Unknown The Plague feat. R.E.D. - Tranquility - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Unknown The Plague feat. R.E.D. - Tranquility




Tranquility
Tranquillité
Shine bright with the moonlight
Brille de mille feux avec le clair de lune
Got red glistening
J'ai du rouge qui brille
Christening the bottles
Je baptise les bouteilles
Every sip got me blitzed
Chaque gorgée me rend ivre
Drowning in the fifth
Je me noie dans le cinquième
Fading off the next hit
J'oublie la prochaine dose
When the spliff touch my lips
Quand le joint touche mes lèvres
Begging for another lick
Je supplie pour une autre léchouille
She touch my hips
Elle touche mes hanches
When the base bump
Quand les basses frappent
About to jump off the cliff
Je suis sur le point de sauter de la falaise
With the clip to my head and the next on my hip
Avec la cartouche sur ma tête et la prochaine sur ma hanche
Watch the drip bleeding slow
Regarde la goutte de sang couler lentement
Into the Unknown
Dans l'Inconnu
Lil Heart beating fast
Mon petit cœur bat la chamade
Body gonna crash on the surface
Mon corps va s'écraser à la surface
Make a splash like a corpse on the road
Faire un plongeon comme un cadavre sur la route
Foretold the decay on my name
Prédit la décomposition de mon nom
To this day the grave empty
À ce jour, la tombe est vide
Haters breathing heavy and they wishing I was dead
Les ennemis respirent lourd et souhaitent que je sois mort
At last I got the gas
Enfin j'ai le gaz
I roll a blunt to pass
Je roule un joint à passer
I made the mass
J'ai fait la masse
They mad they crashed
Ils sont fous parce qu'ils ont crashé
It's too bad
C'est dommage
I laughed
J'ai ri
I ain't got time to drag another's body bag
Je n'ai pas le temps de traîner le sac mortuaire de quelqu'un d'autre
I'll pass
Je passerai
Don't need the cash
Je n'ai pas besoin de l'argent
Just wash and wax and repeat
Il suffit de laver et de cirer et de répéter
I'm back
Je suis de retour
Fuck me
Baise-moi
I'm a demon
Je suis un démon
Don't know how to describe any of this pain that I'm feeling
Je ne sais pas comment décrire cette douleur que je ressens
How It's been since I was healing
Comment ça a été depuis que je guérissais
Then I died
Puis je suis mort
Enoch hung from the ceiling
Enoch pendu au plafond
Check my mind
Vérifie mon esprit
Filled up with pain
Rempli de douleur
I've been stuck in the rot and decay
J'ai été coincé dans la pourriture et la décomposition
Happiness drains me like a mental patient
Le bonheur me draine comme un patient mental
I'm still waiting for someone to save me
J'attends toujours que quelqu'un me sauve
Nah
Non
Killing myself feels great
Me tuer me fait du bien
Fuck this misery
Fous cette misère
Sedate my mind till I can't think
Sédatif mon esprit jusqu'à ce que je ne puisse plus penser
Going blank
Je deviens blanc
Fucking Frankenstein
Putain de Frankenstein
Feeling faint
Je me sens faible
Wrist filet
Poignet fileté
My blood drains
Mon sang se draine
Don't break the line
Ne casse pas la ligne
Hard to say
Difficile à dire
Tranquility could be found in suicide
La tranquillité pourrait être trouvée dans le suicide
I'll sit and wait
Je vais m'asseoir et attendre





Writer(s): Allen Perley


Attention! Feel free to leave feedback.