Lyrics and translation Unknown Neighbour - (Room But No) Home

(Room But No) Home

You've been brought up
In an unfamiliar town
And boy you got used to
Strangers and their frown
They brought you up
By holding you down
By holding you down

It felt so rough
To stand on your own
With no scope for
Somebody to moan
It's been so rough
To have a room but no home
A room but no home

But you grew up and you swore
To add chapters of ease
May they cover your core
Like the rings of old trees
I will hold yours
And you will hold mine
I'm gonna hold yours
And you're gonna hold mine

I'm gonna hold yours
And you're gonna hold mine
Hold mine

(Комната, но не) Дом

Тебя воспитывали
В незнакомом городе,
И ты, малышка, привыкла
К незнакомцам и их хмурым лицам.
Они растили тебя,
Удерживая,
Удерживая.

Было так тяжело
Стоять одной,
Без возможности
Кому-то поплакаться.
Было так тяжело
Иметь комнату, но не дом,
Комнату, но не дом.

Но ты выросла и поклялась
Добавить главы спокойствия,
Пусть они покроют твою суть,
Как кольца старых деревьев.
Я буду хранить твою боль,
А ты будешь хранить мою.
Я буду хранить твою боль,
А ты будешь хранить мою.

Я буду хранить твою боль,
А ты будешь хранить мою,
Хранить мою.