Unleashed - If They Had Eyes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Unleashed - If They Had Eyes




If They Had Eyes
S'ils avaient des yeux
If they had eyes
S'ils avaient des yeux
All they would have witnessed
Tout ce qu'ils auraient vu
Creature from the sea
Créature de la mer
Neanderthal to be...
Un néandertalien, c'est ça...
Man has conquered athra
L'homme a conquis athra
And to all the gods he gave birth
Et à tous les dieux il a donné naissance
Though mountains of the dead
Bien que les montagnes des morts
Are the watchers of the earth...
Soient les gardiens de la terre...
...High above the clouds
...Haut au-dessus des nuages
...Standing tall in might
...Debout, grand et puissant
...Darkness surrounds
...L'obscurité entoure
...The mountain side
...Le flanc de la montagne
If they had eyes
S'ils avaient des yeux
All they would have witnessed
Tout ce qu'ils auraient vu
Creature from the sea
Créature de la mer
Evil men to be...
Des hommes mauvais, c'est ça...





Writer(s): Johnny Hedlund


Attention! Feel free to leave feedback.