Unleashed - Demoneater - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Unleashed - Demoneater




Demoneater
Dévoreur de démons
Demons haunt my every waking hour
Les démons hantent chaque heure de ma vie éveillée
Making life into a living hell
Faisant de la vie un enfer vivant
Need to keep it down, I need to end it
J'ai besoin de calmer ça, j'ai besoin d'y mettre fin
Searching for the one thing that can help
Cherchant la seule chose qui puisse aider
Demoneater's there within my reaches
Le Dévoreur de démons est à portée de main
To calm the storm that rages in my head
Pour calmer la tempête qui fait rage dans ma tête
Demoneater
Dévoreur de démons
Demoneater
Dévoreur de démons
Demoneater
Dévoreur de démons
Demoneater
Dévoreur de démons
Demoneater
Dévoreur de démons
Demoneater
Dévoreur de démons
Demoneater
Dévoreur de démons
Demoneater
Dévoreur de démons
Demoneater
Dévoreur de démons
Walk the streets and all I see are victims
Je marche dans les rues et tout ce que je vois, ce sont des victimes
And soon I must give in to all the rage
Et bientôt je dois céder à toute cette rage
To kill, destroy and f**kin' rip to pieces
Tuer, détruire et déchirer en pièces
My anger grows and soon it is too late
Ma colère grandit et bientôt il sera trop tard
Flashing pain is tearing at my inside
La douleur lancinante me déchire de l'intérieur
My soul is sick and all I feel is hate
Mon âme est malade et tout ce que je ressens, c'est de la haine
Demoneater
Dévoreur de démons
Demoneater
Dévoreur de démons
Demoneater
Dévoreur de démons
Demoneater
Dévoreur de démons
Demoneater
Dévoreur de démons
Demoneater
Dévoreur de démons
Demoneater
Dévoreur de démons
Demoneater
Dévoreur de démons
Demoneater
Dévoreur de démons
Demons haunt my every waking hour
Les démons hantent chaque heure de ma vie éveillée
Making life into a living hell
Faisant de la vie un enfer vivant
Need to keep it down, I need to end it
J'ai besoin de calmer ça, j'ai besoin d'y mettre fin
Searching for the one thing that can help
Cherchant la seule chose qui puisse aider
To calm the storm that rages in my head
Pour calmer la tempête qui fait rage dans ma tête





Writer(s): Fredrik Christian Folkare, Anders Johan Schultz


Attention! Feel free to leave feedback.