Unk - Fresh Dressed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Unk - Fresh Dressed




Fresh Dressed
Habillé frais
Oooo...
Oooo...
(Fresh dressed)
(Habillé frais)
6 Tre
6 Tre
(Fresh dressed, freshed dressed like a million bucks)
(Habillé frais, habillé frais comme un million de dollars)
See I was lookin feelin' like a million bucks cause I was...
Tu vois, j'avais l'air et la sensation d'être un million de dollars parce que j'étais...
(Fresh dressed)
(Habillé frais)
See I was in that club I had the tool on tucked, but I was...
Tu vois, j'étais dans ce club, j'avais l'arme rangée, mais j'étais...
(Fresh dressed)
(Habillé frais)
I tip on scene, too clean. Fresh to death in the earth tone this scheme.
J'arrive sur les lieux, trop propre. Frais à en mourir dans ce schéma de tons terre.
Face on the shirt, partner the mug on mean.
Visage sur le t-shirt, partenaire, le mug est méchant.
CoCo panther, the same thing on the jeans.
CoCo Panther, la même chose sur le jean.
No you ain't seen a gangster that clean.
Non, tu n'as jamais vu un gangster aussi propre.
'Fit so sick, the 'fit need vaccines.
Le look est tellement malade, le look a besoin de vaccins.
Mind my britches big diamond back rapper.
J'ai un peu de panache, gros diamant au dos, rappeur.
CoCo fitted the "A" stands for Alabama.
CoCo Fitted, le "A" représente l'Alabama.
First of the month I'm like a cunt on a cycle,
Premier du mois, je suis comme une chienne en chaleur,
Come up short I'll jump 'em off like Michael.
Si tu arrives en retard, je te sauterai dessus comme Michael.
Hit them bricks and I'm a stalk like Michael,
Je frappe les briques et je suis un stalker comme Michael,
Flip them chips I cut you off like Michael.
Je retourne les jetons, je te coupe comme Michael.
(Fresh dressed)
(Habillé frais)
Versace frames on beam. Big boy chain with the 30 ground
Lunettes Versace sur le nez. Grosse chaîne de mec avec le 30 au sol
Beats. Charcol-leather, new arrow with the stocking.
Beats. Cuir anthracite, nouvelle flèche avec le bas.
Dope boy Z's has got six back pockets.
Dope boy Z's a six poches arrière.
I rock J's I got the custom made Ostrich,
Je porte des J's, j'ai des autruches sur mesure,
Black cat jeans they hit me 4 the 800.
Jeans Black Cat, ils m'ont coûté 800.
Ain't no thing we keep it crackin' all day.
Ce n'est rien, on continue de faire la fête toute la journée.
Dawg with U-hog trucks, we trappin' all day.
Mon pote avec des camions U-Hog, on trappe toute la journée.
When I hit that mall, I act pitiful.
Quand j'arrive au centre commercial, j'ai l'air pitoyable.
Y'all lay back the 6 tre goin' digital.
Vous vous allongez, 6 tre passent au numérique.
Metro-park copped' Don Ed Hardy,
Metro-park, j'ai acheté du Don Ed Hardy,
Popped two bars and throw a rock star party.
J'ai fumé deux barres et j'ai organisé une fête de rock star.
I was lookin, feelin, like a million bucks,
J'avais l'air et la sensation d'être un million de dollars,
I was on that kush and dog it had me stuck.
J'étais sur ce Kush et mon pote m'avait coincé.
Lil mama look like Trina, plus she's thick as fuck.
La petite est comme Trina, en plus, elle est grosse comme un camion.
Plus I'm on that velvety I think I tried my luck.
En plus, je suis sur ce velours, je pense que j'ai essayé ma chance.
(Fresh dressed)
(Habillé frais)
See I'ma hit that north. Black T.
Tu vois, je vais frapper le nord. T-shirt noir.
Black thirteen with the crown holder jeans.
Noir treize avec le jean à la couronne.
Mark Buchanan black leather with the panther,
Mark Buchanan, cuir noir avec le panthère,
Flex fit baseball the "B" stand for "Bama" I'm off
Casquette de baseball Flex fit, le "B" représente "Bama", je suis
The chain and is. .. My block frames show them things
La chaîne et c'est... Mes lunettes de bloc montrent ces choses
How I live. Rock them doses,
Comment je vis. Je porte ces doses,
Rock Prada, rock Gucci, I can rock that pink cause
Je porte Prada, je porte Gucci, je peux porter ce rose parce que
I'm trill like Boosie! Brand new coogie done gone and
Je suis trill comme Boosie ! Coogie tout neuf, tout fini et
Hit that block. Blue joker group got that on top.
Frappe le bloc. Blue Joker group a ça en haut.
Got the jeans and the jacket got the hat and top.
J'ai le jean et la veste, j'ai le chapeau et le haut.
Got my gal' looking for the shoes and the socks. Pimp!
J'ai ma fille qui cherche les chaussures et les chaussettes. Pimp !
(Fresh dressed)
(Habillé frais)





Writer(s): Williams Jamahr, Platt Anthony, Humphrey Montay


Attention! Feel free to leave feedback.