Unleashed - Let the Hammer Fly - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Unleashed - Let the Hammer Fly




Let the Hammer Fly
Laisse le marteau voler
Onward into battle now
En avant dans la bataille maintenant
Fearless rage, gun them down
Rage sans peur, abattez-les
Some will fight, some will free
Certains se battront, certains seront libres
Shoot them dead, watch them bleed
Tuez-les, regardez-les saigner
Thor rides his chariot
Thor chevauche son char
Rides, across the sky
Il chevauche à travers le ciel
Let the Hammer fly
Laisse le marteau voler
Kill them all
Tuez-les tous
Leave none alive
Ne laissez personne en vie
Kill them all
Tuez-les tous
Let the Hammer fly
Laisse le marteau voler
Headless bodies on their knees
Des corps sans tête à genoux
Upright as their torsos freeze
Debout alors que leurs torses gèlent
Falling down onto the snow
Tombant sur la neige
By the firing squads' massive blow
Par le coup massif des pelotons d'exécution
Vengeance now taken for their deeds
La vengeance est maintenant prise pour leurs actes
In the battle at Uppsala fields
Dans la bataille des champs d'Uppsala
God is still nowhere to be found
Dieu est toujours introuvable
Did he flee to higher ground?
A-t-il fui vers des terres plus élevées ?
Thor rides his chariot
Thor chevauche son char
Rides, across the sky
Il chevauche à travers le ciel
Let the Hammer fly
Laisse le marteau voler
Kill them all
Tuez-les tous
Leave none alive
Ne laissez personne en vie
Kill them all
Tuez-les tous
Let the Hammer fly
Laisse le marteau voler
Let the Hammer fly, let... the Hammer... fly
Laisse le marteau voler, laisse... le marteau... voler
Tyr draws his sword
Tyr tire son épée
The spear of Odin is thrown
La lance d'Odin est lancée
Thor rides his chariot
Thor chevauche son char
Hel will take her share
Hel prendra sa part
Let the Hammer fly
Laisse le marteau voler
Kill them all
Tuez-les tous
Leave none alive
Ne laissez personne en vie
Kill them all
Tuez-les tous
Let the Hammer fly
Laisse le marteau voler





Writer(s): Fredrik Christian Folkare, Jonny Lennart Hedlund


Attention! Feel free to leave feedback.