Unlike Pluto - Doomed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Unlike Pluto - Doomed




Doomed
Condamné
Blinded by obsessions that take all my time from you
Aveuglé par des obsessions qui me prennent tout ton temps
Was it worth it? I think we both know that I am doomed
Ça valait le coup? Je pense que nous savons tous les deux que je suis condamné
Doomed, doomed, doomed
Condamné, condamné, condamné
Doomed, doomed, doomed
Condamné, condamné, condamné
Doomed, doomed, doomed
Condamné, condamné, condamné
Doomed, doomed, doomed
Condamné, condamné, condamné
3 a.m. I'm losing sleep
3h du matin, je ne dors pas
It's all I know, it's all I know
C'est tout ce que je connais, c'est tout ce que je connais
Where is my mind? Where is my mind?
est mon esprit? est mon esprit?
I'm skipping time, I'm skipping time
Je saute le temps, je saute le temps
And I'm splitting your heart right into two (ouh)
Et je déchire ton cœur en deux (ouh)
Blinded by obsessions that take all my time from you
Aveuglé par des obsessions qui me prennent tout ton temps
Was it worth it? I think we both know that I am doomed
Ça valait le coup? Je pense que nous savons tous les deux que je suis condamné
Doomed, doomed, doomed
Condamné, condamné, condamné
Doomed, doomed, doomed
Condamné, condamné, condamné
Doomed, doomed, doomed
Condamné, condamné, condamné
Doomed, doomed, doomed
Condamné, condamné, condamné
The more I build, the more I break
Plus je construis, plus je casse
Higher and higher it towers over me
Plus haut et plus haut, ça domine au-dessus de moi
My obsession made this delusion and I love living inside of that world
Mon obsession a créé cette illusion, et j'adore vivre dans ce monde
Inside of that world
Dans ce monde
Inside of that world (ohh)
Dans ce monde (ohh)
Blinded by obsessions that take all my time from you
Aveuglé par des obsessions qui me prennent tout ton temps
Was it worth it? I think we both know that I am doomed
Ça valait le coup? Je pense que nous savons tous les deux que je suis condamné
Doomed, doomed, doomed
Condamné, condamné, condamné
Doomed, doomed, doomed
Condamné, condamné, condamné
Doomed, doomed, doomed
Condamné, condamné, condamné
Doomed, doomed, doomed
Condamné, condamné, condamné





Writer(s): Armond Arabshahi, Vafa Sobhani


Attention! Feel free to leave feedback.