Unleashed - Victims of War - live in Katowice 1995 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Unleashed - Victims of War - live in Katowice 1995




Victims of War - live in Katowice 1995
Victims of War - live in Katowice 1995
VICTIMS OF WAR
VICTIMES DE LA GUERRE
VICTIMS OF WAR
VICTIMES DE LA GUERRE
The sound of enormous bombs
Le bruit des bombes énormes
Tearing apart the ground
Déchirant le sol
Bursting, crashing, slashing
Éclater, s'écraser, trancher
Black clouds fill the once blue sky
Des nuages noirs remplissent le ciel bleu d'autrefois
Everything set ablaze
Tout est en proie aux flammes
Bursting, crashing, slashing
Éclater, s'écraser, trancher
VICTIMS OF WAR
VICTIMES DE LA GUERRE
WAR
GUERRE
VICTIMS OF WAR
VICTIMES DE LA GUERRE
Bodies burned and ripped apart
Des corps brûlés et déchirés
Ashes and blood remains
Des cendres et du sang restent
Screaming, crying, dying
Crier, pleurer, mourir
Agonizing repulsive screams
Des cris répugnants et agonissants
From all life that is left
De toute la vie qui reste
Screaming, crying, dying
Crier, pleurer, mourir
CHAOS
CHAOS
The infernal heat
La chaleur infernale
Eating through the skin
Brûlant la peau
Of all the innocent
De tous les innocents
That areleftto die
Qui sont laissés mourir
In this meaningless war
Dans cette guerre sans fin
There's nothing more
Il n'y a rien de plus
Than those who pay
Que ceux qui paient
Welcome to doomsday!
Bienvenue au jour du jugement dernier !
VICTIMS OF WAR
VICTIMES DE LA GUERRE
VICTIMS OF WAR
VICTIMES DE LA GUERRE
VICTIMS OF WAR
VICTIMES DE LA GUERRE
WAR
GUERRE
VICTIMS OF WAR
VICTIMES DE LA GUERRE
WAR
GUERRE





Writer(s): Fredrik Eugen Lindgren


Attention! Feel free to leave feedback.