

Любовь как коррида (оригинальная радио версия)

Любовь как коррида
Вот где я
Ты послал меня туда
Твоя мечта — мой приказ
Любовь как коррида
Вот где я
Ты послал меня туда
Твоя мечта — мой приказ
Любовь как коррида
Вот где я
Ты послал меня туда
Твоя мечта — мой приказ
Любовь как коррида
Вот где я (вот где я)
Ты послал меня туда (ты послал меня туда)
Твоя мечта — мой приказ
Любовь как коррида
Вот где я (вот где я)
Ты послал меня туда (ты послал меня туда)
Твоя мечта — мой приказ
(Только ты)
Я обнимаю тебя
Я касаюсь тебя
В лабиринте, не могу найти свой путь
Я? тебя
Я пью тебя
Ты подан мне на блюде
Видишь, мальчик,
Вот через что я прохожу каждый день
Разве это не то, что я должна чувствовать?
Любовь как коррида
Вот где я
Ты послал меня туда
Только ты и ничего больше
Любовь как коррида
Вот где я
Ты послал меня туда
Только ты и ничего больше
(Только ты)
До того, как мое сердце увидело тебя
Каждый день был просто очередным днем
Не одиноким антрактом,
Который просто пришел, а затем исчез
Знаешь, мальчик,
Вот через что я прохожу каждый день
Разве это не то, что я должна чувствовать?
Любовь как коррида
Вот где я
Ты послал меня туда
Только ты и ничего больше
Любовь как коррида
Вот где я
Ты послал меня туда
Только ты и ничего больше
Любовь как коррида
Вот где я (вот где я)
Ты послал меня туда (ты послал меня туда)
Только ты и ничего больше
Любовь как коррида
Вот где я (вот где я)
Ты послал меня туда (ты послал меня туда)
Только ты и ничего больше
О-о-о
Да
Это ты
Это ты
Только ты и ничего больше
Любовь как коррида
Любовь как коррида
Любовь как коррида
Любовь как коррида
(Любовь как коррида) я обнимаю тебя
Я касаюсь тебя
Я в лабиринте, не могу найти свой путь
Я? тебя
Я пью тебя
Ты подан мне на блюде
Видишь, мальчик,
Вот через что я прохожу каждый день
Разве это не то, что я должна чувствовать?
До того, как мое сердце увидело тебя
Каждый день был просто очередным днем
Не одиноким антрактом,
Который просто пришел, а затем исчез
Знаешь, мальчик,
Вот через что я прохожу каждый день
Разве это не то, что я должна чувствовать?
Любовь как коррида
Вот где я (вот где я)
Ты послал меня туда (вот где я)
Только ты и ничего больше (только ты)
Любовь как коррида
Вот где я (вот где я)
Ты послал меня туда (ты послал меня туда)
Только ты и ничего больше (woo)
Любовь как коррида
Вот где я
Ты послал меня туда
Только ты и ничего больше
Любовь как коррида
Вот где я
Ты послал меня туда
Только ты и ничего больше (woo)
Только ты