Unknown Mortal Orchestra - Everyone Acts Crazy Nowadays - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Unknown Mortal Orchestra - Everyone Acts Crazy Nowadays




Everyone Acts Crazy Nowadays
Tout le monde agit comme un fou de nos jours
I'm caught beyond the feeling I won't live far beyond this
Je suis pris au piège par ce sentiment, je ne vivrai pas bien longtemps après ça
I'm caught beyond the feeling I won't live far beyond these years
Je suis pris au piège par ce sentiment, je ne vivrai pas bien longtemps après ces années
We're growing in a vicious garden
Nous grandissons dans un jardin vicieux
We don't complain or nothing
On ne se plaint pas, ni rien
Did you hear that sound?
As-tu entendu ce son ?
Silence
Silence
Kinda jumpy now
Un peu nerveux maintenant
Backwards despite this feeling
À l'envers malgré ce sentiment
Backwards despite this feeling
À l'envers malgré ce sentiment
I'm caught beyond the feeling I won't live far beyond this
Je suis pris au piège par ce sentiment, je ne vivrai pas bien longtemps après ça
I'm caught beyond the feeling I won't live far beyond these years
Je suis pris au piège par ce sentiment, je ne vivrai pas bien longtemps après ces années
We're growing in a vicious garden
Nous grandissons dans un jardin vicieux
We don't complain or nothing
On ne se plaint pas, ni rien
Did you hear that sound?
As-tu entendu ce son ?
Mayday
Mayday
Gonna chop it down
On va le couper
Forward despite this feeling
En avant malgré ce sentiment
Forward despite this feeling
En avant malgré ce sentiment
Everyone acts crazy nowadays
Tout le monde agit comme un fou de nos jours
Everyone acts crazy now
Tout le monde agit comme un fou maintenant
But we are taking all kinds of shit
Mais on prend toutes sortes de conneries
Taking all kinds of shit
Prendre toutes sortes de conneries
Everyone acts crazy nowadays
Tout le monde agit comme un fou de nos jours
Everyone acts crazy now
Tout le monde agit comme un fou maintenant
But we are taking all kinds of shit
Mais on prend toutes sortes de conneries
Taking all kinds of shit
Prendre toutes sortes de conneries
I'm caught beyond the feeling I won't live far beyond this
Je suis pris au piège par ce sentiment, je ne vivrai pas bien longtemps après ça
I'm caught beyond the feeling I won't live far beyond these years
Je suis pris au piège par ce sentiment, je ne vivrai pas bien longtemps après ces années
We're growing in a vicious garden
Nous grandissons dans un jardin vicieux
We don't complain or nothing
On ne se plaint pas, ni rien
Did you hear that sound?
As-tu entendu ce son ?
Mayday
Mayday
Gonna chop it down
On va le couper
Forward despite this feeling
En avant malgré ce sentiment
Forward despite this feeling
En avant malgré ce sentiment
Everyone acts crazy nowadays
Tout le monde agit comme un fou de nos jours
Everyone acts crazy now
Tout le monde agit comme un fou maintenant
But we are taking all kinds of shit
Mais on prend toutes sortes de conneries
Taking all kinds of shit
Prendre toutes sortes de conneries
Everyone acts crazy nowadays
Tout le monde agit comme un fou de nos jours
Everyone acts crazy now
Tout le monde agit comme un fou maintenant
But we are taking all kinds of shit
Mais on prend toutes sortes de conneries
Taking all kinds of shit
Prendre toutes sortes de conneries





Writer(s): Ruban Nielson, Carl Kody Nielson


Attention! Feel free to leave feedback.