Thank you for being that friend, you know, the one you never want to say goodbye to. - Unloved translation in Russian

Thank you for being that friend, you know, the one you never want to say goodbye to.

It may be strange to say (ah-ah-ah-ah)
I didn't notice the grey (ah)
It's funny you'd think (ah-ah)
I didn't care
I didn't care where I was going
Going with the flow
You know the way you do

I thought I had it all but then
Out of the blue
I thought I had it all but then
Out of the blue came you
Came you
You

When you're not here (ah-ah-ah-ah)
I notice the grey (ah)
Do you mind if I say (ah-ah-ah)
I have it all with you?
I want to thank you for being that friend
You know the one you never want to say goodbye to

I thought I had it all but then
Out of the blue
I thought I had it all but then
Out of the blue came you
Came you
You

It may be true enough
That the heart grows fonder
But in the growing there's pain
Time never passes slower

Out of the blue
I thought I had it all but then
Out of the blue came you
Came you
You

Спасибо, что ты такой друг, знаешь, тот, с кем никогда не хочется прощаться.

Может, прозвучит странно (а-а-а-а)
Я не замечала серости (а)
Забавно, подумаешь (а-а)
Мне было всё равно
Мне было всё равно, куда я движусь
Плывя по течению
Знаешь, как это бывает

Я думала, что у меня есть всё, но потом
Совершенно неожиданно
Я думала, что у меня есть всё, но потом
Совершенно неожиданно появился ты
Появился ты
Ты

Когда тебя нет рядом (а-а-а-а)
Я замечаю серость (а)
Не возражаешь, если скажу? (а-а-а)
С тобой у меня есть всё?
Я хочу сказать спасибо, что ты такой друг
Знаешь, тот, с кем никогда не хочется прощаться

Я думала, что у меня есть всё, но потом
Совершенно неожиданно
Я думала, что у меня есть всё, но потом
Совершенно неожиданно появился ты
Появился ты
Ты

Возможно, это правда
Что разлука усиливает чувства
Но в этом росте есть боль
Время никогда не течёт медленней

Совершенно неожиданно
Я думала, что у меня есть всё, но потом
Совершенно неожиданно появился ты
Появился ты
Ты