Lyrics and translation Unleashed - This Time We Fight
This Time We Fight
Cette fois, nous nous battons
So
many
years
Tant
d'années
He
struggled
hard
Il
a
lutté
dur
And
stood
against
the
oppression
Et
s'est
dressé
contre
l'oppression
He
saw
the
fall
Il
a
vu
la
chute
Of
all
his
kin
De
toute
sa
famille
In
a
dark
premonition
Dans
une
sombre
prémonition
As
the
battle
rages
Alors
que
la
bataille
fait
rage
Will
this
be
his
day
to
die?
Est-ce
que
ce
sera
son
jour
pour
mourir
?
He
holds
his
hammer
toward
the
sky
Il
tient
son
marteau
vers
le
ciel
This
time
we
fight!
Cette
fois,
nous
nous
battons
!
Now
is
the
day
Aujourd'hui
est
le
jour
For
the
justice
Pour
la
justice
So
rightfully
claimed
Si
justement
réclamée
He
called
to
arms
Il
a
appelé
aux
armes
Sharpened
his
axe
Aiguisa
sa
hache
And
put
on
his
chain
Et
mit
sa
chaîne
The
call
to
rise
L'appel
à
se
lever
And
be
strong
Et
être
fort
As
the
hour
grows
near
Alors
que
l'heure
approche
A
blot
to
Thor
Une
tache
pour
Thor
For
protection
Pour
protection
And
against
all
fear
Et
contre
toute
peur
As
the
battle
rages
Alors
que
la
bataille
fait
rage
Will
this
be
his
day
to
die?
Est-ce
que
ce
sera
son
jour
pour
mourir
?
He
holds
his
hammer
toward
the
sky
Il
tient
son
marteau
vers
le
ciel
This
time
we
fight!
Cette
fois,
nous
nous
battons
!
He
holds
his
hammer
toward
the
sky
Il
tient
son
marteau
vers
le
ciel
This
time
we
fight!
Cette
fois,
nous
nous
battons
!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Fredrik Folkare, Johnny Hedlund
Attention! Feel free to leave feedback.