Lyrics and translation Unknown Mortal Orchestra - Chronos Feasts on His Children

Chronos Feasts on His Children

Listen to the crunching
Music of the crashing mopeds all around her
Painted with the burning
Powders of exotic funerals that surround her
Chronos feasts on his children
Like turning mango flesh
Will the trouble cease
When she pays off the police?
Infection filled my head
Like springtime flower beds and evaporating trash
Pressure in the skull
Like leaking timber, hold me
Dreams so wonderful
Chronos feasts on his children
Like turning mango flesh
Will the trouble cease
When she pays the pigs off?

Chronos se nourrit de ses enfants

Écoute le bruit
De ces cyclomoteurs qui se cognent tout autour d'elle
Peinte avec la poussière brûlante
Des funérailles exotiques qui l'entourent
Chronos se nourrit de ses enfants
Comme de la chair de mangue qui se transforme
Les problèmes cesseront-ils
Quand elle aura payé la police ?
L'infection a rempli ma tête
Comme des parterres de fleurs au printemps et des ordures qui s'évaporent
La pression dans le crâne
Comme du bois qui fuit, tiens-moi
Des rêves si merveilleux
Chronos se nourrit de ses enfants
Comme de la chair de mangue qui se transforme
Les problèmes cesseront-ils
Quand elle aura payé les cochons ?