Unknown Artist - Feel how i feel - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Unknown Artist - Feel how i feel




Feel how i feel
Чувствуй, как чувствую я
Give me time to care, the moments here for us to share
Дай мне время позаботиться, эти мгновения здесь, чтобы мы могли разделить их,
Still my heart is not always there
Но мое сердце не всегда здесь.
What more can I say to you
Что еще я могу тебе сказать?
Could I lie to you, I'm just too weak to face the truth
Могла бы я солгать тебе? Я просто слишком слаба, чтобы смотреть правде в глаза.
Now I know I should make a move
Теперь я знаю, что мне следует сделать шаг.
What more can I say
Что еще я могу сказать?
How can I fall, how can I fall
Как я могу влюбиться, как я могу влюбиться,
When you just won't give me reasons
Когда ты просто не даешь мне поводов?
When you just won't give me reasons at all
Когда ты просто не даешь мне вообще никаких поводов?
When all faith is gone, I fight myself to carry on
Когда вся вера уходит, я борюсь с собой, чтобы продолжать.
Yet I know of the harm I do, what more can I say to you
И все же я знаю о том вреде, который причиняю. Что еще я могу тебе сказать?
Now I hold this line, I know the choice to leave is mine
Теперь я держусь за эту черту, я знаю, что выбор уйти мой.
I can't help what I feel inside
Я не могу справиться с тем, что чувствую внутри.
What more can I say
Что еще я могу сказать?
How can I fall, how can I fall
Как я могу влюбиться, как я могу влюбиться,
When you just won't give me reasons
Когда ты просто не даешь мне поводов?
When you just won't give me reasons at all
Когда ты просто не даешь мне вообще никаких поводов?
I'll follow through, I'll see I do
Я доведу дело до конца, я прослежу за этим,
When the time is more right for you
Когда для тебя будет подходящее время.
I'll make that move, and when I do
Я сделаю этот шаг, и когда я это сделаю,
Will I doubt again, the way I do
Буду ли я снова сомневаться, как сейчас?
How can I fall, how can I fall
Как я могу влюбиться, как я могу влюбиться,
When you just won't give me reasons at all
Когда ты просто не даешь мне вообще никаких поводов?
How can I fall, how can I fall
Как я могу влюбиться, как я могу влюбиться,
When you just won't give me reasons
Когда ты просто не даешь мне поводов?
When you just won't give me reasons
Когда ты просто не даешь мне поводов?
How can I fall, how can I fall
Как я могу влюбиться, как я могу влюбиться,
When you just won't give me reasons
Когда ты просто не даешь мне поводов?
When you just won't give me reasons
Когда ты просто не даешь мне поводов?
Just won't give me reasons
Просто не даешь мне поводов.
Just won't give me reasons at all
Просто не даешь мне вообще никаких поводов.
How can I fall, I fall, I fall
Как я могу влюбиться, влюбляюсь, влюбляюсь,
How can I fall for you
Как я могу в тебя влюбиться?
How can I fall, how can I fall
Как я могу влюбиться, как я могу влюбиться,
When you just won't give me reasons
Когда ты просто не даешь мне поводов?
When you just won't give me reasons
Когда ты просто не даешь мне поводов?






Attention! Feel free to leave feedback.