Universa - El Regreso - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Universa - El Regreso




El Regreso
Возвращение
Mirando a sus ojos su mirada indica
Глядя в твои глаза, твой взгляд говорит,
Que lo he vuelto
Что я вернулся.
No hay nadie tan solo dos almas sin vida
Нет никого, лишь две души безжизненные,
Aunque puedo correr
Хотя я могу бежать.
El arma en mis manos su sangre marchita
Оружие в моих руках, твоя кровь увядшая,
Pegada a mi piel
Прилипла к моей коже.
Me siento tan sucio como el primer día
Чувствую себя таким грязным, как в первый день,
Quiero regresar
Хочу вернуться.
Volver a tu lado y entender
Вернуться к тебе и понять,
Que con mi elección me equivoque
Что своим выбором я ошибся.
Quiero volverme a estremecer
Хочу снова содрогнуться,
Al sentir tus labios en mi piel
Почувствовав твои губы на своей коже.
No me puedo creer
Не могу поверить,
Haber sido tan cruel
Что был так жесток.
He robado mil vidas sin importarme a quien
Я украл тысячи жизней, не заботясь о том, у кого,
¿Podre redimirme alguna vez?
Смогу ли я когда-нибудь искупить свою вину?
Corriendo entre sombras la noche es mi amiga
Бегу среди теней, ночь моя подруга,
Oculta mi ser
Скрывает мое существо.
Ya los tengo encima mi suerte es esquiva
Они уже близко, моя удача ускользает,
Que le voy a hacer
Что мне делать?
Creo que fin ha llegado el día
Думаю, настал конец,
En que pagare
День расплаты.
Por todo el dolor que he causado en sus vidas
За всю боль, что я причинил в их жизнях,
Si yo los mate
Ведь это я их убил.
Volver a tu lado y entender
Вернуться к тебе и понять,
Que con mi elección me equivoqué
Что своим выбором я ошибся.
Quiero volverme a estremecer
Хочу снова содрогнуться,
Al sentir tus labios en mi piel
Почувствовав твои губы на своей коже.
No me puedo creer
Не могу поверить,
Haber sido tan cruel
Что был так жесток.
He robado mil vidas sin importarme a quien
Я украл тысячи жизней, не заботясь о том, у кого,
¿Podre redimirme alguna vez?
Смогу ли я когда-нибудь искупить свою вину?
Este frío asfalto que abraza mi rostro
Этот холодный асфальт, обнимающий мое лицо,
No me puedo mover
Я не могу двигаться.
Su rodilla en mi espalda acaba con el monstruo
Его колено на моей спине конец чудовищу,
Fin del juego lo
Конец игры, я знаю.
Vuelve a brotar mi rabia, me siento ultrajado
Снова вспыхивает моя ярость, я чувствую себя оскорбленным,
No me puedo mover
Я не могу двигаться.
Y ya no me arrepiento de todo lo malo
И я больше не раскаиваюсь во всем плохом,
Lo volvería a hacer
Я бы сделал это снова.
Volver a tu lado y entender
Вернуться к тебе и понять,
Que con mi elección me equivoqué
Что своим выбором я ошибся.
Quiero volverme a estremecer
Хочу снова содрогнуться,
Al sentir tus labios en mi piel
Почувствовав твои губы на своей коже.
No me puedo creer
Не могу поверить,
Haber sido tan cruel
Что был так жесток.
He robado mil vidas sin importarme a quien
Я украл тысячи жизней, не заботясь о том, у кого,
¿Podré redimirme alguna vez?
Смогу ли я когда-нибудь искупить свою вину?
Volver a tu lado y entender
Вернуться к тебе и понять,
Que con mi elección me equivoqué
Что своим выбором я ошибся.
Quiero volverme a estremecer
Хочу снова содрогнуться,
Al sentir tus labios en mi piel
Почувствовав твои губы на своей коже.
No me puedo creer
Не могу поверить,
Haber sido tan cruel
Что был так жесток.
He robado mil vidas sin importarme a quien
Я украл тысячи жизней, не заботясь о том, у кого,
¿Podré redimirme alguna vez?
Смогу ли я когда-нибудь искупить свою вину?





Writer(s): Tite Curet


Attention! Feel free to leave feedback.