Lyrics and translation Unlimited Touch - I Hear Music In the Street

I Hear Music In the Street

Я слышу музыку на улице

I hear music

Я слышу музыку

In the stre- ee- et

На улиц- е- е

Funky music

Фанк-музыку

In the stre-ee-et

На улиц- е- е

People in the hall take your time its getting dark

Люди в холле, не торопитесь, темнеет

Grooving to the beat

Двигаются в ритм

Take a look around, its plain to see

Оглянись вокруг, ясно видно

Every body's rocking to rhythm of the music in the street

Все качаются под ритм музыки на улице

When I hear the music, I cant help but, get downnnnn

Когда я слышу музыку, я не могу не пуститься в пляс

Like they do

Как и они

And, all the people say, looks like I don't care

И все вокруг говорят, что мне все равно

Cause I get down anywhere

Потому что я пускаюсь в пляс где угодно

To the funky beat

Под фанк-ритм

I hear music in the street, yes I hear the funky beat and

Я слышу музыку на улице, да, я слышу этот фанк-ритм, и

I get down

Я пускаюсь в пляс

Oooh I get down

О, да, я пускаюсь в пляс

I hear music in the street, yes I hear the funky beat and

Я слышу музыку на улице, да, я слышу этот фанк-ритм, и

I get down

Я пускаюсь в пляс

And, I get down down down down down (male voice)

И я двигаюсь, двигаюсь, двигаюсь, двигаюсь, двигаюсь (мужской голос)

I hear music in the street, yes I hear the funky beat and

Я слышу музыку на улице, да, я слышу этот фанк-ритм, и

I get down

Я пускаюсь в пляс

And, I get down, down, down down ooooh oooh

И я двигаюсь, двигаюсь, двигаюсь, двигаюсь, о-о-о

Musicccccccc in the stre-ee-et

Музыкуууу на улиц- е- е

Fun-ky music in the stre-ee-et

Фанк-музыку на улиц- е- е

People understand funky music cross the land

Люди понимают, что фанк-музыка по всей земле

Is what we really need

Это то, что нам действительно нужно

Take a look around, its plain to see

Оглянись вокруг, ясно видно

Every body's rocking to the funky funky music in the street

Все качаются под фанк-фанк-музыку на улице

When I hear the music, I cant help but, get downnnnn

Когда я слышу музыку, я не могу не пуститься в пляс

Like they do

Как и они

And, all the people say, looks like I don't care

И все вокруг говорят, что мне все равно

Cause I get down anywhere

Потому что я пускаюсь в пляс где угодно

To the funky beat

Под фанк-ритм

I hear music in the street, yes I hear the funky beat and

Я слышу музыку на улице, да, я слышу этот фанк-ритм, и

I get down

Я пускаюсь в пляс

Oooh I get down

О, да, я пускаюсь в пляс

I hear music in the street, yes I hear the funky beat and

Я слышу музыку на улице, да, я слышу этот фанк-ритм, и

I get down

Я пускаюсь в пляс

And, I get down and down and down (male voice)

И я двигаюсь, двигаюсь и двигаюсь (мужской голос)

I hear music in the street, yes I hear the funky beat and

Я слышу музыку на улице, да, я слышу этот фанк-ритм, и

I get down

Я пускаюсь в пляс

And, I get down, down, down down ooooh oooh down

И я двигаюсь, двигаюсь, двигаюсь, двигаюсь, о-о-о, двигаюсь

I hear music in the street, yes I hear the funky beat

Я слышу музыку на улице, да, я слышу этот фанк-ритм

MUSSSSSSICCCCCC

МУЗЫКУУУУУУУ

I HEAR THE MUSIC ...

Я СЛЫШУ МУЗЫКУ...

I hear music in the street, yes I hear the funky beat

Я слышу музыку на улице, да, я слышу этот фанк-ритм

MUSSSSSSICCCCCC

МУЗЫКУУУУУУУ

I HEAR THE MUSIC ...

Я СЛЫШУ МУЗЫКУ...

Rate the translation

Writer(s): Bert Reid, Lenny Gee Underwood

Album

Good Times

1 Runaway
2 If You Really Love Me
3 Sound of Da Police
4 Don't Let Love Get You Down
5 Stone To the Bone (7'' Version)
6 Rebel Without A Pause
7 Optimistic
8 California Soul
9 Too Blind to See It (Hurley's House mix)
10 Hanging On a String (Contemplating) (Extended Dance Mix)
11 Open Up
12 Fearless
13 Joyous
14 Thank You (MAW mix)
15 Feel Like Jumping
16 Prophecy
17 Ali Baba
18 I Hear Music In the Street
19 Mission Impossible

Attention! Feel free to leave feedback.