Unknown The Plague - Of an Era (How We Do) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Unknown The Plague - Of an Era (How We Do)




Of an Era (How We Do)
D'une époque (Comment on fait)
Lyrically
Lyriquement
I'm a dirty bitch
Je suis une sale pute
With a worthy hitch
Avec un hic digne
And there ain't no stopping this
Et il n'y a pas moyen d'arrêter ça
It's clear to me
C'est clair pour moi
I got 86d
J'ai été 86d
She bound to switch
Elle est obligée de changer
Now she in a ditch
Maintenant elle est dans un fossé
Baby took a shot and missed
Bébé a tiré et a raté
They gonna watch me sway
Ils vont me voir me balancer
Up on the stage
Sur scène
I'm bouta take us
Je suis sur le point de nous emmener
All the way
Tout le chemin
Delete the fake
Supprimer le faux
Hope the real ones stay
J'espère que les vrais resteront
Hope you like the surf baby
J'espère que tu aimes le surf bébé
You riding the unknown wave
Tu chevauches la vague inconnue
Waving while I pass the dispensary
Je fais signe de la main pendant que je passe devant la dispensary
What makes you think you got a right to say hi to me?
Qu'est-ce qui te fait penser que tu as le droit de me dire bonjour ?
Done with your fake as Beaninati
Fini avec ton faux Beaninati
You lucky you caught me in a public place
Tu as de la chance que tu m'as attrapée dans un lieu public
Yeah
Ouais
Fuck bois all around me
Des mecs à la con tout autour de moi
Dressing my body in sigils
Habillant mon corps de sigils
Dead or alive
Mort ou vivant
All of the gods that endowed me
Tous les dieux qui m'ont dotée
Acting like they've talked to Crowley
Agissant comme s'ils avaient parlé à Crowley
I was born in 1639 rowley
Je suis née dans 1639 Rowley
Catch me at mass when the flames our surroundings
Attrape-moi à la messe quand les flammes nous entourent
She telling me how the love fades
Elle me dit comment l'amour s'estompe
Then says it just isn't like how it used to be
Puis dit que ce n'est pas comme avant
I gave you my heart
Je t'ai donné mon cœur
No shit my fault I thought the love was real
Pas de merde, c'est de ma faute si j'ai pensé que l'amour était réel
In my mind I thought I could save her
Dans mon esprit, j'ai pensé que je pouvais la sauver
Got a lot of attitude to bite the hand that provides food
J'ai beaucoup d'attitude pour mordre la main qui nourrit
Then again I thought she was my lady
Encore une fois, j'ai pensé qu'elle était ma dame
Chomp chomp but if you ever fight back that's rude
Croquer, croquer mais si tu ripostes un jour, c'est impoli
And Baby I been feeling the altitude
Et bébé, je sens l'altitude
Mediterranean climate the sun shining
Climat méditerranéen, le soleil brille
On my face I'm feeling fire
Sur mon visage, je sens le feu
Could ya roll another blunt
Peux-tu rouler un autre blunt
Lace and smoke it like the Phonix
Lace et fume-le comme le Phonix
Environmental disaster the dime packer
Catastrophe environnementale, le dime packer
How they buy it
Comment ils l'achètent
Michael Myers in the closet
Michael Myers dans le placard
R.E.D. dead no lying
R.E.D. mort, pas de mensonge
Gospel in my mind
Évangile dans mon esprit
Don't waste time crying
Ne perds pas ton temps à pleurer
Saying god is so good
En disant que Dieu est si bon
Saying God is so great
En disant que Dieu est si grand
I think Id like to be a god someday
Je pense que j'aimerais être un dieu un jour
Aye
Oui
But baby I'm grey
Mais bébé, je suis grise
Hoe I can't sustain
Salope, je ne peux pas soutenir
Parasocial relationships
Des relations parasociales
Leave me nothing but drained
Ne me laisse rien que drainé
Half ass friends all left half baked
Des amis à moitié bouffés, tous à moitié cuits
What a waste
Quelle perte
Don't need a cannon mounted on a kamikaze plane
Pas besoin d'un canon monté sur un avion kamikaze





Writer(s): Allen Perley


Attention! Feel free to leave feedback.