To Miklagard - Unleashed translation in German

To Miklagard

From Birka the norsemen set sail
Across the wide open Baltic sea
At Lagoda and Novgorod they settled
Slaves and fur they would trade for silver and silk
Forward to Miklagård
Forward to Miklagård
On the Dnjepr, they struggled to pass Aifur
Around Kiev, tribes and folk were gathered
And the new master's name was the infamous Rus!
Two thousand ships that sailed the Black sea...
Forward to Miklagård
Forward to Miklagård

Nach Miklagard

Von Birka stachen die Nordmänner in See
Über die weite, offene Ostsee
Bei Ladoga und Nowgorod siedelten sie
Sklaven und Pelze tauschten sie gegen Silber und Seide
Vorwärts nach Miklagård
Vorwärts nach Miklagård
Auf dem Dnepr kämpften sie, um Aifur zu passieren
Um Kiew sammelten sich Stämme und Völker
Und der Name des neuen Herrn war die berüchtigte Rus!
Zweitausend Schiffe, die das Schwarze Meer befuhren...
Vorwärts nach Miklagård
Vorwärts nach Miklagård