Unknown T feat. Knucks - Right Hand - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Unknown T feat. Knucks - Right Hand




Right Hand
Main Droite
Yo, my life too road, so she don't understand, shit
Yo, ma vie est trop mouvementée, elle ne comprend pas, merde
Rotate on my goodums, but my day one like, "Yo, what's the plan?"
Je tourne avec mes meufs, mais ma go de toujours me dit : "Yo, c'est quoi le plan ?"
Miss, I don't wait, but I should've, fucked around, now she in the wrong hands
Bébé, je n'attends pas, mais j'aurais dû, j'ai merdé, maintenant elle est entre de mauvaises mains
All the good girls are tryna turn bad, shit
Toutes les filles bien essaient de devenir des bad girls, putain
Bake off, this one is a precious one, this one's my right-hand
Concours de pâtisserie, celle-ci est précieuse, c'est ma main droite
Yo, my life too road, so she don't understand, shit
Yo, ma vie est trop mouvementée, elle ne comprend pas, merde
Rotate on my goodums, but my day one like, "Yo, what's the plan?"
Je tourne avec mes meufs, mais ma go de toujours me dit : "Yo, c'est quoi le plan ?"
Miss, I don't wait, but I should've, fucked around, now she in the wrong hands
Bébé, je n'attends pas, mais j'aurais dû, j'ai merdé, maintenant elle est entre de mauvaises mains
All the good girls are tryna turn bad, shit
Toutes les filles bien essaient de devenir des bad girls, putain
Bake off, this one is a precious one, this one's my right-hand chick
Concours de pâtisserie, celle-ci est précieuse, c'est ma meuf, ma main droite
Annabelle gon' split like a gymnastic, she knows the right tactic
Annabelle va se déchaîner comme une gymnaste, elle connaît la bonne tactique
Wan' test it, that's my right hand chick
Si tu veux tester, c'est ma meuf, ma main droite
If it hits an opper, then that's it, dash 'way
Si ça touche un opposant, c'est fini, on se tire
I don't want nothin' to do with her, leave that smoke in the ashtray
Je ne veux rien avoir à faire avec elle, laisse cette fumée dans le cendrier
Can't lie, when I'm out losin', she never snoozin', she wanna roll, damn, wait
Je ne peux pas mentir, quand je suis dehors en train de perdre, elle ne dort jamais, elle veut rouler, putain, attends
Put it down and kotch, girl, talk for a while, I'm bait, I'm bait
Pose ça et détends-toi, ma belle, parle un peu, je suis un appât, un appât
Can't hop out my yard 'cause of welfare checks from jakes, they know your face
Je ne peux pas sortir de mon jardin à cause des contrôles de police, ils connaissent ton visage
Listen, all the neighbors watch when we park up late
Écoute, tous les voisins nous regardent quand on se gare tard
All the haters chat, but they can't relate
Tous les rageux parlent, mais ils ne peuvent pas comprendre
I love her cute face
J'aime son joli visage
Damn, she arch back like it's half past eight
Putain, elle se cambre comme s'il était huit heures et demie
Yo, my life too road, so she don't understand, shit
Yo, ma vie est trop mouvementée, elle ne comprend pas, merde
Rotate on my goodums, but my day one like, "Yo, what's the plan?"
Je tourne avec mes meufs, mais ma go de toujours me dit : "Yo, c'est quoi le plan ?"
Miss, I don't wait, but I should've, fucked around, now she in the wrong hands
Bébé, je n'attends pas, mais j'aurais dû, j'ai merdé, maintenant elle est entre de mauvaises mains
All the good girls are tryna turn bad, shit
Toutes les filles bien essaient de devenir des bad girls, putain
Bake off, this one is a precious one, this one's my right-hand
Concours de pâtisserie, celle-ci est précieuse, c'est ma main droite
Yo, my life too road, so she don't understand, shit
Yo, ma vie est trop mouvementée, elle ne comprend pas, merde
Rotate on my goodums, but my day one like, "Yo, what's the plan?"
Je tourne avec mes meufs, mais ma go de toujours me dit : "Yo, c'est quoi le plan ?"
Miss, I don't wait, but I should've, fucked around, now she in the wrong hands
Bébé, je n'attends pas, mais j'aurais dû, j'ai merdé, maintenant elle est entre de mauvaises mains
All the good girls are tryna turn bad, shit
Toutes les filles bien essaient de devenir des bad girls, putain
Bake off, this one is a precious one, this one's my right-hand chick
Concours de pâtisserie, celle-ci est précieuse, c'est ma meuf, ma main droite
The compliment stands, but it felt backhanded a bit
Le compliment tient, mais il était un peu déplacé
Got a drunk text from my leftie, I'm right handed, but I'm handlin' it
J'ai reçu un texto bourré de ma gauche, je suis droitier, mais je gère
We first locked eyes with the mandem while standin' tryna hold this bust
On a croisé le regard des gars pour la première fois alors qu'on essayait de garder cette came
Chill with the oldest, but she on socials and she don't TikTok
Je traîne avec la plus âgée, mais elle est sur les réseaux sociaux et elle ne fait pas TikTok
I know say Lizzie is pretty in pink, but I told her the gold is buff
Je sais que Lizzie est jolie en rose, mais je lui ai dit que l'or était mieux
Man wanna own her and act bold and tough
Mec veut la posséder et faire le mec audacieux et dur
I snap my fingers and watch bronem dust
Je claque des doigts et je regarde la poussière de bronze
Luckily friends with avengers, 'round the get back, they ain't got back since (mm-mm)
Heureusement, je suis ami avec les Avengers, autour du quartier, ils ne sont pas revenus depuis (mm-mm)
Now shorty wanna do a like a groupie, movin' loosely, had to cut that link
Maintenant, la petite veut faire comme une groupie, elle se la joue cool, j'ai couper les ponts
Yo, my life too road, so she don't understand, shit
Yo, ma vie est trop mouvementée, elle ne comprend pas, merde
Rotate on my goodums, but my day one like, "Yo, what's the plan?"
Je tourne avec mes meufs, mais ma go de toujours me dit : "Yo, c'est quoi le plan ?"
Miss, I don't wait, but I should've, fucked around, now she in the wrong hands
Bébé, je n'attends pas, mais j'aurais dû, j'ai merdé, maintenant elle est entre de mauvaises mains
All the good girls are tryna turn bad, shit
Toutes les filles bien essaient de devenir des bad girls, putain
Bake off, this one is a precious one, this one's my right-hand
Concours de pâtisserie, celle-ci est précieuse, c'est ma main droite
Yo, my life too road, so she don't understand, shit
Yo, ma vie est trop mouvementée, elle ne comprend pas, merde
Rotate on my goodums, but my day one like, "Yo, what's the plan?"
Je tourne avec mes meufs, mais ma go de toujours me dit : "Yo, c'est quoi le plan ?"
Miss, I don't wait, but I should've, fucked around, now she in the wrong hands
Bébé, je n'attends pas, mais j'aurais dû, j'ai merdé, maintenant elle est entre de mauvaises mains
All the good girls are tryna turn bad, shit
Toutes les filles bien essaient de devenir des bad girls, putain
Bake off, this one is a precious one, this one's my right-hand
Concours de pâtisserie, celle-ci est précieuse, c'est ma main droite
Yo, my life too road, so she don't understand, shit
Yo, ma vie est trop mouvementée, elle ne comprend pas, merde
Rotate on my goodums, but my day one like, "Yo, what's the plan?"
Je tourne avec mes meufs, mais ma go de toujours me dit : "Yo, c'est quoi le plan ?"
Miss, I don't wait, but I should've, fucked around, now she in the wrong hands
Bébé, je n'attends pas, mais j'aurais dû, j'ai merdé, maintenant elle est entre de mauvaises mains
All the good girls are tryna turn bad, shit
Toutes les filles bien essaient de devenir des bad girls, putain
Bake off, this one is a precious one, this one's my right-hand
Concours de pâtisserie, celle-ci est précieuse, c'est ma main droite





Writer(s): Ashley Nwachukwu, Luke Honeywood, Daniel Lena, Rhys Harley, Conor Mulcahy, Parker Jazz Keegan

Unknown T feat. Knucks - Right Hand (feat. Knucks) - Single
Album
Right Hand (feat. Knucks) - Single
date of release
02-03-2023



Attention! Feel free to leave feedback.