Unleashed - Never Ending Hate - live in Vienna 1993 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Unleashed - Never Ending Hate - live in Vienna 1993




Never Ending Hate - live in Vienna 1993
Haine sans fin - en direct de Vienne 1993
Mindless people without a face
Des gens sans visage, sans esprit
Cannot stand our human race
Ne supportent pas notre espèce humaine
So they call us left behind
Alors ils nous appellent des laissés-pour-compte
We laugh with pride, stand and fight
On rit avec fierté, on se tient debout et on se bat
Never ending hate
Haine sans fin
Politicians in the lead
Des politiciens en tête
Empty brains they will feed
Des cerveaux vides qu'ils nourrissent
Never trust'em not a sound
Ne leur fais jamais confiance, pas un son
Slay'em down to the ground
Abattez-les jusqu'au sol
Never ending hate
Haine sans fin
Try to make us compromise
Ils essaient de nous faire faire des compromis
Listen fast simple minds!
Écoute vite, esprits simples !
No pretending, we don't care
Pas de prétention, on s'en fout
Bangin' heads everywhere
On cogne des têtes partout
Never ending hate
Haine sans fin
Try to push us off the way
Ils essaient de nous écarter du chemin
Here and now is the time to slay -
C'est le moment de frapper -
The lowest form of human life
La forme la plus basse de la vie humaine
Are fashion wimps with lying eyes
Ce sont des fashion victimes avec des yeux menteurs
With crushing power from within
Avec une puissance écrasante de l'intérieur
Every battle we shall win
Chaque bataille, nous la gagnerons
Man of clay say goodbye
Homme de terre, dis adieu
We're unleashed step aside!
On est lâchés, écarte-toi !
Never ending hate
Haine sans fin





Writer(s): Johnny Hedlund


Attention! Feel free to leave feedback.