Lyrics and translation Unlike Pluto - Fragile Skin of Me
I
feel
each
word
like
needles
on
my
skin
Je
sens
chaque
mot
comme
des
aiguilles
sur
ma
peau
I
hide
my
scars
like
they
could
never
win
Je
cache
mes
cicatrices
comme
si
elles
ne
pouvaient
jamais
gagner
They
could
never
win
Elles
ne
pouvaient
jamais
gagner
They
could
never
win
Elles
ne
pouvaient
jamais
gagner
Sharp
words,
dark
past,
make
really
thin
skin
Des
mots
tranchants,
un
passé
sombre,
me
donnent
une
peau
vraiment
fine
I
shield
your
words,
but
they
echo
within
Je
protège
tes
mots,
mais
ils
résonnent
en
moi
Always
echoing
Toujours
en
écho
Always
echoing
Toujours
en
écho
Hush,
hush,
now
can't
you
see
it's
haunting
me?
Chut,
chut,
ne
vois-tu
pas
que
ça
me
hante
?
This
fragile
skin
of
me,
fragile
skin
of
me
Cette
peau
fragile
de
moi,
cette
peau
fragile
de
moi
Fragile
skin
of
me,
of
me
Ma
peau
fragile,
de
moi
Realize
my
distorted
life
Je
réalise
que
ma
vie
déformée
Is
suffocating
everything
Étouffe
tout
Changing
my
realities
Changeant
mes
réalités
Suffocating
everything
Étouffe
tout
Sharp
words,
dark
past,
make
really
thin
skin
Des
mots
tranchants,
un
passé
sombre,
me
donnent
une
peau
vraiment
fine
I
shield
your
words,
but
they
echo
within
Je
protège
tes
mots,
mais
ils
résonnent
en
moi
Always
echoing
Toujours
en
écho
Always
echoing
Toujours
en
écho
Hush,
hush,
now
can't
you
see
it's
haunting
me?
Chut,
chut,
ne
vois-tu
pas
que
ça
me
hante
?
This
fragile
skin
of
me,
fragile
skin
of
me
Cette
peau
fragile
de
moi,
cette
peau
fragile
de
moi
Fragile
skin
of
me,
of
me
Ma
peau
fragile,
de
moi
See
the
world
through
the
lens
that
you
keep
Tu
vois
le
monde
à
travers
l'objectif
que
tu
gardes
With
eyes
like
glass
and
a
heart
in
the
past
Avec
des
yeux
de
verre
et
un
cœur
dans
le
passé
Hush,
hush,
now
can't
you
see
it's
haunting
me?
Chut,
chut,
ne
vois-tu
pas
que
ça
me
hante
?
This
fragile
skin
of
me,
fragile
skin
of
me
Cette
peau
fragile
de
moi,
cette
peau
fragile
de
moi
Fragile
skin
of
me,
of
me
Ma
peau
fragile,
de
moi
Hush
now,
hush
now,
can
you
see
it's
haunting
me?
Chut
maintenant,
chut
maintenant,
vois-tu
que
ça
me
hante
?
This
fragile
skin
of
me
Cette
peau
fragile
de
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.