Lyrics and translation Unlike Pluto feat. Seven Lions - Rescue Me

Rescue Me

Running 'round in circles
Don't need to know which way to go
Caught up in the motion with feelings I
I can't control
Tried to contain all this overflow
Watch me spill over and float
A million pieces, a million pieces
Know I can't be trusted to wear it on my sleeve
Know I can't be trusted to say just what I mean
All that I am asking for
You don't rescue me
All that I am asking for
You don't rescue me
All that I am asking for
You don't rescue me
All that I am asking for
You don't rescue me
All that I am asking for
(All that I am asking for)
(All that I am asking for)
(All that I am asking for)
(All that I am asking for)
(All that I am asking for)
(All that I am asking for)
(All that I am asking for)
(All that I am asking for)
Caught up in the moment of what I want (what I want)
Can't let go (can't let go), 'til I got a motive
It's what you want (what you want), what you're waiting for (waiting for)
Tried to contain all this overflow
Watch me spill over and float
A million pieces, a million pieces
Know I can't be trusted to wear it on my sleeve
Know I can't be trusted to say just what I mean
All that I am asking for
You don't rescue me
All that I am asking for
You don't rescue me
All that I am asking for
You don't rescue me
All that I am asking for
You don't rescue me
All that I am asking for
You don't rescue me
You don't rescue me
You don't rescue me
You don't rescue me
All that I am asking for
(All that I am asking for)
(All that I am asking for)
(All that I am asking for)
(All that I am asking for)
(All that I am asking for)
(All that I am asking for)
(All that I am asking for)
(All that I am asking for)

Sauve-moi

Je tourne en rond
Je n'ai pas besoin de savoir dans quelle direction aller
Pris dans le mouvement avec des sentiments que je
Je ne peux pas contrôler
J'ai essayé de contenir tout ce débordement
Regarde-moi déborder et flotter
Un million de morceaux, un million de morceaux
Je sais que je ne peux pas être digne de confiance pour le porter sur ma manche
Je sais que je ne peux pas être digne de confiance pour dire exactement ce que je pense
Tout ce que je demande
Tu ne me sauves pas
Tout ce que je demande
Tu ne me sauves pas
Tout ce que je demande
Tu ne me sauves pas
Tout ce que je demande
Tu ne me sauves pas
Tout ce que je demande
(Tout ce que je demande)
(Tout ce que je demande)
(Tout ce que je demande)
(Tout ce que je demande)
(Tout ce que je demande)
(Tout ce que je demande)
(Tout ce que je demande)
(Tout ce que je demande)
Pris dans le moment de ce que je veux (ce que je veux)
Je ne peux pas lâcher prise (je ne peux pas lâcher prise), jusqu'à ce que j'aie un motif
C'est ce que tu veux (ce que tu veux), ce que tu attends (attend)
J'ai essayé de contenir tout ce débordement
Regarde-moi déborder et flotter
Un million de morceaux, un million de morceaux
Je sais que je ne peux pas être digne de confiance pour le porter sur ma manche
Je sais que je ne peux pas être digne de confiance pour dire exactement ce que je pense
Tout ce que je demande
Tu ne me sauves pas
Tout ce que je demande
Tu ne me sauves pas
Tout ce que je demande
Tu ne me sauves pas
Tout ce que je demande
Tu ne me sauves pas
Tout ce que je demande
Tu ne me sauves pas
Tu ne me sauves pas
Tu ne me sauves pas
Tu ne me sauves pas
Tout ce que je demande
(Tout ce que je demande)
(Tout ce que je demande)
(Tout ce que je demande)
(Tout ce que je demande)
(Tout ce que je demande)
(Tout ce que je demande)
(Tout ce que je demande)
(Tout ce que je demande)