Lyrics and translation Universa - El Regreso

El Regreso

Mirando a sus ojos su mirada indica
Que lo he vuelto
No hay nadie tan solo dos almas sin vida
Aunque puedo correr

El arma en mis manos su sangre marchita
Pegada a mi piel
Me siento tan sucio como el primer día
Quiero regresar

Volver a tu lado y entender
Que con mi elección me equivoque
Quiero volverme a estremecer
Al sentir tus labios en mi piel

No me puedo creer
Haber sido tan cruel
He robado mil vidas sin importarme a quien
¿Podre redimirme alguna vez?

Corriendo entre sombras la noche es mi amiga
Oculta mi ser
Ya los tengo encima mi suerte es esquiva
Que le voy a hacer

Creo que fin ha llegado el día
En que pagare
Por todo el dolor que he causado en sus vidas
Si yo los mate

Volver a tu lado y entender
Que con mi elección me equivoqué
Quiero volverme a estremecer
Al sentir tus labios en mi piel

No me puedo creer
Haber sido tan cruel
He robado mil vidas sin importarme a quien
¿Podre redimirme alguna vez?

Este frío asfalto que abraza mi rostro
No me puedo mover
Su rodilla en mi espalda acaba con el monstruo
Fin del juego lo sé

Vuelve a brotar mi rabia, me siento ultrajado
No me puedo mover
Y ya no me arrepiento de todo lo malo
Lo volvería a hacer

Volver a tu lado y entender
Que con mi elección me equivoqué
Quiero volverme a estremecer
Al sentir tus labios en mi piel

No me puedo creer
Haber sido tan cruel
He robado mil vidas sin importarme a quien
¿Podré redimirme alguna vez?

Volver a tu lado y entender
Que con mi elección me equivoqué
Quiero volverme a estremecer
Al sentir tus labios en mi piel

No me puedo creer
Haber sido tan cruel
He robado mil vidas sin importarme a quien
¿Podré redimirme alguna vez?

Le Retour

En regardant dans tes yeux, ton regard me dit
Que je suis revenu
Il n'y a personne, juste deux âmes sans vie
Bien que je puisse courir

L'arme dans mes mains, ton sang flétrit
Collée à ma peau
Je me sens aussi sale que le premier jour
Je veux revenir

Revenir à tes côtés et comprendre
Que j'ai fait le mauvais choix
Je veux me trembler à nouveau
En sentant tes lèvres sur ma peau

Je n'arrive pas à croire
Avoir été si cruel
J'ai volé mille vies sans me soucier de qui
Pourrai-je me racheter un jour ?

Courant dans les ombres, la nuit est mon amie
Cache mon être
Ils sont déjà sur mes talons, ma chance est évasive
Que puis-je faire ?

Je pense que le jour est arrivé
Où je payerai
Pour toute la douleur que j'ai causée dans leurs vies
Si je les ai tués

Revenir à tes côtés et comprendre
Que j'ai fait le mauvais choix
Je veux me trembler à nouveau
En sentant tes lèvres sur ma peau

Je n'arrive pas à croire
Avoir été si cruel
J'ai volé mille vies sans me soucier de qui
Pourrai-je me racheter un jour ?

Ce froid asphalte qui embrasse mon visage
Je ne peux pas bouger
Son genou dans mon dos achève le monstre
La fin du jeu, je le sais

Ma rage revient, je me sens outragé
Je ne peux pas bouger
Et je ne regrette plus tout le mal que j'ai fait
Je le referais

Revenir à tes côtés et comprendre
Que j'ai fait le mauvais choix
Je veux me trembler à nouveau
En sentant tes lèvres sur ma peau

Je n'arrive pas à croire
Avoir été si cruel
J'ai volé mille vies sans me soucier de qui
Pourrai-je me racheter un jour ?

Revenir à tes côtés et comprendre
Que j'ai fait le mauvais choix
Je veux me trembler à nouveau
En sentant tes lèvres sur ma peau

Je n'arrive pas à croire
Avoir été si cruel
J'ai volé mille vies sans me soucier de qui
Pourrai-je me racheter un jour ?