Lyrics and translation Unknown T feat. Loyle Carner - Hocus Pocus

Hocus Pocus

Listen
Hocus pocus, I was broke and had to focus on my own shit
The burden tried to pit me as a culprit
Got a lot of pasta on my shoulders, heavy karma and I know this
'Cah truce said we slapped up the olders

We was money hungry, now it's dirty money to my chauffeur
I see the nigga scream out, ain't for settle, he's a joker
I'm a rebel she don't know 'cah the gun bless her
I can't tell her that I drip, it give her blood pressure
Cock back and undress her

Fiddle with my finger, I'm a gun presser
She lovеs to argue and she loves to lеcture
Back and forth and now she talkin' 'bout I don't impress her
On my neck, she only askin' did I fuck Vanessa

These goodies want my cheddar, can't trip me 'cause I'm clever
My old ting just on top and I call her Beretta
My new ting got mistreated so I had to take her
I told my young bucks to gwan check her

(Look) hocus pocus, I was broke and had to focus (look)
Time to up the 'gram, we don't need associates (look)
Hocus pocus, I ain't feedin' no more vultures
We're soldiers (we're soldiers, we're soldiers, we're soldiers)

Check, you're hocus pocus, I ain't dipping in no focus
At twenty-five, I can't rely on any olders
Yo, I'm back still
Bench a little weight up off my shoulders
It didn't take me long to know that I'm the coldest

Now I burn like the fucking sun
On any track I'm on, sweet like a Capri Sun
These niggas acting dumb, for real
I told T, that any pass is long
He jokes, said he got more smoke than in your daddy's lungs

You're young, I can't expect you to understand
Yo, what it's like to touch that stage, catch a hundred grand
Dumb money that you can't wrap in any rubber bands
Make that same shit next week, that's in my mother's hand
I tested a lot of rappers with this shit that I been blessed with
Made a little something, so we have to get invested

I don't want no trouble with them brothers that you mess with
But if you touch my son then your brothers are getting ended
I'm back with it, I kick a lyric
Feel my black spirit rising through the city
We don't act timid, we move
A couple people said I act different
I guess they never really knew me for this tax, innit

Yeah, so what you wanna know about this?
My name so real, them other rappers walk around it
They don't speak it
'Cause what I've got, they don't teach it
I earned this, never learnt this and that's the secret, yeah

I've got enemies, a lot of enemies
Shook a lot of hands to be the man that they pretend to be
So what you telling me?
Them other fellas on them felonies
While we was busy selling out them Wembleys and Hammersmith apollos

Yo, when I lead, niggas follow
Other cats beg, steal, and borrow
I'm doing it tonight, guys are doing it tomorrow
It's not surprising why it's filling me with sorrow
But I can not quit, that's a misuse of my power
Goin' on savage like I'm Alicent Hightower

Gently, but foundation ain't no fenty
Money on the table, but the bosses couldn't tempt me
Yeah, I'm shining and they ain't busting any diamonds
Always been the best, but getting better with the timing
Expert rhyming, ten years deep, and ain't hit my prime in
I guess I found a silver lining I'm back

Hocus pocus, I was broke and had to focus (look)
Time to up the 'gram, we don't need associates (look)
Hocus pocus, I ain't feedin' no more vultures
We're soldiers, get on your grind, just hold that and focus

(Look) hocus pocus, I was broke and had to focus (look)
Time to up the 'gram, we don't need associates (look)
Hocus pocus, I ain't feedin' no more vultures
We're soldiers
Get on your grind, just hold that and focus

Hocus pocus, I was broke and had to focus
Time to up the 'gram, we don't need associates
Hocus pocus, I ain't feedin' no more vultures
We're soldiers
Get on your grind, just hold that and focus (look)

Hocus pocus, I was broke and had to focus
Time to up' the 'gram, we don't need associates
Hocus pocus, I ain't feedin' no more vultures
We're soldiers (we're soldiers, we're soldiers)
'Cause you're good

Tour de magie

Écoute
Tour de magie, j'étais fauché et j'ai dû me concentrer sur mes propres affaires
Le fardeau a essayé de me faire passer pour un coupable
J'ai beaucoup de pâtes sur les épaules, un lourd karma et je le sais
Parce que la vérité, c'est qu'on a giflé les anciens

On était avides d'argent, maintenant c'est de l'argent sale pour mon chauffeur
Je vois le négro crier, il ne veut pas s'installer, c'est un rigolo
Je suis un rebelle, elle ne le sait pas car le flingue la bénit
Je ne peux pas lui dire que je dégouline, ça lui donne de la tension
Je la déshabille

Je joue avec mon doigt, je suis un presseur d'armes à feu
Elle adore se disputer et elle adore faire la leçon
On y va et puis elle me dit que je ne l'impressionne pas
Sur mon cou, elle me demande juste si j'ai baisé Vanessa

Ces gourmands veulent mon cheddar, ils ne peuvent pas me piéger parce que je suis malin
Mon ancienne meuf est au top et je l'appelle Beretta
Ma nouvelle meuf a été maltraitée, alors j'ai dû la prendre
J'ai dit à mes jeunes loups d'aller la surveiller

(Regarde) tour de magie, j'étais fauché et j'ai dû me concentrer (regarde)
Il est temps de monter sur Instagram, on n'a pas besoin d'associés (regarde)
Tour de magie, je ne nourris plus les vautours
On est des soldats (on est des soldats, on est des soldats, on est des soldats)

Ecoute, ton tour de magie, je ne me disperse pas
À vingt-cinq ans, je ne peux pas compter sur les anciens
Yo, je suis toujours là
J'enlève un peu de poids de mes épaules
Il ne m'a pas fallu longtemps pour savoir que j'étais le plus froid

Maintenant, je brûle comme le putain de soleil
Sur n'importe quelle piste sur laquelle je suis, doux comme un Capri Sun
Ces négros font semblant d'être bêtes, pour de vrai
J'ai dit à T, que toutes les passes sont longues
Il plaisante, il a dit qu'il avait plus de fumée que dans les poumons de ton père

Tu es jeune, je ne peux pas t'en vouloir de ne pas comprendre
Yo, ce que ça fait de toucher cette scène, d'attraper cent mille dollars
De l'argent idiot que tu ne peux pas envelopper dans des élastiques
Faire la même chose la semaine prochaine, c'est dans la main de ma mère
J'ai testé beaucoup de rappeurs avec ce truc qui m'a été donné
On a fait un petit quelque chose, alors on doit investir

Je ne veux pas d'ennuis avec les frères avec qui tu traînes
Mais si tu touches à mon fils, tes frères vont y passer
Je suis de retour, je donne un coup de pied dans une rime
Je sens mon esprit noir s'élever à travers la ville
On ne fait pas les timides, on bouge
Quelques personnes ont dit que j'agissais différemment
Je suppose qu'ils ne m'ont jamais vraiment connu pour ça, pas vrai ?

Ouais, alors qu'est-ce que tu veux savoir à ce sujet ?
Mon nom est si réel que les autres rappeurs le contournent
Ils ne le prononcent pas
Parce que ce que j'ai, ils ne l'enseignent pas
Je l'ai gagné, je ne l'ai jamais appris et c'est le secret, ouais

J'ai des ennemis, beaucoup d'ennemis
J'ai serré beaucoup de mains pour être l'homme qu'ils prétendent être
Alors qu'est-ce que tu me racontes ?
Ces autres mecs sont sur des crimes
Pendant qu'on était occupés à remplir Wembley et Hammersmith Apollos

Yo, quand je mène, les négros suivent
D'autres chats mendient, volent et empruntent
Je le fais ce soir, les gars le feront demain
Ce n'est pas surprenant que ça me remplisse de tristesse
Mais je ne peux pas arrêter, ce serait abuser de mon pouvoir
Je deviens sauvage comme Alicent Hightower

Doucement, mais les fondations ne sont pas du Fenty
De l'argent sur la table, mais les patrons n'ont pas pu me tenter
Ouais, je brille et ils ne cassent aucun diamant
J'ai toujours été le meilleur, mais je m'améliore avec le timing
Des rimes d'expert, dix ans de carrière, et je n'ai pas encore atteint mon apogée
Je suppose que j'ai trouvé une lueur d'espoir, je suis de retour

Tour de magie, j'étais fauché et j'ai dû me concentrer (regarde)
Il est temps de monter sur Instagram, on n'a pas besoin d'associés (regarde)
Tour de magie, je ne nourris plus les vautours
On est des soldats, concentre-toi sur ton travail et tiens bon

(Regarde) tour de magie, j'étais fauché et j'ai dû me concentrer (regarde)
Il est temps de monter sur Instagram, on n'a pas besoin d'associés (regarde)
Tour de magie, je ne nourris plus les vautours
On est des soldats
Concentre-toi sur ton travail et tiens bon

Tour de magie, j'étais fauché et j'ai dû me concentrer
Il est temps de monter sur Instagram, on n'a pas besoin d'associés
Tour de magie, je ne nourris plus les vautours
On est des soldats
Concentre-toi sur ton travail et tiens bon (regarde)

Tour de magie, j'étais fauché et j'ai dû me concentrer
Il est temps de monter sur Instagram, on n'a pas besoin d'associés
Tour de magie, je ne nourris plus les vautours
On est des soldats (on est des soldats, on est des soldats)
Parce que tu es bonne