Unloved - This Is the Time (Radio Mix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Unloved - This Is the Time (Radio Mix)




This Is the Time (Radio Mix)
Это время (Радио микс)
This is the time to give you a reason
Сейчас самое время дать тебе повод
This is the time to bare my soul
Сейчас самое время открыть тебе свою душу
This is the time to tell you the real truth
Сейчас самое время сказать тебе всю правду
Do what thou wilt is the whole of the law
Делай, что изволишь, таков весь Закон
I have to say that sometimes it hurt me
Должна сказать, что иногда мне было больно
I have to tell you that often I cried
Должна сказать тебе, что я часто плакала
Need I remind you it′s not always easy
Нужно ли напоминать тебе, что это не всегда легко
The part that killed me has already died
Часть меня, что убивала, уже умерла
Walking in a shadow of a dream that I once lost
Блуждаю в тени мечты, которую я когда-то потеряла
Looking all around me trying not to count the cost
Осматриваюсь вокруг, стараясь не считать потери
Thanking God I'm not his son nailed up there on the cross
Благодарю Бога, что я не его сын, распятый на кресте
I′m doing no less than my best
Я делаю все, что в моих силах
It's not easy, It's not easy
Это нелегко, это нелегко
It′s not easy, It′s not easy
Это нелегко, это нелегко
These are the days when life feels much stranger
Это те дни, когда жизнь кажется намного страннее
These are the times when it becomes clear
Это те времена, когда все становится ясно
I bow to you, the great arranger
Я преклоняюсь перед тобой, великий устроитель
Used to be so far, now it feels near
Раньше было так далеко, теперь так близко
This is the time to give you a reason
Сейчас самое время дать тебе повод
This is the time to bare my soul
Сейчас самое время открыть тебе свою душу
This is the time to tell you the real truth
Сейчас самое время сказать тебе всю правду
Do what thou wilt is the whole of the law
Делай, что изволишь, таков весь Закон
Time no longer matters
Время больше не имеет значения
I've left behind the past
Я оставила прошлое позади
Time no longer matters
Время больше не имеет значения
I′ve left behind the past
Я оставила прошлое позади
Time no longer matters
Время больше не имеет значения
I've left behind the past
Я оставила прошлое позади
Time no longer matters
Время больше не имеет значения
I′ve left behind the past
Я оставила прошлое позади
This is the time to give you a reason
Сейчас самое время дать тебе повод
This is the time to bare my soul
Сейчас самое время открыть тебе свою душу
This is the time to tell you the real truth
Сейчас самое время сказать тебе всю правду
Do what thou wilt is the whole of the law
Делай, что изволишь, таков весь Закон
I have to say that sometimes it hurt me
Должна сказать, что иногда мне было больно
I have to tell you that often I cried
Должна сказать тебе, что я часто плакала
Need I remind you it's not always easy
Нужно ли напоминать тебе, что это не всегда легко
The part that killed me has already died
Часть меня, что убивала, уже умерла
Walking in a shadow of a dream that I once lost
Блуждаю в тени мечты, которую я когда-то потеряла
Looking all around me trying not to count the cost
Осматриваюсь вокруг, стараясь не считать потери
Thanking God I′m not his son nailed up there on the cross
Благодарю Бога, что я не его сын, распятый на кресте
I'm doing no less than my best
Я делаю все, что в моих силах
It's not easy, It′s not easy
Это нелегко, это нелегко
It′s not easy, It's not easy
Это нелегко, это нелегко
Time no longer matters
Время больше не имеет значения
I′ve left behind the past
Я оставила прошлое позади
Time no longer matters
Время больше не имеет значения
I've left behind the past
Я оставила прошлое позади






Attention! Feel free to leave feedback.