J.A.P.A.N. - UnityTX translation in German

J.A.P.A.N.

I'm fuckin' tired of this
So fuck it, so fuck it!

Are you listening?
I'm digging into your thoughts.
It's been a long time since you and I have talked

I've had a hard in this shit,
The shit I call life.
And I bet you're better off without being in mine

Do you know how hard it is to try to be a man?
And being lost in a world he doesn't understand?

All these fucking years, feeling like I'm nothing
All I ever wanted, was for you to fucking love me

You should be ashamed of yourself,
Fuck you and your fucked up mind cause you abandoned me
And you'll never be a man cause we can
Clearly see; that I'll be better off without
You're fucking worthless to me

Why the fuck did you leave me?
What the fuck did I do to you?
Can you answer this question?
Or will you just let it through your head?

All the fucking years and I've still yet to feel
Like anyone could give a fuck because I constantly deal
With the absence of importance, such a long lasting pain
All because you didn't want to be a father to me
(You piece of shit)

Because of you my whole life has been hell to live
I'm nothing close to a man and I got nothing to give
(Not even a man)
I'm just so empty, so bitter and broken

It's not a grudge that I'm holding,
It's the hatred that was born within

You gave up before you could even try
Fuck me for believing in you
But I just know; I don't get it, and I never will
Because this will never make
Sense to me

I felt like a sick dog when you put me down
Years later still standing take a look at me now

Take a look at me now
Take a look at me now

J.A.P.A.N.

Ich bin es so leid
Also scheiß drauf, scheiß drauf!

Hörst du zu?
Ich grabe mich in deine Gedanken ein.
Es ist lange her, seit du und ich gesprochen haben

Ich hatte es schwer mit dieser Scheiße,
Der Scheiße, die ich Leben nenne.
Und ich wette, du bist besser dran, ohne in meinem zu sein

Weißt du, wie schwer es ist, zu versuchen, ein Mann zu sein?
Und in einer Welt verloren zu sein, die er nicht versteht?

All diese verdammten Jahre, in denen ich mich wie nichts fühlte
Alles, was ich je wollte, war, dass du mich verdammte Scheiße liebst

Du solltest dich schämen,
Scheiß auf dich und deinen kaputten Verstand, denn du hast mich verlassen
Und du wirst nie ein Mann sein, denn wir können es
Klar sehen; dass ich ohne dich besser dran bin
Du bist verdammt wertlos für mich

Warum zum Teufel hast du mich verlassen?
Was zum Teufel habe ich dir angetan?
Kannst du diese Frage beantworten?
Oder lässt du sie einfach durch deinen Kopf gehen?

All die verdammten Jahre und ich habe mich immer noch nicht gefühlt
Als ob sich irgendjemand einen Dreck scheren würde, weil ich ständig damit zu kämpfen habe
Mit der Abwesenheit von Bedeutung, so ein lang anhaltender Schmerz
Alles nur, weil du nicht meine Mutter sein wolltest
(Du Stück Scheiße)

Wegen dir war mein ganzes Leben die Hölle
Ich bin nicht annähernd ein Mann und ich habe nichts zu geben
(Nicht einmal ein Mann)
Ich bin einfach so leer, so verbittert und gebrochen

Es ist kein Groll, den ich hege,
Es ist der Hass, der in mir geboren wurde

Du hast aufgegeben, bevor du es überhaupt versuchen konntest
Verdammte Scheiße, weil ich an dich geglaubt habe
Aber ich weiß es einfach; ich verstehe es nicht und werde es nie tun
Weil das wird niemals
Sinn für mich ergeben

Ich fühlte mich wie ein kranker Hund, als du mich eingeschläfert hast
Jahre später stehe ich immer noch, sieh mich jetzt an

Sieh mich jetzt an
Sieh mich jetzt an