Unloved - Guilty of Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Unloved - Guilty of Love




Mistakes I've made,
Ошибки, которые я совершил,
Whether mine or happenstance,
Мои или случайности.
Wrong or right,
Правильно это или нет,
I'm guilty of love
Я виновен в любви.
I confess.
Признаюсь.
Haunted all too often it seems
Кажется, меня слишком часто преследуют призраки.
In my thoughts
В моих мыслях
And in my dreams,
И в своих снах
I make no excuse.
Я не оправдываюсь.
I did my part.
Я сделал свое дело.
I have broken hearts.
У меня разбито сердце.
I will never forget,
Я никогда не забуду,
Will always regret,
Всегда буду сожалеть.
What I have done and cannot undo
То, что я сделал и не могу исправить.
But I can only guess how I
Но я могу только догадываться, как я ...
Disappointed you.
Разочаровал тебя.
It would be unfair to think
Было бы несправедливо так думать.
To apologize would suffice.
Извиниться было бы достаточно.
For what it's worth,
Как бы то ни было,
Whatever I get
Что бы я ни получил
Will be justified.
Будет оправдано.
Followed my desire with no regard to chance, what a fool I was.
Я следовал своему желанию, не считаясь со случайностью, какой же я был дурак.
What trickery romance.
Какая коварная романтика!
Guilty of love
Виновен в любви.
I confess,
Признаюсь,
For this I am sentenced
За это я и приговорен.
To life
К жизни
Loving you.
Люблю тебя.





Writer(s): DAVID HOLMES, KEEFUS CIANCIA, JADE VINCENT, JOHN WINFIELD


Attention! Feel free to leave feedback.