Unleashed - Hammer Battalion - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Unleashed - Hammer Battalion




Hammer Battalion
Bataillon Marteau
Onward pounding war machine
En avant, la machine de guerre martèle
The hammer battalion Unleashed
Le bataillon marteau Déchaîné
Warheads armed with nuclear hate
Des ogives armées de haine nucléaire
Using humans as our bait
Utilisant les humains comme appât
The order is to kill
L'ordre est de tuer
Fire at will
Tire à volonté
The order is to kill
L'ordre est de tuer
Fire at will
Tire à volonté
Hammer battalion Unleashed
Bataillon marteau Déchaîné
Smashing through like rabid hounds
Fracassant comme des chiens enragés
Walls they built fall to the ground
Les murs qu'ils ont construits s'effondrent
Those who oppose is flee or die
Ceux qui s'opposent fuient ou meurent
Death is marching on our side
La mort marche à nos côtés
The order is to kill
L'ordre est de tuer
Fire at will
Tire à volonté
The order is to kill
L'ordre est de tuer
Fire at will
Tire à volonté
Hammer battalion Unleashed
Bataillon marteau Déchaîné
5. This Day Belongs To Me
5. Ce Jour Est À Moi
Through mist and shadow dim
À travers le brouillard et l'ombre ténue
Stained with life ever so grim
Tachetés de vie si sombre
Timless travails in the utter dark
Des épreuves éternelles dans l'obscurité totale
In the valleys of death i have walked
Dans les vallées de la mort j'ai marché
Now, is my time!
Maintenant, c'est mon heure !
Odin - set me free
Odin - libère-moi
This day belongs to me
Ce jour est à moi
Face down in piles of human dirt
Face contre terre dans des tas de poussière humaine
Endless pain that doesn't hurt
Douleur sans fin qui ne fait pas mal
Torn apart yet physically whole
Déchiré mais physiquement entier
By the filth of man nothing grows
Par la saleté de l'homme, rien ne pousse
Now, is my time!
Maintenant, c'est mon heure !
Odin - set me free
Odin - libère-moi
This day belongs to me
Ce jour est à moi





Writer(s): Johnny Kristian Hedlund, Johnny Hedlund


Attention! Feel free to leave feedback.