Unk - Flatline - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Unk - Flatline




Flatline
Ligne plate
Let's f**k his ass up!!!
On va lui casser le cul !!!
We f**ked his ass up!!!
On lui a cassé le cul !!!
Now call the ambulance!!!
Maintenant, appelle une ambulance !!!
Flatline!!!
Ligne plate !!!
(1:)
(1:)
.44 ducked off in my chevy let's f**k his ass up
.44 caché dans ma Chevy, on va lui casser le cul
And if a hata buck let's f**k they ass up
Et si un hater se pointe, on va lui casser le cul
I'm black skied-masked up whateva is whateva'
Je suis en noir, le visage masqué, quoi qu'il arrive, c'est quoi qu'il arrive
I'm watchin' niggas posted mixin' fruits and goose togetha'
Je regarde les mecs postés, mélangeant des fruits et de la vodka ensemble
I keep that black beretta I call dat bitch my heater
Je garde ce Beretta noir, je l'appelle ma "chauffeuse"
And if you play me close just like a bitch man Imma ski cha'
Et si tu te rapproches de moi comme une chienne, je vais te laisser tomber
Dem westin twins will meet cha' can greet cha' like a feature
Ces jumeaux Westin vont te rencontrer, te saluer comme une fonctionnalité
And change up all ya features call da Red Cross to treat cha'
Et changer toutes tes fonctionnalités, appelle la Croix-Rouge pour te soigner
The club is off a meters the crunk they doin' they dance
Le club est à quelques mètres, le son est déchaîné, ils dansent
Security betta check em' or we gone throw dem hands
La sécurité ferait mieux de les surveiller, sinon on va leur mettre des coups de poing
Now A-Town stomp dat ass watch me bow his ass up
Maintenant, A-Town, écrase-lui le cul, regarde-moi lui casser le cul
(Aye back up!!!!) call the ambulance and now you f**ked
(Aye recule !!!!) appelle l'ambulance, et maintenant tu es foutu
Ready to pick yo ass up and take you on the stretcher
Prêt à te ramasser et à t'emmener sur la civière
We f**ked his ass up I hope dat God Bless Ya
On lui a cassé le cul, j'espère que Dieu te bénisse
Yo team ain't hear to help ya do want it wit us
Ton équipe n'est pas pour t'aider, tu veux en découdre avec nous
I told you that we gangstas let f**k his ass up
Je t'avais dit que nous étions des gangsters, on va lui casser le cul
()
()
(2:)
(2:)
(Flatine!!) his he gone? (Flatline!!!) Lil' Shawty dead
(Ligne plate!!) il est parti? (Ligne plate!!!) Petite salope morte
(Flatine!!) he bust a move (Flatline!!) we rocked his dreads
(Ligne plate!!) il a fait un mouvement (Ligne plate!!) on lui a arraché ses dreadlocks
(Flatline!!!) 4 to ya dome (Flatline!!) I split cha' wig
(Ligne plate!!!) 4 dans ton crâne (Ligne plate!!) je te fais sauter la perruque
Imma grown ass man I don't play wit f**kin' kids
Je suis un homme adulte, je ne joue pas avec les enfants
These niggas swear they hard these hoes think they bad
Ces mecs jurent qu'ils sont durs, ces filles pensent qu'elles sont méchantes
But when it comes to beef they all act like drags
Mais quand il s'agit de baston, ils agissent tous comme des traînées
Sissies punks and fags yo life is slippin' fast
Des mauviettes, des voyous et des pédés, ta vie est en train de filer à toute allure
I hope you go to heaven Tupac gone kick yo ass
J'espère que tu vas au paradis, Tupac va te botter le cul
I think you need to breathe I'm cold so niggas chill
Je pense que tu as besoin de respirer, je suis froid, alors les mecs, on se calme
Smoke you a blunt a kush go try to get a deal
Fume une clope de kush, essaie de faire un deal
Niggas bustin' forreal Big Oomp we tote the steel
Les mecs tirent pour de vrai, Big Oomp, on porte l'acier
DJ Unk off in the Lac ready to twist yo cap back forreal
DJ Unk dans le Lac, prêt à te remettre ton chapeau en arrière pour de vrai
()
()






Attention! Feel free to leave feedback.