Unknown Brain feat. Heather Sommer - Perfect 10 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Unknown Brain feat. Heather Sommer - Perfect 10




Perfect 10
Идеальная 10
What does perfect even mean?
Что вообще значит «идеальный»?
Is there even such a thing?
Существует ли такое вообще?
(Woah-ooh, ooh)
(Уо-у, у)
Can we switch up all the rules?
Можем ли мы изменить все правила?
And imagine a utopia
И представить себе утопию
Darling, I am just so fed up
Милый, я просто так устала
With these expectations, they keep weighing me down
От этих ожиданий, они давят на меня
My heart is begging me to get the hell out of my head
Моё сердце умоляет меня выкинуть всё из головы
I am gonna live inside the upside down
Я собираюсь жить в перевёрнутом мире
For a minute and pretend
На минутку и притвориться
Honey, I'm a perfect 10
Милый, я идеальная 10
(Woah, woah)
(Уо, уо)
Honey, I'm a perfect 10
Милый, я идеальная 10
(Woah, woah)
(Уо, уо)
And if I say it enough
И если я буду повторять это достаточно часто
It gets engrained in my head
Это засядет у меня в голове
And I start to see
И я начну видеть
Honey, I'm a perfect 10
Милый, я идеальная 10
Honey, I'm a perfect 10
Милый, я идеальная 10
(Woah)
(Уо)
Honey, I'm a perfect 10
Милый, я идеальная 10
Honey, I'm a (yeah)
Милый, я (да)
(Woah)
(Уо)
Yeah, I've discussed it with myself
Да, я обсуждала это с собой
And I'm disgusted with the way
И мне противно, как
We are told to have a certain face
Нам говорят, какое у нас должно быть лицо
A certain weight, be flawless
Какой вес, быть безупречными
We aren't pixels on a screen
Мы не пиксели на экране
No, we're humans, we breathe
Нет, мы люди, мы дышим
Every single thing we see, curated
Всё, что мы видим, отретушировано
It's overrated
Это переоценено
These expectations, they keep weighing me down
Эти ожидания, они давят на меня
My heart is begging me to get the hell out of my head
Моё сердце умоляет меня выкинуть всё из головы
I'm gonna live inside the upside down
Я собираюсь жить в перевёрнутом мире
For a minute and pretend
На минутку и притвориться
Honey, I'm a perfect 10
Милый, я идеальная 10
(Woah)
(Уо)
Honey, I'm a perfect 10
Милый, я идеальная 10
(Woah)
(Уо)
And if I say it enough
И если я буду повторять это достаточно часто
It gets engrained in my head
Это засядет у меня в голове
And I start to think
И я начну думать
Honey, I'm a perfect 10
Милый, я идеальная 10
Honey, I'm a perfect 10
Милый, я идеальная 10
(Woah)
(Уо)
Honey, I'm a perfect 10
Милый, я идеальная 10
Honey, I'm a (yeah)
Милый, я (да)
(Woah)
(Уо)
(Woah-oh)
(Уо-о)
(Woah-oh, oh)
(Уо-о, о)
(Woah-oh)
(Уо-о)
(Woah-oh)
(Уо-о)
Honey, I'm a perfect 10
Милый, я идеальная 10
(Woah-oh, oh)
(Уо-о, о)
(Woah-oh)
(Уо-о)





Writer(s): Heather Sommer, Jan Schieferstein, Johannes Graf

Unknown Brain feat. Heather Sommer - Perfect 10
Album
Perfect 10
date of release
11-07-2018



Attention! Feel free to leave feedback.