Unlike Pluto - One on One - translation of the lyrics into French
Unlike Pluto One on One

Unlike Pluto - One on One

Lyrics and translation Unlike Pluto - One on One




One on One
Face à Face
You love me when I'm down
Tu m'aimes quand je suis au plus bas
Aim your weapon, make a sound
Vise ton arme, fais du bruit
And you can't say bye when it's one on one
Et tu ne peux pas dire au revoir quand c'est face à face
You love me when I'm down
Tu m'aimes quand je suis au plus bas
Aim your weapon, make a sound
Vise ton arme, fais du bruit
You can't say bye when it's one on one
Tu ne peux pas dire au revoir quand c'est face à face
Life without you
La vie sans toi
Life without you
La vie sans toi
Who
Qui
Who can make it out alive?
Qui peut en sortir vivant ?
You, life without you
Toi, la vie sans toi
Who
Qui
Who can make it out alive?
Qui peut en sortir vivant ?
Who can make it out alive?
Qui peut en sortir vivant ?
When you think that your mind's at war
Quand tu penses que ton esprit est en guerre
But your heart can't settle the score
Mais que ton cœur ne peut pas régler le score
And when you fear the fight and
Et quand tu crains le combat et
Nothing to hide it
Rien pour le cacher
Venom in the sky
Du venin dans le ciel
Antidote or die
Un antidote ou mourir
Raining venom
Pluie de venin
All the venom
Tout le venin
Come and get 'em
Venez les chercher
Hell that sent 'em
L'enfer qui les a envoyés
You love me when I'm down
Tu m'aimes quand je suis au plus bas
Aim your weapon, make a sound
Vise ton arme, fais du bruit
And you can't say bye when it's one on one
Et tu ne peux pas dire au revoir quand c'est face à face
You love me when I'm down
Tu m'aimes quand je suis au plus bas
Aim your weapon, make a sound
Vise ton arme, fais du bruit
You can't say bye when it's one on one
Tu ne peux pas dire au revoir quand c'est face à face
Life without you
La vie sans toi
Life without you
La vie sans toi
Who
Qui
Who can make it out alive?
Qui peut en sortir vivant ?
You, life without you
Toi, la vie sans toi
Who
Qui
Who can make it out alive?
Qui peut en sortir vivant ?
Who can make it out alive?
Qui peut en sortir vivant ?
Drop me in
Laisse-moi tomber dans
The edge of your heart
Le bord de ton cœur
The fall is in the start
La chute est au début
Two wings ripped apart
Deux ailes déchirées
Raining venom
Pluie de venin
All the venom
Tout le venin
Come and get 'em
Venez les chercher
Hell that sent 'em
L'enfer qui les a envoyés
Come and get 'em
Venez les chercher
Hell that sent 'em
L'enfer qui les a envoyés
Come and get 'em
Venez les chercher
Hell that sent 'em
L'enfer qui les a envoyés
You love me when I'm down
Tu m'aimes quand je suis au plus bas
Aim your weapon, make a sound
Vise ton arme, fais du bruit
And you can't say bye when it's one on one
Et tu ne peux pas dire au revoir quand c'est face à face
You love me when I'm down
Tu m'aimes quand je suis au plus bas
Aim your weapon, make a sound
Vise ton arme, fais du bruit
You can't say bye when it's one on one
Tu ne peux pas dire au revoir quand c'est face à face
Life without you
La vie sans toi
Life without you
La vie sans toi
Who
Qui
Who can make it out alive?
Qui peut en sortir vivant ?
You, life without you
Toi, la vie sans toi
Who
Qui
Who can make it out alive?
Qui peut en sortir vivant ?
Who can make it out alive?
Qui peut en sortir vivant ?




Writer(s): Unlike Pluto
Unlike Pluto - One on One - Single
Album
One on One - Single
date of release
20-10-2023

1 One on One
Attention! Feel free to leave feedback.