Unlike Pluto - Sabotage - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Unlike Pluto - Sabotage




Sabotage
Sabotage
Cool, something got me shakin'
Cool, quelque chose me secoue
Feel the seismic rush
Je sens la ruée sismique
Rock my bones to dust
Secoue mes os jusqu'à la poussière
Cool, can't wait for an admission
Cool, j'ai hâte d'une admission
Lost inside a screen
Perdu dans un écran
That's not reflecting me
Ce n'est pas mon reflet
'Cause I am on another wave
Parce que je suis sur une autre vague
My frequency can radiate
Ma fréquence peut rayonner
Burning every bridge I've ever known
Brûler tous les ponts que j'ai jamais connus
And I always stand too close
Et je suis toujours trop près
Sabotage all my dreams
Saboter tous mes rêves
Sinking like a submarine
Couler comme un sous-marin
Light it like it's gasoline
Allume-le comme de l'essence
Stir the embers, no surrender
Remuer les braises, pas de reddition
Cool, think I need an intervention
Cool, je pense que j'ai besoin d'une intervention
Show me the light
Montre-moi la lumière
Just don't make it too bright
Ne la rends pas trop brillante
Put me on a different wave
Mets-moi sur une autre vague
And I don't wanna radiate
Et je ne veux pas rayonner
Burning every bridge I've ever known
Brûler tous les ponts que j'ai jamais connus
And I always stand too close
Et je suis toujours trop près
Sabotage all my dreams
Saboter tous mes rêves
Sinking like a submarine
Couler comme un sous-marin
Light it like it's gasoline
Allume-le comme de l'essence
Stir the embers, no surrender
Remuer les braises, pas de reddition
Sabotage all my dreams
Saboter tous mes rêves
Sinking like a submarine
Couler comme un sous-marin
Light it like it's gasoline
Allume-le comme de l'essence
Stir the embers, no surrender
Remuer les braises, pas de reddition
Is it a trophy or a tomb?
Est-ce un trophée ou un tombeau ?
Punch through
Percer à travers
Punch through
Percer à travers
And no matter what you do
Et peu importe ce que tu fais
Get through
Passer à travers
Get through
Passer à travers
Like agave when it blooms, ay
Comme l'agave quand il fleurit, ay
Just gotta wait and spread my roots, ay
Il faut juste attendre et étendre mes racines, ay
I need another point of view, ay
J'ai besoin d'un autre point de vue, ay
Lift my head above the gloom, ay
Relever la tête au-dessus du chagrin, ay
Ooh, body got me tripping
Ooh, mon corps me fait tripper
Sabotage all my dreams
Saboter tous mes rêves
Sinking like a submarine
Couler comme un sous-marin
Light it like it's gasoline
Allume-le comme de l'essence
Stir the embers, no surrender
Remuer les braises, pas de reddition
Sabotage all my dreams
Saboter tous mes rêves
Sinking like a submarine
Couler comme un sous-marin
Light it like it's gasoline
Allume-le comme de l'essence
Stir the embers, no surrender
Remuer les braises, pas de reddition






Attention! Feel free to leave feedback.