Lyrics and translation Unknown Artist - As Time Began

As Time Began

Time, girl you look so captivating
I can barely see'ny signs of your wear
Time, it's been so long I have been waiting
Girl I still I have those few strands of your hair
Time, I was wrong I thought I had it
Though I waited girl you show me no care
Time, it's been so lonely I can't help it
Girl I swear I still can feel you right there

Coz I'm not half the man that I once used to be
It's been years now since you left me here

It's been so long since 2003
Everybody's words filled with pleasantry
I got my world filled with fantasies
Lost it all when girl you tripped out on me
I lost you to the time... time...
Blame it all on time... time...

Time, now it's time I realize that all this
Dreams I've seen all night ain't for real
Time, but I can't understand why
Girl you left my love behind loving him
Time, I've been trying to be dating
I've been weighing all 'em girls in your scale
Time, I've been lying to myself just by denying
Replacing you I have failed

Coz I'm not half the man that I once used to be
It's been years now since you left me here

It's been so long since 2003
Everybody's words filled with pleasantry
I got my world filled with fantasies
Lost it all when girl you tripped out on me
I lost you to the time... time...
Blame it all on time... time...

So many words I could say to just to stop you from leaving
We were so close more than friends but it was you who left me
No more tears no more cry-ing
That's what you promised but promised not there
No more fears of your lies
But it all happened in 2003

It's been so long since 2003
Everybody's words filled with pleasantry
I got my world filled with fantasies
Lost it all when girl you tripped out on me
I lost you to the time... time...
Blame it all on time... time...

I lost you to the time... time...
Blame it all on time... time...

Au Commencement du Temps

Le temps, ma chérie, tu es si captivante
Je vois à peine des signes de ton usure
Le temps, ça fait si longtemps que j'attends
Chérie, j'ai encore ces quelques mèches de tes cheveux
Le temps, j'avais tort, je pensais l'avoir
Bien que j'aie attendu, ma chérie, tu ne me montres aucun égard
Le temps, ça a été tellement solitaire que je n'y peux rien
Chérie, je te jure que je peux encore te sentir là

Parce que je ne suis plus la moitié de l'homme que j'étais
Ça fait des années maintenant que tu m'as quitté ici

Ça fait si longtemps depuis 2003
Les paroles de tout le monde sont pleines de bienséance
Mon monde est rempli de fantasmes
J'ai tout perdu quand, ma chérie, tu t'es déchaînée sur moi
Je t'ai perdue au fil du temps... le temps...
Accuse le temps... le temps...

Le temps, maintenant, il est temps que je réalise que tout cela
Les rêves que j'ai vus toute la nuit ne sont pas réels
Le temps, mais je ne comprends pas pourquoi
Chérie, tu as laissé mon amour derrière toi, aimant cet homme
Le temps, j'ai essayé de sortir avec d'autres
J'ai pesé toutes ces filles sur ta balance
Le temps, je me suis menti à moi-même en niant
Je n'ai pas réussi à te remplacer

Parce que je ne suis plus la moitié de l'homme que j'étais
Ça fait des années maintenant que tu m'as quitté ici

Ça fait si longtemps depuis 2003
Les paroles de tout le monde sont pleines de bienséance
Mon monde est rempli de fantasmes
J'ai tout perdu quand, ma chérie, tu t'es déchaînée sur moi
Je t'ai perdue au fil du temps... le temps...
Accuse le temps... le temps...

Tant de mots que je pourrais dire pour t'empêcher de partir
Nous étions si proches, plus que des amis, mais c'est toi qui m'as quitté
Plus de larmes, plus de pleurs
C'est ce que tu as promis, mais tu n'as pas tenu ta promesse
Plus de peur de tes mensonges
Mais tout s'est passé en 2003

Ça fait si longtemps depuis 2003
Les paroles de tout le monde sont pleines de bienséance
Mon monde est rempli de fantasmes
J'ai tout perdu quand, ma chérie, tu t'es déchaînée sur moi
Je t'ai perdue au fil du temps... le temps...
Accuse le temps... le temps...

Je t'ai perdue au fil du temps... le temps...
Accuse le temps... le temps...